{"id":92652,"date":"2021-09-28T10:55:35","date_gmt":"2021-09-28T08:55:35","guid":{"rendered":"https:\/\/tresculturas.org\/?post_type=tribe_events&p=92652"},"modified":"2021-09-28T10:55:35","modified_gmt":"2021-09-28T08:55:35","slug":"turquia-en-tres-culturas","status":"publish","type":"tribe_events","link":"http:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/turquia-en-tres-culturas\/","title":{"rendered":"La Turquie en trois cultures"},"content":{"rendered":"

Au carrefour historique des cultures orientales et occidentales et foyer de grandes civilisations, la Turquie continue de jouer un r\u00f4le essentiel en tant qu'espace interm\u00e9diaire entre l'Europe et l'Islam.<\/p>\n

Depuis les eaux du Bosphore, on peut voir sur une rive d'Istanbul les minarets et les d\u00f4mes qui rappellent la pr\u00e9sence de l'islam, bien que sa culture et sa soci\u00e9t\u00e9 soient \u00e9galement impr\u00e9gn\u00e9es d'Occident, comme en t\u00e9moignent ses quartiers multiculturels avec de nombreux centres commerciaux, restaurants et h\u00f4tels, entrecoup\u00e9s d'une multitude de mosqu\u00e9es modernes et d'\u00e9coles coraniques. Il ne s'agit pas d'une diff\u00e9rence entre l'Occident et l'Orient, ni m\u00eame entre la tradition et le progr\u00e8s, mais d'une combinaison des deux cultures.<\/p>\n

Si l'on se penche sur le domaine culturel, on constate qu'il a produit de grands artistes et cr\u00e9ateurs de renom dans tous les domaines : litt\u00e9rature, arts plastiques, cin\u00e9ma, musique...<\/p>\n

En po\u00e9sie, l'une de ses r\u00e9f\u00e9rences les plus acclam\u00e9es est le po\u00e8te soufi Yunus Emre (1240-1321). Dans ses \u0153uvres Risalet-\u00fcn Nushiyye (Le livre des conseils) et Divan, il expose la philosophie du tasawwuf ou mystique islamique, qui prescrit l'\u00e9galit\u00e9 de tous les \u00eatres humains, la condamnation de l'orgueil, des ambitions de pouvoir et de richesse, la critique du fanatisme religieux et l'\u00e9tude de la science, entre autres pr\u00e9ceptes. Ses po\u00e8mes, \u00e9crits dans la tradition de la litt\u00e9rature populaire anatolienne, expriment un profond mysticisme.<\/p>\n

Cette ann\u00e9e 2021 marque le 700e anniversaire de sa mort et a donc \u00e9t\u00e9 reconnue par l'UNESCO comme l'Ann\u00e9e Yunus Emre.<\/p>\n

L'Institut Yunus Emre, l'entit\u00e9 qui nous offre cet \u00e9chantillon culturel de ce beau pays embl\u00e9matique, a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 2007 dans le but de promouvoir la langue et la culture turques \u00e0 l'\u00e9chelle internationale.<\/p>\n

 <\/p>\n

Programme<\/strong><\/p>\n

Lundi 25 octobre, 20.00 h.<\/p>\n

Sinan Ayy\u0131ld\u0131z & Tolgahan \u00c7o\u011fulu<\/strong>\u00a0en concert<\/a>. Musique et rythmes de Turquie<\/p>\n

 <\/p>\n

Cin\u00e9ma : la Turquie \u00e0 travers la cam\u00e9ra<\/strong><\/p>\n

Mardi 5 octobre, 20.30 h.<\/p>\n

La derni\u00e8re carte.<\/strong>\u00a0<\/em>\u00d6zhan Eren. Turquie, 2015, 122 min.<\/a><\/p>\n

Mardi 19 octobre, 20.30 h.<\/p>\n

Mon p\u00e8re et mon fils.<\/em><\/strong> \u00c7a\u011fan Irmak. Turquie, 2005, 108 min.<\/a><\/p>\n

Mardi 26 octobre, 20.30 h.<\/p>\n

Le bandit.<\/em> <\/strong>Yavuz Turgul. Turquie, 1996, 121 min.<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

En collaboration avec<\/p>\n

\"\"<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Encrucijada hist\u00f3rica entre las culturas de Oriente y Occidente y hogar de grandes civilizaciones, Turqu\u00eda contin\u00faa jugando un papel esencial como espacio intermedio entre lo europeo y lo isl\u00e1mico. Desde […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":92658,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-92652","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipologia-otros"],"yoast_head":"\nTurqu\u00eda en Tres Culturas | Fundaci\u00f3n Tres Culturas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/turquia-en-tres-culturas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Turqu\u00eda en Tres Culturas | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Encrucijada hist\u00f3rica entre las culturas de Oriente y Occidente y hogar de grandes civilizaciones, Turqu\u00eda contin\u00faa jugando un papel esencial como espacio intermedio entre lo europeo y lo isl\u00e1mico. Desde […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/turquia-en-tres-culturas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Estambul.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"910\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FunTresCulturas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/turquia-en-tres-culturas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/turquia-en-tres-culturas\\\/\",\"name\":\"Turqu\u00eda en Tres Culturas | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/turquia-en-tres-culturas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/turquia-en-tres-culturas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Estambul.jpg\",\"datePublished\":\"2021-09-28T08:55:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/turquia-en-tres-culturas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/turquia-en-tres-culturas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/turquia-en-tres-culturas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Estambul.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Estambul.jpg\",\"width\":910,\"height\":683},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/turquia-en-tres-culturas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividades\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Turqu\u00eda en Tres Culturas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"width\":3369,\"height\":974,\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TresCulturas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FunTresCulturas\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Turqu\u00eda en Tres Culturas | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/turquia-en-tres-culturas\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Turqu\u00eda en Tres Culturas | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","og_description":"Encrucijada hist\u00f3rica entre las culturas de Oriente y Occidente y hogar de grandes civilizaciones, Turqu\u00eda contin\u00faa jugando un papel esencial como espacio intermedio entre lo europeo y lo isl\u00e1mico. Desde […]","og_url":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/turquia-en-tres-culturas\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","og_image":[{"width":910,"height":683,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Estambul.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FunTresCulturas","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/turquia-en-tres-culturas\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/turquia-en-tres-culturas\/","name":"Turqu\u00eda en Tres Culturas | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/turquia-en-tres-culturas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/turquia-en-tres-culturas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Estambul.jpg","datePublished":"2021-09-28T08:55:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/turquia-en-tres-culturas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/turquia-en-tres-culturas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/turquia-en-tres-culturas\/#primaryimage","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Estambul.jpg","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Estambul.jpg","width":910,"height":683},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/turquia-en-tres-culturas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/tresculturas.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/tresculturas.org\/actividades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Turqu\u00eda en Tres Culturas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","name":"Fondation des trois cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e","description":"Fondation des trois cultures","publisher":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization"},"alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tresculturas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization","name":"Fondation des trois cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e","alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","width":3369,"height":974,"caption":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","https:\/\/x.com\/FunTresCulturas"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/92652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"http:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/92652\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92658"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92652"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"http:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=92652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}