BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Fundación Tres Culturas - ECPv6.18.2//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://tresculturas.org
X-WR-CALDESC:Eventos para Fundación Tres Culturas
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Helsinki
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20261029T170000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20261029T180000
DTSTAMP:20261023T110953Z
CREATED:20261023T110916Z
LAST-MODIFIED:20261023T110953Z
UID:10007294-1793293200-1793296800@tresculturas.org
SUMMARY:Voces del Estrecho: poesía entre lenguas y culturas
DESCRIPTION:En el marco del VI Salón Internacional del Libro de Oujda «Letras del Magreb»\, que se celebra del 27 de octubre al 1 de noviembre de 2026 bajo el lema ‘Reinventar un mundo en común’\, organizado por la Agencia del Oriental\, la Fundación Tres Culturas presenta el proyecto literario y la colección de poesía bilingüe (español-árabe) Voces del Estrecho\, el jueves 29 de octubre a las 17:00 h. La colección cuenta ya con tres ediciones bajo la dirección conjunta de la escritora Paloma Fernández-Gomá y Aziz Amahjour\, profesor\, poeta y traductor marroquí. \nPrecisamente este último participará en este encuentro junto al poeta Yahya Amara\, a quien está dedicado el segundo número\, en un acto que combinará la presentación de la colección con una lectura poética en árabe y español. Se trata de un evento concebido especialmente para esta cita editorial\, con el fin de mostrar cómo la poesía y la traducción propician el diálogo entre lenguas\, enriquecen nuestra forma de comprender otras culturas y contribuyen al entendimiento mutuo.
URL:https://tresculturas.org/actividad/voces-del-estrecho-poesia-entre-lenguas-y-culturas/
CATEGORIES:Biblioteca
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://tresculturas.org/f3c/wp-content/uploads/2026/10/CARTEL_OUJDA.jpeg
END:VEVENT
END:VCALENDAR