{"id":81429,"date":"2021-03-25T14:02:36","date_gmt":"2021-03-25T12:02:36","guid":{"rendered":"https:\/\/tresculturas.org\/?post_type=tribe_events&#038;p=81429"},"modified":"2021-03-25T14:02:36","modified_gmt":"2021-03-25T12:02:36","slug":"cine-y-literatura-las-golondrinas-de-kabul","status":"publish","type":"tribe_events","link":"http:\/\/tresculturas.org\/pt\/actividad\/cine-y-literatura-las-golondrinas-de-kabul\/","title":{"rendered":"Cinema e literatura: `As Golondrinas de Cabul`"},"content":{"rendered":"<p>Coincidindo com a celebra\u00e7\u00e3o do Dia Internacional do Livro no dia 23 de abril, a Funda\u00e7\u00e3o Tres Culturas dedica seu ciclo de cinema deste m\u00eas \u00e0 influ\u00eancia e \u00e0 colabora\u00e7\u00e3o que sempre existiram entre os dois g\u00eaneros.<\/p>\n<p>O cinema bebeu da literatura desde os seus primeiros passos, oferecendo grandes obras-primas baseadas em t\u00edtulos como\u00a0<em>Anna Karenina, Orgulho e Preconceito ou Dr\u00e1cula.<\/em>\u00a0Elementos essenciais da literatura que foram adaptados para as telas por grandes diretores, sem esquecer romances como<em>\u00a0La Colmena, El Gatopardo, Los miserables ou Gomorra<\/em>, Que foram ainda mais reconhecidas pelo p\u00fablico ap\u00f3s a sua adapta\u00e7\u00e3o para o grande ecr\u00e3.<\/p>\n<p>Este ciclo de cinema apresenta filmes atuais que abordam a paix\u00e3o pela escrita e as vidas e obras de escritores conhecidos de pa\u00edses mediterr\u00e2neos.<\/p>\n<p><strong>Martes 13 de abril, 19.30 h.<\/strong><\/p>\n<p><em><strong>Las golondrinas de kabul (Les hirondelles de Kaboul).\u00a0<\/strong><\/em>Zabou Breitman y\u00a0El\u00e9a Gobb\u00e9-M\u00e9vellec. Francia, 2019, 82 min.<\/p>\n<p>Basada en la novela de Yasmina Khadra.<\/p>\n<p>Verano de 1998. Kabul es una ciudad en ruinas ocupada por los Talibanes. Mohsen y Zunaira son dos j\u00f3venes que se han enamorado pese a vivir en un entorno repleto de violencia y miseria. Aunque van sobreviviendo d\u00eda a d\u00eda, un acto irresponsable de Mohsen cambiar\u00e1 sus vidas para siempre.<\/p>\n<p>Pr\u00e9mios<\/p>\n<p>Premios del Cine Europeo 2019: Nominado a mejor film de animaci\u00f3n<\/p>\n<p>Premios C\u00e9sar 2019: Nominada a mejor film de animaci\u00f3n<\/p>\n<p>Festival de Cannes 2019: Un Certain Regard (Secci\u00f3n oficial)<\/p>\n<p>Festival de Annecy 2019: Secci\u00f3n oficial<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.eventbrite.es\/e\/entradas-martes-de-cine-abril-2021-las-golondrinas-de-kabul-149533387387\">INVITACIONES EN ESTE ENLACE a partir de las 10 h. del mi\u00e9rcoles 7 de abril.\u00a0<\/a><\/p>\n<p><strong>Proje\u00e7\u00f5es em vers\u00e3o original legendadas em espanhol.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Coincidiendo con la celebraci\u00f3n\u00a0del D\u00eda Internacional del Libro el viernes 23 de abril, la Fundaci\u00f3n Tres Culturas dedica su ciclo de cine de este mes a la influencia y la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":66828,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-81429","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipologia-cine"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cine y literatura: `Las golondrinas de Kabul\u00b4 | Fundaci\u00f3n Tres Culturas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/actividad\/cine-y-literatura-las-golondrinas-de-kabul\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cine y literatura: `Las golondrinas de Kabul\u00b4 | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Coincidiendo con la celebraci\u00f3n\u00a0del D\u00eda Internacional del Libro el viernes 23 de abril, la Fundaci\u00f3n Tres Culturas dedica su ciclo de cine de este mes a la influencia y la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/actividad\/cine-y-literatura-las-golondrinas-de-kabul\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/GolondrinasKabul.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"595\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FunTresCulturas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/cine-y-literatura-las-golondrinas-de-kabul\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/cine-y-literatura-las-golondrinas-de-kabul\\\/\",\"name\":\"Cine y literatura: `Las golondrinas de Kabul\u00b4 | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/cine-y-literatura-las-golondrinas-de-kabul\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/cine-y-literatura-las-golondrinas-de-kabul\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/GolondrinasKabul.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-25T12:02:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/cine-y-literatura-las-golondrinas-de-kabul\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/cine-y-literatura-las-golondrinas-de-kabul\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/cine-y-literatura-las-golondrinas-de-kabul\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/GolondrinasKabul.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/GolondrinasKabul.jpg\",\"width\":595,\"height\":850},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/cine-y-literatura-las-golondrinas-de-kabul\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividades\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cine y literatura: `Las golondrinas de Kabul\u00b4\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"width\":3369,\"height\":974,\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TresCulturas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FunTresCulturas\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cine y literatura: `Las golondrinas de Kabul\u00b4 | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/actividad\/cine-y-literatura-las-golondrinas-de-kabul\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Cine y literatura: `Las golondrinas de Kabul\u00b4 | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","og_description":"Coincidiendo con la celebraci\u00f3n\u00a0del D\u00eda Internacional del Libro el viernes 23 de abril, la Fundaci\u00f3n Tres Culturas dedica su ciclo de cine de este mes a la influencia y la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/actividad\/cine-y-literatura-las-golondrinas-de-kabul\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","og_image":[{"width":595,"height":850,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/GolondrinasKabul.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FunTresCulturas","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/cine-y-literatura-las-golondrinas-de-kabul\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/cine-y-literatura-las-golondrinas-de-kabul\/","name":"Cine y literatura: `Las golondrinas de Kabul\u00b4 | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/cine-y-literatura-las-golondrinas-de-kabul\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/cine-y-literatura-las-golondrinas-de-kabul\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/GolondrinasKabul.jpg","datePublished":"2021-03-25T12:02:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/cine-y-literatura-las-golondrinas-de-kabul\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/cine-y-literatura-las-golondrinas-de-kabul\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/cine-y-literatura-las-golondrinas-de-kabul\/#primaryimage","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/GolondrinasKabul.jpg","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/GolondrinasKabul.jpg","width":595,"height":850},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/cine-y-literatura-las-golondrinas-de-kabul\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/tresculturas.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/tresculturas.org\/actividades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cine y literatura: `Las golondrinas de Kabul\u00b4"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","name":"Funda\u00e7\u00e3o Tr\u00eas Culturas do Mediterr\u00e2neo","description":"Funda\u00e7\u00e3o Tr\u00eas Culturas","publisher":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization"},"alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tresculturas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization","name":"Funda\u00e7\u00e3o Tr\u00eas Culturas do Mediterr\u00e2neo","alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","width":3369,"height":974,"caption":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","https:\/\/x.com\/FunTresCulturas"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/81429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"http:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/81429\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81429"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"http:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=81429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}