{"id":25972,"date":"2017-12-12T19:51:21","date_gmt":"2017-12-12T19:51:21","guid":{"rendered":"https:\/\/tresculturas.org\/tresculturas\/?post_type=tribe_events&#038;p=25972"},"modified":"2017-12-12T19:51:21","modified_gmt":"2017-12-12T19:51:21","slug":"catedra-al-andalus-papel-los-astrolabios-andalusies-desarrollo-la-ciencia-del-occidente-cristiano","status":"publish","type":"tribe_events","link":"http:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/catedra-al-andalus-papel-los-astrolabios-andalusies-desarrollo-la-ciencia-del-occidente-cristiano\/","title":{"rendered":"Chaire Al-Andalus. Le r\u00f4le des astrolabes andalous dans le d\u00e9veloppement de la science dans l'Occident chr\u00e9tien&amp;#039 ;"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La session de d\u00e9cembre de la Chaire Al-Andalus se d\u00e9place \u00e0 la Biblioth\u00e8que publique provinciale Infanta Elena, cette fois-ci avec le Dr Azucena Hern\u00e1ndez, avec qui nous en apprendrons plus sur cet instrument astronomique.<\/p>\n<p>La production d'astrolabes en al-Andalus, du Xe si\u00e8cle jusqu'\u00e0 la chute de Grenade en 1492, occupe une place importante tant dans l'histoire de l'instrumentation scientifique que dans celle de la m\u00e9tallurgie artistique m\u00e9di\u00e9vale. La qualit\u00e9 constructive et le r\u00e9pertoire d\u00e9coratif de la trentaine d'astrolabes andalous parvenus jusqu'\u00e0 nous mettent en \u00e9vidence l'utilit\u00e9 de ces instruments pour la communaut\u00e9 scientifique et pour la soci\u00e9t\u00e9 dans son ensemble, ainsi que leur dimension symbolique, en tant qu'image de l'univers et \u00e9vocation de l'\u00e9rudition li\u00e9e au pouvoir.<\/p>\n<p>Les astrolabes andalous, illustres t\u00e9moins de la synergie entre la science et l'art, attestent de l'\u00e9quilibre entre la pr\u00e9cision math\u00e9matique et astronomique et la dimension d\u00e9corative atteint dans les ateliers et les centres de connaissance d'al-Andalus. D'importants astrologues comme Mu\u1e25ammad ibn al-\u1e62aff\u0101r \u00e0 Cordoue, Ibr\u0101h\u012bm ibn Sa'\u012bd al-Sahl\u012b \u00e0 Tol\u00e8de, Mu\u1e25ammad ibn Fatt\u016bh al-Jam\u0101'ir\u012b \u00e0 S\u00e9ville ou A\u1e25mad ibn \u1e24usayn ibn B\u0101\u1e63o \u00e0 Grenade ont contribu\u00e9 \u00e0 la diffusion des connaissances astronomiques et math\u00e9matiques, tant dans les royaumes chr\u00e9tiens hispaniques que dans le reste de l'Europe m\u00e9di\u00e9vale, d\u00e9montrant ainsi le leadership scientifique andalou.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>A propos de l'auteur<\/strong><\/p>\n<p>Elle est titulaire d'un doctorat en histoire de l'art de l'universit\u00e9 Complutense de Madrid, d'une licence en sciences physiques et d'un master en \u00e9tudes avanc\u00e9es sur l'art espagnol de la m\u00eame universit\u00e9. Elle collabore actuellement en tant que chercheuse au d\u00e9partement d'histoire de l'art m\u00e9di\u00e9val de l'UCM et est membre du projet national R+D+i \"Al-Andalus, les royaumes hispaniques et l'\u00c9gypte : art, pouvoir et connaissance dans la M\u00e9diterran\u00e9e m\u00e9di\u00e9vale\".<\/p>\n<p>Pour participer \u00e0 la conf\u00e9rence, vous devez vous inscrire \u00e0 l'avance <a href=\"https:\/\/goo.gl\/forms\/njTriHrbskr1IlcR2\">ce lien<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/fald2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-20053\" src=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/fald2.jpg\" alt=\"\" width=\"492\" height=\"138\" srcset=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/fald2.jpg 492w, https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/fald2-480x135.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 492px, 100vw\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; La sesi\u00f3n de diciembre de la C\u00e1tedra Al-\u00c1ndalus se traslada a la Biblioteca P\u00fablica Provincial Infanta Elena, en esta ocasi\u00f3n de la mano de la doctora Azucena Hern\u00e1ndez, con [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":25973,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-25972","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipologia-conferencia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>C\u00e1tedra Al-\u00c1ndalus. &#039;El papel de los astrolabios andalus\u00edes en el desarrollo de la ciencia del occidente cristiano&#039; | Fundaci\u00f3n Tres Culturas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/catedra-al-andalus-papel-los-astrolabios-andalusies-desarrollo-la-ciencia-del-occidente-cristiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00e1tedra Al-\u00c1ndalus. &#039;El papel de los astrolabios andalus\u00edes en el desarrollo de la ciencia del occidente cristiano&#039; | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; La sesi\u00f3n de diciembre de la C\u00e1tedra Al-\u00c1ndalus se traslada a la Biblioteca P\u00fablica Provincial Infanta Elena, en esta ocasi\u00f3n de la mano de la doctora Azucena Hern\u00e1ndez, con [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/catedra-al-andalus-papel-los-astrolabios-andalusies-desarrollo-la-ciencia-del-occidente-cristiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Foto_1_Sevilla-2017.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"910\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"578\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FunTresCulturas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/catedra-al-andalus-papel-los-astrolabios-andalusies-desarrollo-la-ciencia-del-occidente-cristiano\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/catedra-al-andalus-papel-los-astrolabios-andalusies-desarrollo-la-ciencia-del-occidente-cristiano\\\/\",\"name\":\"C\u00e1tedra Al-\u00c1ndalus. &#039;El papel de los astrolabios andalus\u00edes en el desarrollo de la ciencia del occidente cristiano&#039; | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/catedra-al-andalus-papel-los-astrolabios-andalusies-desarrollo-la-ciencia-del-occidente-cristiano\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/catedra-al-andalus-papel-los-astrolabios-andalusies-desarrollo-la-ciencia-del-occidente-cristiano\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/Foto_1_Sevilla-2017.jpg\",\"datePublished\":\"2017-12-12T19:51:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/catedra-al-andalus-papel-los-astrolabios-andalusies-desarrollo-la-ciencia-del-occidente-cristiano\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/catedra-al-andalus-papel-los-astrolabios-andalusies-desarrollo-la-ciencia-del-occidente-cristiano\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/catedra-al-andalus-papel-los-astrolabios-andalusies-desarrollo-la-ciencia-del-occidente-cristiano\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/Foto_1_Sevilla-2017.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/Foto_1_Sevilla-2017.jpg\",\"width\":910,\"height\":578},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/catedra-al-andalus-papel-los-astrolabios-andalusies-desarrollo-la-ciencia-del-occidente-cristiano\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividades\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"C\u00e1tedra Al-\u00c1ndalus. &#039;El papel de los astrolabios andalus\u00edes en el desarrollo de la ciencia del occidente cristiano&#039;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"width\":3369,\"height\":974,\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TresCulturas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FunTresCulturas\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00e1tedra Al-\u00c1ndalus. ' Le r\u00f4le des astrolabes andalous dans le d\u00e9veloppement de la science en Occident chr\u00e9tien ' | Fondation Trois Cultures","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/catedra-al-andalus-papel-los-astrolabios-andalusies-desarrollo-la-ciencia-del-occidente-cristiano\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"C\u00e1tedra Al-\u00c1ndalus. &#039;El papel de los astrolabios andalus\u00edes en el desarrollo de la ciencia del occidente cristiano&#039; | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","og_description":"&nbsp; La sesi\u00f3n de diciembre de la C\u00e1tedra Al-\u00c1ndalus se traslada a la Biblioteca P\u00fablica Provincial Infanta Elena, en esta ocasi\u00f3n de la mano de la doctora Azucena Hern\u00e1ndez, con [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/catedra-al-andalus-papel-los-astrolabios-andalusies-desarrollo-la-ciencia-del-occidente-cristiano\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","og_image":[{"width":910,"height":578,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Foto_1_Sevilla-2017.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FunTresCulturas","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/catedra-al-andalus-papel-los-astrolabios-andalusies-desarrollo-la-ciencia-del-occidente-cristiano\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/catedra-al-andalus-papel-los-astrolabios-andalusies-desarrollo-la-ciencia-del-occidente-cristiano\/","name":"C\u00e1tedra Al-\u00c1ndalus. ' Le r\u00f4le des astrolabes andalous dans le d\u00e9veloppement de la science en Occident chr\u00e9tien ' | Fondation Trois Cultures","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/catedra-al-andalus-papel-los-astrolabios-andalusies-desarrollo-la-ciencia-del-occidente-cristiano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/catedra-al-andalus-papel-los-astrolabios-andalusies-desarrollo-la-ciencia-del-occidente-cristiano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Foto_1_Sevilla-2017.jpg","datePublished":"2017-12-12T19:51:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/catedra-al-andalus-papel-los-astrolabios-andalusies-desarrollo-la-ciencia-del-occidente-cristiano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/catedra-al-andalus-papel-los-astrolabios-andalusies-desarrollo-la-ciencia-del-occidente-cristiano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/catedra-al-andalus-papel-los-astrolabios-andalusies-desarrollo-la-ciencia-del-occidente-cristiano\/#primaryimage","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Foto_1_Sevilla-2017.jpg","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Foto_1_Sevilla-2017.jpg","width":910,"height":578},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/catedra-al-andalus-papel-los-astrolabios-andalusies-desarrollo-la-ciencia-del-occidente-cristiano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/tresculturas.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/tresculturas.org\/actividades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"C\u00e1tedra Al-\u00c1ndalus. &#039;El papel de los astrolabios andalus\u00edes en el desarrollo de la ciencia del occidente cristiano&#039;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","name":"Fondation des trois cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e","description":"Fondation des trois cultures","publisher":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization"},"alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tresculturas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization","name":"Fondation des trois cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e","alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","width":3369,"height":974,"caption":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","https:\/\/x.com\/FunTresCulturas"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/25972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"http:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/25972\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25973"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25972"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"http:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=25972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}