• es

, ‘Aixa y el hijo del rey o ¿quién puede más el hombre o la mujer?’

01/12/16

La recomendación de la semana. En este mes de noviembre rendimos homenaje a la intelectual marroquí Fátima Mernissi. Desde la Fundación Tres Culturas estamos promocionando su legado y hoy queremos recomendar un cuento popular marroquí recogido por Fátima Mernissi y traducido por Inmaculada Jiménez Morell para Ediciones de Oriente y del Mediterráneo, ‘Aixa y el hijo del rey o ¿quién puede más el hombre o la mujer?’. En palabras de Mernissi: “Este cuento, contado por nuestras abuelas a sus hijos, es maravilloso porque habla de la belleza negada, de la grandeza escarnecida, la de la esposa que uno se olvida de apreciar… la de la mujer que se entrega de tal manera que uno se olvida de tenerla en cuenta… “