En plus de la proposition de s’offrir comme un point de rencontre et un forum de débat,
le Tres Festival comprend dans sa programmation ARTR3S, un programme d’activités
culturelles parallèles axées sur les arts : musique, peinture et cinéma ; toutes
étroitement liées au monde des lettres méditerranéennes.
- CONCERT
Etta Scollo. Répertoire de poètes arabes siciliens.
Un voyage dans le temps qui nous amène à la poésie arabe de la Sicile du IXe et XIIe
siècle, un pont sonore qui connecte toutes les rives de la Méditerranée et leurs
influences – arabes, berbères, égyptiennes, maghrébines, hébraïques, espagnoles – à
travers un répertoire plein de beauté, force et sensualité.
Espace : Centre Federico Garcia Lorca
Date : Vendredi 29 avril
Horaire : 21 h
- VISITE GUIDÉE : PAROLE SUR LE MUR
Visite guidée aux travaux d’art urbains de Sex, l’enfant des peintures.
Une expérience artistique qui va au-delà de la parole imprimée sur le papier et qui est
transférée sur le mur. Sex, l’enfant aux peintures est un artiste qui incorpore à ses
oeuvres sur le mur des paroles et des phrases qui invitent le citoyen à s’interroger sur
sa propre existence, son attitude à l’égard de certains événements et sa place dans le
monde. Ses oeuvres sont une combinaison de dextérité technique et une imagination
vigoureuse, qui offrent des traits d’une vocation constante à revendiquer la liberté
d’exprimer des messages qui se sont emparés progressivement des rues de Grenade.
Sex, l’enfant des peintures (www.elninodelaspinturas.es) vit et travaille à Grenade, et il
est entièrement axé à la création artistique de peinture à grande échelle sur les murs,
une activité dans laquelle il travaille depuis 20 ans, ce qui lui a permis d’acquérir une
remarquable maîtrise de la forme et le traitement de la couleur. Il a développé une
graphie personnelle et unique qui complète son oeuvre graphique avec des phrases
pleines de poésie et de messages d’engagement social très fort. Ses oeuvres sont
présentes en Espagne et dans des pays tels que la France, Pays-Bas, États-Unis,
Italie, Royaume-Uni, Maroc et plusieurs de l’Amérique Latine.
Espace : Parcours dans les rues de Grenade.
Date : Vendredi 29 et samedi 30 avril.
Horaire : 19 h
20 personnes par groupe.
Les oeuvres se trouvent dans le quartier el Realejo, donc on se donnera rendez-vous à Fuentes de las Granadas.
- EXPOSITION
L’oiseau solitaire. Hommage à Juan Goytisolo.
Développée à partir de la lecture du roman « Les Vertus de l’Oiseau Solitaire », cette
exposition duale des artistes Hassan Bourkia et Santiago Arranz (marocain et
espagnol respectivement) est une initiative de Mohamed Habib Samrakandi, directeur
de la revue culturelle Horizons Maghrébins, à l’occasion du 30e anniversaire de la
publication.
L’invitation adressée à deux artistes des deux rives de la Méditerranée à la réflexion
commune sur l’oeuvre de Goytisolo est en soi un dialogue entre les cultures et elle
relie la mystique chrétienne de Saint Jean de la Croix à la poésie soufie d’Ibn Arabi.
Présentée en avril 2015 à Marrakech, en présence de l’écrivain Juan Goytisolo, et
après avoir été également exposée au CIAM (Centre d’Initiatives Artistiques du Mirail)
de Toulouse (France), cette exposition arrive en Espagne pour la première fois dans le
contexte de célébration du « Tres Festival, voces del Mediterráneo ».
Espace : Cuarto Real de Santo Domingo. Plaza de los Campos, 6. Grenade
Date : Du 28 avril au 29 mai
Horaire : Du lundi au samedi, de 9 h 30 h à 14 h 30 et de 17 h à 21 h.
- CYCLE DE CINÉMA
« De la parole à l’image : en racontant des réalités »
Depuis la Fondation Trois Cultures, dans le contexte du Tres Festival et avec la
collaboration de la Fondation Euro-Arabe, nous vous proposons un rapprochement
additionnel au monde des lettres à travers une programmation de cinéma dédiée à la
littérature, notamment 3 films axés sur des livres dont les auteurs, dans deux cas,
participent à notre événement littéraire.
Une façon de rapprocher la littérature au public par le biais d’histoires qui sont nées sur
le papier et qui en passant à l’écran acquièrent une nouvelle dimension.
Espace : Fondation Euro-Arabe des Hautes Études
Rue San Jerónimo, 27, Grenade
Accès libre et gratuit jusqu’à compléter la capacité maximale.
Mercredi 6 avril à 18 h
Les chevaux de Dieu
Nabil Ayouch. Maroc, 2012, 113 min
Basé sur le roman Les Étoiles de Sidi Moumen de Mahi Binebine.
Le petit Yachine vit avec sa famille à Sidi Moumen, un bidonville aux portes de
Casablanca. Avec un mari dépressif et quatre enfants à maintenir, sa mère fait de son
mieux pour aider sa famille. Quand Hamid – frère aîné de Hachine et caïd du quartier –
sort de prison convertit à la cause de l’islamisme radical, il convainc le petit et à ses
amis pour qu’ils le rejoignent. Après des entraînements physiques, spirituels et
mentaux, un jour il leur communique qu’ils sont les élus pour devenir des martyrs…
Mercredi 13 avril à 18 h
Le voyage du directeur des ressources humaines
Eran Riklis. Israël/Allemagne/France/Roumanie, ,2010, 103 min
Basé sur le roman Une femme à Jérusalem de A. B. Yehoshua.
Une femme – immigrante irrégulière – qui travaille au nettoyage d’une entreprise de
panification à Jérusalem meurt lors d’un attentat terroriste et personne ne la réclame à
la morgue. Ce fait est utilisé par la presse pour dénoncer le manque d’humanité de
l’entreprise, qui décide de mettre en oeuvre une opération pour améliorer son image
qui implique le voyage du directeur du département des ressources humaines afin de
rapatrier le corps à son pays d’origine, une ancienne république soviétique.
Jeudi 21 avril à 18 h
Ce que le jour doit à la nuit
Alexandre Arcady. France, 2012, 159 min.
Basé sur le roman homonyme de Yasmina Khadra.
Lorsque son père est ruiné, le petit Younes est placé chez son oncle, un pharmacien
intégré dans la communauté occidentale d’Oran (Algérie). Dès cet instant il devient
Jonas et il noue des amitiés indissolubles avec les jeunes colons. Une existence
privilégiée que ni la Seconde Guerre Mondiale ni les convulsions du nationalisme
arabe ne perturbent. Jusqu’au jour où arrive à la ville Émilie, une jeune fille fascinante
qui devient l’objet de désir que tous se disputent et qui met à l’épreuve leur amitié.
