{"id":20982,"global_id":"tresculturas.org\/en?id=20982","global_id_lineage":["tresculturas.org\/en?id=20982"],"author":"3","status":"publish","date":"2017-05-04 12:05:56","date_utc":"2017-05-04 12:05:56","modified":"2017-05-04 12:05:56","modified_utc":"2017-05-04 12:05:56","url":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/miradas-paralelas-iran-espana-fotografas-espejo-2\/","rest_url":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/events\/20982","title":"&#039;Miradas paralelas. Ir\u00e1n-Espa\u00f1a: fot\u00f3grafas en el espejo&#039;","description":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo presenta la exposici\u00f3n\u00a0<em>Miradas paralelas. Ir\u00e1n-Espa\u00f1a: fot\u00f3grafas en el espejo<\/em>, en cuya producci\u00f3n ha colaborado con la Asociaci\u00f3n Mediterr\u00e1neo Occidental, MED-OCC. De esta forma, ambas instituciones ampl\u00edan su traves\u00eda dirigiendo su mirada a Ir\u00e1n, un pa\u00eds muy activo en el \u00e1mbito de las artes visuales contempor\u00e1neas.<\/p>\n<p>La inauguraci\u00f3n de esta muestra ser\u00e1 el 11 de mayo (a partir de las 20.00 horas) en la sede de la Fundaci\u00f3n Tres Culturas, que abre as\u00ed sus puertas a este di\u00e1logo creativo que re\u00fane a seis parejas de fot\u00f3grafas de Espa\u00f1a e Ir\u00e1n para mostrar los lenguajes internos que aproximan a estas artistas.<\/p>\n<p><em>Miradas paralelas<\/em>\u00a0es un novedoso proyecto, convirti\u00e9ndose en la primera exposici\u00f3n de fot\u00f3grafas entre Espa\u00f1a e Ir\u00e1n, planteando as\u00ed la necesidad de buscar espacios de intercambio y debate permanente que ayuden a desarrollar, dentro del \u00e1mbito de las tendencias contempor\u00e1neas, los lazos culturales latentes entre Espa\u00f1a y Oriente Medio.<\/p>\n<p>\u00bfCu\u00e1l es la fuerza enigm\u00e1tica que acerca la mirada de dos fot\u00f3grafas de pa\u00edses tan alejados como Espa\u00f1a e Ir\u00e1n? \u00bfQu\u00e9 lenguajes internos las aproximan a trav\u00e9s de un reflejo especular que las ilumina mutuamente? \u00c9stas son algunas de las preguntas que plantea esta propuesta expositiva a trav\u00e9s de un recorrido que permite al espectador descubrir c\u00f3mo las doce fot\u00f3grafas de\u00a0<em>Miradas Paralelas<\/em>\u00a0nos deslumbran, nos conmueven y nos brindan una exposici\u00f3n abrumadoramente bella, plagada de historias y visiones inquietantes.<\/p>\n<p>Las series que se muestran en esta exposici\u00f3n, comisariada por Zara Fern\u00e1ndez y Santiago del Olmo, proceden de etapas y a\u00f1os muy diferentes en la trayectoria de cada una de las fot\u00f3grafas, que hasta su primer encuentro en la inauguraci\u00f3n en Madrid no se hab\u00edan visto nunca, y cuyas obras dialogan a trav\u00e9s de sus lenguajes internos sorprendi\u00e9ndonos con sus afinidades, desvelando al mismo tiempo estas\u00a0<em>Miradas Paralelas<\/em>. Ellas son Soledad C\u00f3rdoba y Shadi Gadirian; Cristina Garc\u00eda Rodero y Hengameh Golestan; Amparo Garrido y Rana Javadi; Isabel Mu\u00f1oz y Gohar Dashti; Mayte Vieta y Ghazaleh Hedayah; y Mar\u00eda Zaraz\u00faa y Newsha Tavakolian.<\/p>\n<p><strong>La muestra puede verse hasta el 15 de septiembre en la Fundaci\u00f3n Tres Culturas, a excepci\u00f3n del periodo comprendido entre el 1 y el 15 de agosto (ambos inclusive), ya que la sede permanecer\u00e1 cerrada.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Entidades colaboradoras:<\/strong><br \/>\nAgencia Espa\u00f1ola de Cooperaci\u00f3n Internacional para el Desarrollo (AECID).<br \/>\nMinisterio de Educaci\u00f3n, Cultura y Deporte de Espa\u00f1a.<br \/>\nAyuntamiento de Madrid.<br \/>\nCentro Cultural Conde Duque y Festival Ellas Crean.<br \/>\nFestival Ellas Crean.<br \/>\nSilk Road GalleryTehran.<br \/>\nFestival Mujeres de Segovia.<br \/>\nFundaci\u00f3n Vila Casas de Barcelona.<br \/>\nCentro Andaluz de Fotograf\u00eda. Consejer\u00eda de Cultura. Junta de Andaluc\u00eda.<br \/>\n<strong>Apoyos:<\/strong><br \/>\nCasa Asia.<br \/>\nCentro Cultural Pers\u00e9polis de Madrid.<br \/>\nEsfera del Arte.<br \/>\nFacultad de Filolog\u00eda. Universidad Complutense de Madrid.<br \/>\nUniversidad AllamehTabatabai de Teher\u00e1n.<\/p>","excerpt":"","slug":"miradas-paralelas-iran-espana-fotografas-espejo-2","image":{"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMAGEN-EXPO-MIRADAS-1-1200x447-1.jpg","id":20984,"extension":"jpg","width":1200,"height":447,"filesize":42115,"sizes":{"medium":{"width":300,"height":112,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":12899,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMAGEN-EXPO-MIRADAS-1-1200x447-1-300x112.jpg"},"large":{"width":1024,"height":381,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":33450,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMAGEN-EXPO-MIRADAS-1-1200x447-1-1024x381.jpg"},"thumbnail":{"width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":13823,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMAGEN-EXPO-MIRADAS-1-1200x447-1-150x150.jpg"},"medium_large":{"width":768,"height":286,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":25939,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMAGEN-EXPO-MIRADAS-1-1200x447-1-768x286.jpg"},"trp-custom-language-flag":{"width":18,"height":7,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":9659,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMAGEN-EXPO-MIRADAS-1-1200x447-1-18x7.jpg"},"et-pb-post-main-image":{"width":400,"height":250,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":20774,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMAGEN-EXPO-MIRADAS-1-1200x447-1-400x250.jpg"},"et-pb-post-main-image-fullwidth":{"width":1080,"height":447,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":42072,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMAGEN-EXPO-MIRADAS-1-1200x447-1-1080x447.jpg"},"et-pb-portfolio-image":{"width":400,"height":284,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":22784,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMAGEN-EXPO-MIRADAS-1-1200x447-1-400x284.jpg"},"et-pb-portfolio-module-image":{"width":510,"height":382,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":28300,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMAGEN-EXPO-MIRADAS-1-1200x447-1-510x382.jpg"},"et-pb-portfolio-image-single":{"width":1080,"height":402,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":36296,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMAGEN-EXPO-MIRADAS-1-1200x447-1-1080x402.jpg"},"et-pb-gallery-module-image-portrait":{"width":400,"height":447,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":31275,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMAGEN-EXPO-MIRADAS-1-1200x447-1-400x447.jpg"},"et-pb-image--responsive--tablet":{"width":980,"height":365,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":33079,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMAGEN-EXPO-MIRADAS-1-1200x447-1-980x365.jpg"},"et-pb-image--responsive--phone":{"width":480,"height":179,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":17177,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMAGEN-EXPO-MIRADAS-1-1200x447-1-480x179.jpg"}}},"all_day":true,"start_date":"2017-05-11 00:00:00","start_date_details":{"year":"2017","month":"05","day":"11","hour":"00","minutes":"00","seconds":"00"},"end_date":"2017-09-15 23:59:59","end_date_details":{"year":"2017","month":"09","day":"15","hour":"23","minutes":"59","seconds":"59"},"utc_start_date":"2017-05-11 00:00:00","utc_start_date_details":{"year":"2017","month":"05","day":"11","hour":"00","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_end_date":"2017-09-15 23:59:59","utc_end_date_details":{"year":"2017","month":"09","day":"15","hour":"23","minutes":"59","seconds":"59"},"timezone":"UTC+0","timezone_abbr":"","cost":"","cost_details":{"currency_symbol":"","currency_code":"","currency_position":"","values":[]},"website":"","show_map":true,"show_map_link":true,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[],"tags":[],"venue":[],"organizer":[],"custom_fields":[],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"\\'Miradas paralelas. Ir\u00e1n-Espa\u00f1a: fot\u00f3grafas en el espejo\\'","description":"&lt;p&gt;&nbsp; La Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo presenta la exposici\u00f3n\u00a0Miradas paralelas. Ir\u00e1n-Espa\u00f1a: fot\u00f3grafas en el espejo, en cuya producci\u00f3n ha colaborado con la Asociaci\u00f3n Mediterr\u00e1neo Occidental, MED-OCC. De esta forma, [&hellip;]&lt;\/p&gt;\\n","image":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMAGEN-EXPO-MIRADAS-1-1200x447-1.jpg","url":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/miradas-paralelas-iran-espana-fotografas-espejo-2\/","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2017-05-11T02:00:00+02:00","endDate":"2017-09-16T01:59:59+02:00","performer":"Organization"},"is_virtual":false,"virtual_url":null,"virtual_video_source":""}