La Fundación Tres Culturas del Mediterráneo continúa con su club de lectura Tres con libros y lo hace con la obra The foreign daughter (Destino) de la escritora de origen marroquí Najat El Hachmi. En esta novela-monólogo, El Hachmi nos pone en la piel de una mujer en terrenos inciertos: entre dos nacionalidades, entre dos lenguas, entre la realidad y el deseo. Una obra escrita originalmente en catalán que nos ayuda a entender qué es ser ‘el otro’.
Najat El Hachmi (Nador, Marruecos, 1971).
Najat El Hachmi Buhhu nació en Marruecos y reside en Cataluña desde los ocho años. Es licenciada en Filología Árabe por la Universidad de Barcelona y colabora habitualmente en la prensa y en diferentes emisoras radiofónicas.
La extrañeza de sentirse parte de dos lugares y su voluntad de acercar los dos mundos a los que se sentía pertenecer la llevaron a escribir su primer libro ‘Yo también soy catalana’ (Columna, 2004). Su primera novela, ‘El último patriarca’ (Planeta, 2008), recibió el Premio Ramón Llull 2008, el Prix Ulysse y fue finalista del Prix Méditerranée Étranger 2009. Esta obra ha sido traducida a numerosas lenguas, como el inglés, francés, italiano, portugués, turco, rumano y árabe. Su segunda novela, ‘La cazadora de cuerpos’, fue publicada simultáneamente en el 2011 por Columna y Planeta en catalán y castellano respectivamente. Su anterior trabajo fue la edición y traducción de la antología ‘Cuentos libertinos del Magreb’ (Planeta, 2012).
READING PROGRAMME
Miércoles, 25 de febrero 10 de marzo 2016*.
Delivery of the copy.
Martes, 15 de marzo de 2016*
19.30 h. Najat El Hachmi en conversación con Eva Díaz.
Martes, 29 de marzo de 2016.
18.00 h. Reading club session. Sharing of the work and exchange of ideas.
*Dates subject to change depending on the needs of the club.
YOU MAY ALSO BE INTERESTED IN
- How to join the Three with Books book club.
– Acceso al blog of the Three with books project.
- The Tres Culturas library has a lotde 30 ejemplares de este título.
- In our libraryespecializada puedes encontrar otras obras de Najat El Hachmi.
