{"id":56631,"global_id":"tresculturas.org\/en?id=56631","global_id_lineage":["tresculturas.org\/en?id=56631"],"author":"4","status":"publish","date":"2019-07-24 14:27:43","date_utc":"2019-07-24 12:27:43","modified":"2019-07-24 14:27:43","modified_utc":"2019-07-24 12:27:43","url":"http:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/ahmed-saadawi-una-de-las-voces-mas-importantes-de-la-nueva-literatura-iraqui-en-tres-culturas\/","rest_url":"http:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/events\/56631","title":"Ahmed Saadawi, una de las voces m\u00e1s importantes de la nueva literatura iraqu\u00ed, en Tres Culturas","description":"<h5><strong>Fotograf\u00eda \u00a9: Safa Alwan<\/strong><\/h5>\n<p>La Fundaci\u00f3n Tres Culturas y Casa \u00c1rabe, con la colaboraci\u00f3n de Libros del Asteroide, acoge la presentaci\u00f3n en Sevilla de <em>Frankenstein en Bagdad<\/em>, del novelista, poeta y guionista\u00a0Ahmed Saadawi.<\/p>\n<p>Saadawi\u00a0es una de las voces literarias m\u00e1s importantes de Irak desde que en 2010 fuera incluido en Beirut39, una selecci\u00f3n de los 39 escritores menores de 40 a\u00f1os m\u00e1s relevantes de la literatura \u00e1rabe. Su obra\u00a0<em>Frankenstein en Bagdad<\/em>\u00a0ha recibido premios como el Internacional de Narrativa \u00c1rabe (2014) y el Grand Prix de L&#8217;Imaginaire (2017), y fue seleccionada para el Man Booker International Prize (2018). En ella refleja c\u00f3mo la violencia ya ha pasado a formar parte de la realidad cotidiana de su pa\u00eds.<\/p>\n<p>Conversa con la periodista espa\u00f1ola\u00a0Laura Jim\u00e9nez Varo, experta en Oriente Medio, sobre las razones y las consecuencias de la brutalidad de la guerra.<\/p>\n<p><strong>Actividad incluida en la celebraci\u00f3n del d\u00e9cimo aniversario de Tres con libros.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Traducci\u00f3n simult\u00e1nea de \u00e1rabe a espa\u00f1ol.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Venta de libros y firma de ejemplares tras la conversaci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Entrada libre previa reserva.<\/strong><\/p>\n<p>ADEM\u00c1S LE PUEDE INTERESAR\u2026<\/p>\n<ul>\n<li>Este libro ser\u00e1 la pr\u00f3xima lectura del club\u00a0<a href=\"http:\/\/biblioteca3culturas.blogspot.com.es\/\">Tres con libros<\/a>.<\/li>\n<li>La biblioteca de Tres Culturas dispone de un\u00a0<a href=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Lote-libros-Club_julio2019.pdf\">lote<\/a>\u00a0de 30 ejemplares de esta obra para pr\u00e9stamos colectivos.<\/li>\n<li>Escucha la lista de m\u00fasica de <a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/user\/bibliotecaf3cm\/playlist\/75qR3vIgiXGZYzEK7M07xr?si=AQbDlNXGR0ynMLBPXDVJlQ\"><em>Frankenstein en Bagdad.<\/em><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Co-organiza:\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Colabora:<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-47263 alignleft\" src=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/casa-arabe.jpg\" alt=\"\" width=\"105\" height=\"104\" srcset=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/casa-arabe.jpg 257w, https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/casa-arabe-150x150.jpg 150w, https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/casa-arabe-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 105px) 100vw, 105px\" \/>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-56634\" src=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Libros-del-Asteroide-1024x189.jpg\" alt=\"\" width=\"278\" height=\"51\" \/><\/p>","excerpt":"","slug":"ahmed-saadawi-una-de-las-voces-mas-importantes-de-la-nueva-literatura-iraqui-en-tres-culturas","image":{"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/SafaAlwan.jpg","id":56682,"extension":"jpg","width":1984,"height":1794,"filesize":394204,"sizes":{"medium":{"width":300,"height":271,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":10463,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/SafaAlwan-300x271.jpg"},"large":{"width":1024,"height":926,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":74242,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/SafaAlwan-1024x926.jpg"},"thumbnail":{"width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":4830,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/SafaAlwan-150x150.jpg"},"medium_large":{"width":768,"height":694,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":46084,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/SafaAlwan-768x694.jpg"},"1536x1536":{"width":1536,"height":1389,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":145239,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/SafaAlwan-1536x1389.jpg"},"trp-custom-language-flag":{"width":13,"height":12,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":1457,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/SafaAlwan-13x12.jpg"},"et-pb-post-main-image":{"width":400,"height":250,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":12158,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/SafaAlwan-400x250.jpg"},"et-pb-post-main-image-fullwidth":{"width":1080,"height":675,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":59465,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/SafaAlwan-1080x675.jpg"},"et-pb-portfolio-image":{"width":400,"height":284,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":13637,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/SafaAlwan-400x284.jpg"},"et-pb-portfolio-module-image":{"width":510,"height":382,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":20620,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/SafaAlwan-510x382.jpg"},"et-pb-portfolio-image-single":{"width":1080,"height":977,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":81518,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/SafaAlwan-1080x977.jpg"},"et-pb-gallery-module-image-portrait":{"width":400,"height":516,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":27478,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/SafaAlwan-400x516.jpg"},"et-pb-image--responsive--desktop":{"width":1280,"height":1157,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":107447,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/SafaAlwan-1280x1157.jpg"},"et-pb-image--responsive--tablet":{"width":980,"height":886,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":69412,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/SafaAlwan-980x886.jpg"},"et-pb-image--responsive--phone":{"width":480,"height":434,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":21512,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/SafaAlwan-480x434.jpg"}}},"all_day":false,"start_date":"2019-09-19 20:00:00","start_date_details":{"year":"2019","month":"09","day":"19","hour":"20","minutes":"00","seconds":"00"},"end_date":"2019-09-19 20:00:00","end_date_details":{"year":"2019","month":"09","day":"19","hour":"20","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_start_date":"2019-09-19 17:00:00","utc_start_date_details":{"year":"2019","month":"09","day":"19","hour":"17","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_end_date":"2019-09-19 17:00:00","utc_end_date_details":{"year":"2019","month":"09","day":"19","hour":"17","minutes":"00","seconds":"00"},"timezone":"UTC+2","timezone_abbr":"UTC+2","cost":"Free","cost_details":{"currency_symbol":"","currency_code":"","currency_position":"","values":["0"]},"website":"","show_map":false,"show_map_link":false,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[],"tags":[],"venue":[],"organizer":[],"custom_fields":[],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"Ahmed Saadawi, una de las voces m\u00e1s importantes de la nueva literatura iraqu\u00ed, en Tres Culturas","description":"&lt;p&gt;Fotograf\u00eda \u00a9: Safa Alwan La Fundaci\u00f3n Tres Culturas y Casa \u00c1rabe, con la colaboraci\u00f3n de Libros del Asteroide, acoge la presentaci\u00f3n en Sevilla de Frankenstein en Bagdad, del novelista, poeta [&hellip;]&lt;\/p&gt;\\n","image":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/SafaAlwan.jpg","url":"http:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/ahmed-saadawi-una-de-las-voces-mas-importantes-de-la-nueva-literatura-iraqui-en-tres-culturas\/","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2019-09-19T20:00:00+02:00","endDate":"2019-09-19T20:00:00+02:00","offers":{"@type":"Offer","price":"0","priceCurrency":"EUR","url":"http:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/ahmed-saadawi-una-de-las-voces-mas-importantes-de-la-nueva-literatura-iraqui-en-tres-culturas\/","category":"primary","availability":"inStock","validFrom":"1970-01-01T00:00:00+00:00"},"performer":"Organization"},"is_virtual":false,"virtual_url":null,"virtual_video_source":""}