{"id":119438,"date":"2023-01-11T15:36:32","date_gmt":"2023-01-11T13:36:32","guid":{"rendered":"https:\/\/tresculturas.org\/?post_type=tribe_events&#038;p=119438"},"modified":"2025-05-22T12:00:26","modified_gmt":"2025-05-22T10:00:26","slug":"klezmerama-ensemble-en-concierto-en-el-marco-del-ciclo-dedicado-a-la-cultura-judia","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/klezmerama-ensemble-en-concierto-en-el-marco-del-ciclo-dedicado-a-la-cultura-judia\/","title":{"rendered":"Klezmerama Ensemble in concert, as part of the cycle dedicated to Jewish culture"},"content":{"rendered":"<p>The Fundaci\u00f3n Tres Culturas begins the new year by dedicating its January programme to Jewish culture.<\/p>\n<p>Among the programmed activities, on Thursday 19th we celebrate a concert by the klezmer group Klezmerama Ensemble, which works the repertoire of klezmer music and the rich culture of Yiddish theatre, (original from the Jewish branch of the Eastern countries), respecting their original texts in Yiddish and also adapting them lyrically to Spanish and English.<\/p>\n<p>Klezmer music is characterised by its festive rhythms, melancholic melodies and poetic lyrics. A very aesthetically and musically interesting sound combination that vividly celebrates joy but at the same time feels nostalgic and homesick.<\/p>\n<p>As well as interpreting these songs in a traditional way,\u00a0<strong>Klezmerama<\/strong> uses a more modern and electronic language capable of moving sensibilities and at the same time making the audience dance. The group's style, led by the electric violin, mixes rock, rap, rumba, funk and tango rhythms, transporting the audience to a new world, rich in tradition and innovation.<\/p>\n<p>Klezmerama is formed by Heidi Erbrich, electric violin (England); Eva Domingo, percussions (Valencia); Paul FitzGerald, electric bass (Ireland, USA); Pau Barber\u00e0, accordion (Ontinyent) and S\u00f3nnica Yepes, vocals (Spain, Germany).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.eventbrite.es\/e\/entradas-klezmerama-ensemble-en-concierto-512984248697\"><strong>Free admission with prior registration at THIS LINK.<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><strong>This activity is subsidised by the Junta de Andaluc\u00eda, within the framework of the subsidy granted by the Consejer\u00eda de la Presidencia, Interior, Di\u00e1logo Social y Simplificaci\u00f3n Administrativa (Regional Ministry of the Presidency, Interior, Social Dialogue and Administrative Simplification).<\/strong><\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-226087\" src=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/descarga.png\" alt=\"\" width=\"219\" height=\"165\" srcset=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/descarga.png 259w, https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/descarga-16x12.png 16w\" sizes=\"(max-width: 219px) 100vw, 219px\" \/><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La \u00a0Fundaci\u00f3n Tres Culturas inicia este nuevo a\u00f1o dedicando su programaci\u00f3n del mes de enero a la cultura jud\u00eda. Entre las actividades programadas, el jueves 19 celebramos un concierto del [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":119441,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-119438","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tematica-musica"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Klezmerama Ensemble en concierto, en el marco del ciclo dedicado a la cultura jud\u00eda | Fundaci\u00f3n Tres Culturas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/klezmerama-ensemble-en-concierto-en-el-marco-del-ciclo-dedicado-a-la-cultura-judia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Klezmerama Ensemble en concierto, en el marco del ciclo dedicado a la cultura jud\u00eda | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La \u00a0Fundaci\u00f3n Tres Culturas inicia este nuevo a\u00f1o dedicando su programaci\u00f3n del mes de enero a la cultura jud\u00eda. Entre las actividades programadas, el jueves 19 celebramos un concierto del [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/klezmerama-ensemble-en-concierto-en-el-marco-del-ciclo-dedicado-a-la-cultura-judia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-22T10:00:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/07-02-22-klezmerama-contemporary-klezmer-music-band-fron-Spain-2-1024x682.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FunTresCulturas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/klezmerama-ensemble-en-concierto-en-el-marco-del-ciclo-dedicado-a-la-cultura-judia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/klezmerama-ensemble-en-concierto-en-el-marco-del-ciclo-dedicado-a-la-cultura-judia\\\/\",\"name\":\"Klezmerama Ensemble en concierto, en el marco del ciclo dedicado a la cultura jud\u00eda | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/klezmerama-ensemble-en-concierto-en-el-marco-del-ciclo-dedicado-a-la-cultura-judia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/klezmerama-ensemble-en-concierto-en-el-marco-del-ciclo-dedicado-a-la-cultura-judia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/07-02-22-klezmerama-contemporary-klezmer-music-band-fron-Spain-2.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-11T13:36:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-22T10:00:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/klezmerama-ensemble-en-concierto-en-el-marco-del-ciclo-dedicado-a-la-cultura-judia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/klezmerama-ensemble-en-concierto-en-el-marco-del-ciclo-dedicado-a-la-cultura-judia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/klezmerama-ensemble-en-concierto-en-el-marco-del-ciclo-dedicado-a-la-cultura-judia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/07-02-22-klezmerama-contemporary-klezmer-music-band-fron-Spain-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/07-02-22-klezmerama-contemporary-klezmer-music-band-fron-Spain-2.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1333,\"caption\":\"Concert photography\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/klezmerama-ensemble-en-concierto-en-el-marco-del-ciclo-dedicado-a-la-cultura-judia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividades\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Klezmerama Ensemble en concierto, en el marco del ciclo dedicado a la cultura jud\u00eda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"width\":3369,\"height\":974,\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TresCulturas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FunTresCulturas\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Klezmerama Ensemble en concierto, en el marco del ciclo dedicado a la cultura jud\u00eda | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/klezmerama-ensemble-en-concierto-en-el-marco-del-ciclo-dedicado-a-la-cultura-judia\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Klezmerama Ensemble en concierto, en el marco del ciclo dedicado a la cultura jud\u00eda | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","og_description":"La \u00a0Fundaci\u00f3n Tres Culturas inicia este nuevo a\u00f1o dedicando su programaci\u00f3n del mes de enero a la cultura jud\u00eda. Entre las actividades programadas, el jueves 19 celebramos un concierto del [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/klezmerama-ensemble-en-concierto-en-el-marco-del-ciclo-dedicado-a-la-cultura-judia\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","article_modified_time":"2025-05-22T10:00:26+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":682,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/07-02-22-klezmerama-contemporary-klezmer-music-band-fron-Spain-2-1024x682.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FunTresCulturas","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/klezmerama-ensemble-en-concierto-en-el-marco-del-ciclo-dedicado-a-la-cultura-judia\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/klezmerama-ensemble-en-concierto-en-el-marco-del-ciclo-dedicado-a-la-cultura-judia\/","name":"Klezmerama Ensemble en concierto, en el marco del ciclo dedicado a la cultura jud\u00eda | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/klezmerama-ensemble-en-concierto-en-el-marco-del-ciclo-dedicado-a-la-cultura-judia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/klezmerama-ensemble-en-concierto-en-el-marco-del-ciclo-dedicado-a-la-cultura-judia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/07-02-22-klezmerama-contemporary-klezmer-music-band-fron-Spain-2.jpg","datePublished":"2023-01-11T13:36:32+00:00","dateModified":"2025-05-22T10:00:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/klezmerama-ensemble-en-concierto-en-el-marco-del-ciclo-dedicado-a-la-cultura-judia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/klezmerama-ensemble-en-concierto-en-el-marco-del-ciclo-dedicado-a-la-cultura-judia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/klezmerama-ensemble-en-concierto-en-el-marco-del-ciclo-dedicado-a-la-cultura-judia\/#primaryimage","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/07-02-22-klezmerama-contemporary-klezmer-music-band-fron-Spain-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/07-02-22-klezmerama-contemporary-klezmer-music-band-fron-Spain-2.jpg","width":2000,"height":1333,"caption":"Concert photography"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/klezmerama-ensemble-en-concierto-en-el-marco-del-ciclo-dedicado-a-la-cultura-judia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/tresculturas.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/tresculturas.org\/actividades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Klezmerama Ensemble en concierto, en el marco del ciclo dedicado a la cultura jud\u00eda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","name":"Three Cultures of the Mediterranean Foundation","description":"Three Cultures Foundation","publisher":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization"},"alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tresculturas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization","name":"Three Cultures of the Mediterranean Foundation","alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","width":3369,"height":974,"caption":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","https:\/\/x.com\/FunTresCulturas"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/119438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/119438\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":226090,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/119438\/revisions\/226090"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/119441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119438"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=119438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}