{"id":135176,"date":"2024-02-22T15:05:41","date_gmt":"2024-02-22T13:05:41","guid":{"rendered":"https:\/\/tresculturas.org\/?post_type=tribe_events&#038;p=135176"},"modified":"2024-02-22T15:05:41","modified_gmt":"2024-02-22T13:05:41","slug":"presentacion-de-la-novela-grafica-la-bibliomula-de-cordoba","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/presentacion-de-la-novela-grafica-la-bibliomula-de-cordoba\/","title":{"rendered":"Presentation of the graphic novel 'La bibliomula de C\u00f3rdoba'."},"content":{"rendered":"<p>The Fundaci\u00f3n Tres Culturas, the French Institute of Seville and Norma Editorial, with the collaboration in Cordoba of the Filmoteca de Andaluc\u00eda, are organising the presentation of the graphic novel <em>The Cordoba bibliomula, <\/em>by the scriptwriter Wilfrid Lupano and the cartoonist L\u00e9onard Chemineau<em>.<\/em><\/p>\n<p>The presentation of this deluxe edition is part of the celebration of the Foundation's 25th anniversary and has been organised in two Andalusian cities: at the headquarters of the Fundaci\u00f3n Tres Culturas, in Seville, on Tuesday 19 March at 7 p.m.; and at the Filmoteca de Andaluc\u00eda in C\u00f3rdoba, on Wednesday 20 March at 7 p.m., coinciding with International Francophone Day.<\/p>\n<p>Throughout its 264 pages and through the adventures of its main characters, <em>The Cordoba bibliomula<\/em>\u00a0tells a story that takes place at the end of the 10th century, when the death of Alhaken II left the Caliphate of Cordoba in the hands of Almanzor, the heir's guardian, who ordered the burning of thousands of books from the city's library. A mule led by a thief and a couple of slaves manage to save a few volumes, turning their efforts into a vindication of the importance of culture as the last barrier against the advance of totalitarianism.<\/p>\n<p>Both events will be attended by the play's scriptwriter, <strong>Wilfrid Lupano<\/strong>. She will act as presenter <strong>Carmen Gonz\u00e1lez<\/strong>University lecturer and specialist in Al-Andalus.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.eventbrite.es\/e\/entradas-presentacion-de-la-novela-grafica-la-bibliomula-de-cordoba-en-sevilla-848269576137?aff=oddtdtcreator\"><strong>Seville: Free admission with prior registration at THIS LINK from Friday 23 February at 1pm.<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>Cordoba: Filmoteca de Andaluc\u00eda. Josefina Molina Hall. No invitation is required for the presentation in Cordoba, as access is free until full capacity is reached.<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Simultaneous translation from French into Spanish will be provided.<\/p>\n<p>Book sale and book signing after the presentation.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Co-organised by<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-135190\" src=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/LOGO-IF-AMB-2023-BLANC-1024x708.png\" alt=\"\" width=\"188\" height=\"127\" \/>\u00a0 \u00a0 \u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-60889\" src=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/LOGO-NORMA-JPEG.jpg\" alt=\"\" width=\"155\" height=\"70\" srcset=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/LOGO-NORMA-JPEG.jpg 352w, https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/LOGO-NORMA-JPEG-300x136.jpg 300w, https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/LOGO-NORMA-JPEG-18x8.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 155px) 100vw, 155px\" \/><\/p>\n<p><em><strong>This activity is subsidised by the Junta de Andaluc\u00eda, within the framework of the subsidy granted by the Consejer\u00eda de la Presidencia, Interior, Di\u00e1logo Social y Simplificaci\u00f3n Administrativa (Regional Ministry of the Presidency, Interior, Social Dialogue and Administrative Simplification).<\/strong><\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-137932\" src=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/descarga.png\" alt=\"\" width=\"217\" height=\"169\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-125242\" src=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logos-2023-F3C-ministerio.png\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"119\" srcset=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logos-2023-F3C-ministerio.png 800w, https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logos-2023-F3C-ministerio-480x71.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 800px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Fundaci\u00f3n Tres Culturas, el Instituto Franc\u00e9s de Sevilla y Norma Editorial, organizan -con la\u00a0colaboraci\u00f3n en C\u00f3rdoba de la Filmoteca de Andaluc\u00eda- la presentaci\u00f3n de la novela gr\u00e1fica La bibliomula [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":135178,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-135176","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipologia-presentacion-de-libro","tematica-libro"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Presentaci\u00f3n de la novela gr\u00e1fica `La bibliomula de C\u00f3rdoba\u00b4 | Fundaci\u00f3n Tres Culturas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/presentacion-de-la-novela-grafica-la-bibliomula-de-cordoba\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Presentaci\u00f3n de la novela gr\u00e1fica `La bibliomula de C\u00f3rdoba\u00b4 | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Fundaci\u00f3n Tres Culturas, el Instituto Franc\u00e9s de Sevilla y Norma Editorial, organizan -con la\u00a0colaboraci\u00f3n en C\u00f3rdoba de la Filmoteca de Andaluc\u00eda- la presentaci\u00f3n de la novela gr\u00e1fica La bibliomula [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/presentacion-de-la-novela-grafica-la-bibliomula-de-cordoba\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Frontal-LA-BIBLIOMULA-DE-CORDOBA-CMYK.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1522\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FunTresCulturas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/presentacion-de-la-novela-grafica-la-bibliomula-de-cordoba\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/presentacion-de-la-novela-grafica-la-bibliomula-de-cordoba\\\/\",\"name\":\"Presentaci\u00f3n de la novela gr\u00e1fica `La bibliomula de C\u00f3rdoba\u00b4 | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/presentacion-de-la-novela-grafica-la-bibliomula-de-cordoba\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/presentacion-de-la-novela-grafica-la-bibliomula-de-cordoba\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Frontal-LA-BIBLIOMULA-DE-CORDOBA-CMYK.jpg\",\"datePublished\":\"2024-02-22T13:05:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/presentacion-de-la-novela-grafica-la-bibliomula-de-cordoba\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/presentacion-de-la-novela-grafica-la-bibliomula-de-cordoba\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/presentacion-de-la-novela-grafica-la-bibliomula-de-cordoba\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Frontal-LA-BIBLIOMULA-DE-CORDOBA-CMYK.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Frontal-LA-BIBLIOMULA-DE-CORDOBA-CMYK.jpg\",\"width\":1522,\"height\":2048},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/presentacion-de-la-novela-grafica-la-bibliomula-de-cordoba\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividades\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Presentaci\u00f3n de la novela gr\u00e1fica `La bibliomula de C\u00f3rdoba\u00b4\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"width\":3369,\"height\":974,\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TresCulturas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FunTresCulturas\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Presentaci\u00f3n de la novela gr\u00e1fica `La bibliomula de C\u00f3rdoba\u00b4 | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/presentacion-de-la-novela-grafica-la-bibliomula-de-cordoba\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Presentaci\u00f3n de la novela gr\u00e1fica `La bibliomula de C\u00f3rdoba\u00b4 | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","og_description":"La Fundaci\u00f3n Tres Culturas, el Instituto Franc\u00e9s de Sevilla y Norma Editorial, organizan -con la\u00a0colaboraci\u00f3n en C\u00f3rdoba de la Filmoteca de Andaluc\u00eda- la presentaci\u00f3n de la novela gr\u00e1fica La bibliomula [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/presentacion-de-la-novela-grafica-la-bibliomula-de-cordoba\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","og_image":[{"width":1522,"height":2048,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Frontal-LA-BIBLIOMULA-DE-CORDOBA-CMYK.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FunTresCulturas","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/presentacion-de-la-novela-grafica-la-bibliomula-de-cordoba\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/presentacion-de-la-novela-grafica-la-bibliomula-de-cordoba\/","name":"Presentaci\u00f3n de la novela gr\u00e1fica `La bibliomula de C\u00f3rdoba\u00b4 | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/presentacion-de-la-novela-grafica-la-bibliomula-de-cordoba\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/presentacion-de-la-novela-grafica-la-bibliomula-de-cordoba\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Frontal-LA-BIBLIOMULA-DE-CORDOBA-CMYK.jpg","datePublished":"2024-02-22T13:05:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/presentacion-de-la-novela-grafica-la-bibliomula-de-cordoba\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/presentacion-de-la-novela-grafica-la-bibliomula-de-cordoba\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/presentacion-de-la-novela-grafica-la-bibliomula-de-cordoba\/#primaryimage","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Frontal-LA-BIBLIOMULA-DE-CORDOBA-CMYK.jpg","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Frontal-LA-BIBLIOMULA-DE-CORDOBA-CMYK.jpg","width":1522,"height":2048},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/presentacion-de-la-novela-grafica-la-bibliomula-de-cordoba\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/tresculturas.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/tresculturas.org\/actividades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Presentaci\u00f3n de la novela gr\u00e1fica `La bibliomula de C\u00f3rdoba\u00b4"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","name":"Three Cultures of the Mediterranean Foundation","description":"Three Cultures Foundation","publisher":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization"},"alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tresculturas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization","name":"Three Cultures of the Mediterranean Foundation","alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","width":3369,"height":974,"caption":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","https:\/\/x.com\/FunTresCulturas"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/135176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/135176\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/135178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=135176"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=135176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}