{"id":20150,"date":"2016-10-14T11:16:45","date_gmt":"2016-10-14T11:16:45","guid":{"rendered":"https:\/\/tresculturas.org\/tresculturas\/?post_type=tribe_events&#038;p=20150"},"modified":"2016-10-14T11:16:45","modified_gmt":"2016-10-14T11:16:45","slug":"comic-tres-libros","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/comic-tres-libros\/","title":{"rendered":"The comic strip in Three with books"},"content":{"rendered":"<p>For the first time, Tres con libros is committed to comics and does so with one of the most important autobiographical comic book artists of the last decade,\u00a0<strong>Zeina Abirached<\/strong>. We take advantage of the launch of\u00a0<strong><em>The oriental piano\u00a0<\/em><\/strong>(<a href=\"http:\/\/salamandra.info\/catalogo\/filtrado?imprint=1082\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Salamandra Graphic<\/a>) and the author's visit to the Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo to focus on this genre that has produced so many cartoonists in the Mediterranean in recent years.<\/p>\n<p>We will be joined by the artist Abel Ipp\u00f3lito in the sharing of the work.<\/p>\n<p><strong><em>The oriental piano<\/em><\/strong><strong>\u00a0by Zeina Abirached<\/strong><strong>\u00a0(Salamandra Graphic, 2016)<\/strong><\/p>\n<p>\"Set in Beirut in the 1960s, Zeina Abirached is inspired by her great-grandfather's quest to create a 'bilingual' piano that would allow him to play the quarter tones of Eastern melodies on the Western instrument\". (Salamandra Graphic)<\/p>\n<p><strong>Zeina Abirached\u00a0<\/strong>(Beirut, 1981). See his\u00a0<a href=\"http:\/\/salamandra.info\/autor\/abirached\">biography<\/a>\u00a0on the Salamandra Graphic website.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/abirached_zeina_el_piano_oriental-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-17735\" src=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/abirached_zeina_el_piano_oriental-1-175x300.jpg\" alt=\"abirached_zeina_el_piano_oriental\" width=\"175\" height=\"300\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>READING PROGRAMME<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Week of 3 to 7 October 2016*.<\/strong><\/p>\n<p>Delivery of the copy.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Wednesday, 26 October 2016*.<\/strong><\/p>\n<p><strong>19.30 h. Conversation with Zeina Abirached<\/strong><\/p>\n<p>Lebanese cartoonist presents her latest work published in Spanish '<strong><em>The oriental piano'.<\/em>\u00a0<\/strong>(Salamandra Graphic) and will be in conversation with Paco Cerrej\u00f3n, director of the Institute of Culture and Arts of Seville (ICAS).<\/p>\n<p>More information at\u00a0<a href=\"https:\/\/tresculturas.org\/en\/noticia\/conversacion-zeina-abirached\/\">this link<\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Thursday, 3 November 2016*.<\/strong><\/p>\n<p><strong>18.00 h<\/strong>. Reading club session. Sharing of the work and exchange of ideas with the cartoonist Abel Ipp\u00f3lito as special guest, who will introduce us to the world of comics in the first part of the session.<\/p>\n<p>Abel Ipp\u00f3lito (Lorca. Murcia, 1969). Comic author. He has published three titles and several national publications. He received a grant from the Japanese publishing house Kodansha to spend a year in Tokyo and is convinced that comics are one of the best ways of telling stories and reaching people.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>*Dates subject to change depending on the needs of the club.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>YOU MAY ALSO BE INTERESTED IN...<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/tresculturas.org\/en\/noticia\/como-formar-parte-del-club-de-lectura-%C2%A8tres-con-libros%C2%A8-2\/\">How to join the Three with Books book club<\/a>.<\/li>\n<li>The library of Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo has a batch of 30 copies of this title for collective loan.<\/li>\n<li>In our\u00a0<a href=\"https:\/\/www.juntadeandalucia.es\/culturaydeporte\/idea\/opacidea\/abnetcl.cgi\/O11312\/ID9b57e97b?ACC=101\">library<\/a>\u00a0specialised you can find all the works of Zeina Abirached published in English.<\/li>\n<li>Access the\u00a0<a href=\"http:\/\/revistaculturas.org\/archivo\/arte-y-cultura-en-oriente-proximo\/\">magazine\u00a0<em>cultures<\/em>\u00a0number 5 'Art and culture in the Middle East<\/a>where Zeina Abirached was commissioned by the Fundaci\u00f3n Tres Culturas to illustrate the cover with her vision of 'The World of Arts' and the comic strip that closes the magazine 'I have two mother tongues' (p. 110-111).<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Salamandra_Graphic_Logo-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-17732\" src=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Salamandra_Graphic_Logo-1-300x68.jpg\" alt=\"Salamandra_Graphic_Logo\" width=\"300\" height=\"68\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/la-caixa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-17733\" src=\"http:\/\/www.tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/la-caixa.jpg\" alt=\"la-caixa\" width=\"142\" height=\"84\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por primera vez Tres con libros apuesta por el c\u00f3mic y lo hace con una de las dibujantes de c\u00f3mic autobiogr\u00e1fico m\u00e1s relevantes de la \u00faltima d\u00e9cada,\u00a0Zeina Abirached. Aprovechamos el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":21443,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-20150","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipologia-club-de-lectura","tipologia-presentacion-de-libro"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El c\u00f3mic en Tres con libros | Fundaci\u00f3n Tres Culturas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/comic-tres-libros\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El c\u00f3mic en Tres con libros | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por primera vez Tres con libros apuesta por el c\u00f3mic y lo hace con una de las dibujantes de c\u00f3mic autobiogr\u00e1fico m\u00e1s relevantes de la \u00faltima d\u00e9cada,\u00a0Zeina Abirached. Aprovechamos el [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/comic-tres-libros\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/piano-3-libros-364x273-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"364\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"273\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FunTresCulturas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/comic-tres-libros\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/comic-tres-libros\\\/\",\"name\":\"El c\u00f3mic en Tres con libros | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/comic-tres-libros\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/comic-tres-libros\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/piano-3-libros-364x273-1.jpg\",\"datePublished\":\"2016-10-14T11:16:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/comic-tres-libros\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/comic-tres-libros\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/comic-tres-libros\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/piano-3-libros-364x273-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/piano-3-libros-364x273-1.jpg\",\"width\":364,\"height\":273},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/comic-tres-libros\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividades\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"El c\u00f3mic en Tres con libros\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"width\":3369,\"height\":974,\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TresCulturas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FunTresCulturas\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El c\u00f3mic en Tres con libros | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/comic-tres-libros\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"El c\u00f3mic en Tres con libros | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","og_description":"Por primera vez Tres con libros apuesta por el c\u00f3mic y lo hace con una de las dibujantes de c\u00f3mic autobiogr\u00e1fico m\u00e1s relevantes de la \u00faltima d\u00e9cada,\u00a0Zeina Abirached. Aprovechamos el [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/comic-tres-libros\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","og_image":[{"width":364,"height":273,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/piano-3-libros-364x273-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FunTresCulturas","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/comic-tres-libros\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/comic-tres-libros\/","name":"El c\u00f3mic en Tres con libros | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/comic-tres-libros\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/comic-tres-libros\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/piano-3-libros-364x273-1.jpg","datePublished":"2016-10-14T11:16:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/comic-tres-libros\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/comic-tres-libros\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/comic-tres-libros\/#primaryimage","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/piano-3-libros-364x273-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/piano-3-libros-364x273-1.jpg","width":364,"height":273},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/comic-tres-libros\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/tresculturas.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/tresculturas.org\/actividades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"El c\u00f3mic en Tres con libros"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","name":"Three Cultures of the Mediterranean Foundation","description":"Three Cultures Foundation","publisher":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization"},"alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tresculturas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization","name":"Three Cultures of the Mediterranean Foundation","alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","width":3369,"height":974,"caption":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","https:\/\/x.com\/FunTresCulturas"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/20150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/20150\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20150"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=20150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}