{"id":20982,"date":"2017-05-04T12:05:56","date_gmt":"2017-05-04T12:05:56","guid":{"rendered":"https:\/\/tresculturas.org\/tresculturas\/?post_type=tribe_events&#038;p=20982"},"modified":"2017-05-04T12:05:56","modified_gmt":"2017-05-04T12:05:56","slug":"miradas-paralelas-iran-espana-fotografas-espejo-2","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/miradas-paralelas-iran-espana-fotografas-espejo-2\/","title":{"rendered":"&#039;Parallel gazes. Iran-Spain: Women Photographers in the Mirror&#039;"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>The Three Cultures of the Mediterranean Foundation presents the exhibition\u00a0<em>Parallel gazes. Iran-Spain: Women Photographers in the Mirror<\/em>The exhibition has been produced in collaboration with the Western Mediterranean Association, MED-OCC. In this way, both institutions are extending their journey by turning their gaze to Iran, a country that is very active in the field of contemporary visual arts.<\/p>\n<p>The inauguration of this exhibition will take place on 11 May (from 8 p.m.) at the headquarters of the Fundaci\u00f3n Tres Culturas, which opens its doors to this creative dialogue that brings together six pairs of female photographers from Spain and Iran to show the internal languages that bring these artists closer together.<\/p>\n<p><em>Parallel views<\/em>\u00a0is a novel project, becoming the first exhibition of women photographers between Spain and Iran, thus raising the need to seek spaces for exchange and permanent debate that help to develop, within the sphere of contemporary trends, the latent cultural ties between Spain and the Middle East.<\/p>\n<p>What is the enigmatic force that brings together the gaze of two women photographers from countries as far apart as Spain and Iran? What internal languages bring them closer through a specular reflection that mutually illuminates them? These are some of the questions posed by this exhibition through a journey that allows the viewer to discover how the twelve women photographers from the two countries, Spain and Iran, have been working together.\u00a0<em>Parallel Gazes<\/em>\u00a0They dazzle us, move us and provide us with an overwhelmingly beautiful exhibition, full of disturbing stories and visions.<\/p>\n<p>The series shown in this exhibition, curated by Zara Fern\u00e1ndez and Santiago del Olmo, come from very different periods and years in the careers of each of the photographers, who until their first meeting at the opening in Madrid had never seen each other before, and whose works dialogue through their internal languages, surprising us with their affinities, while at the same time revealing their affinities.\u00a0<em>Parallel Gazes<\/em>. They are Soledad C\u00f3rdoba and Shadi Gadirian; Cristina Garc\u00eda Rodero and Hengameh Golestan; Amparo Garrido and Rana Javadi; Isabel Mu\u00f1oz and Gohar Dashti; Mayte Vieta and Ghazaleh Hedayah; and Mar\u00eda Zaraz\u00faa and Newsha Tavakolian.<\/p>\n<p><strong>The exhibition can be seen until 15 September at the Fundaci\u00f3n Tres Culturas, with the exception of the period from 1 to 15 August (both inclusive), when the venue will be closed.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Collaborating entities:<\/strong><br \/>\nSpanish Agency for International Development Cooperation (AECID).<br \/>\nSpanish Ministry of Education, Culture and Sport.<br \/>\nMadrid City Council.<br \/>\nConde Duque Cultural Centre and Ellas Crean Festival.<br \/>\nEllas Crean Festival.<br \/>\nSilk Road GalleryTehran.<br \/>\nSegovia Women's Festival.<br \/>\nVila Casas Foundation of Barcelona.<br \/>\nAndalusian Centre of Photography. Department of Culture. Andalusian Regional Government.<br \/>\n<strong>Supports:<\/strong><br \/>\nAsia House.<br \/>\nPersepolis Cultural Centre in Madrid.<br \/>\nSphere of Art.<br \/>\nFaculty of Philology. Complutense University of Madrid.<br \/>\nAllamehTabatabai University in Tehran.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; La Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo presenta la exposici\u00f3n\u00a0Miradas paralelas. Ir\u00e1n-Espa\u00f1a: fot\u00f3grafas en el espejo, en cuya producci\u00f3n ha colaborado con la Asociaci\u00f3n Mediterr\u00e1neo Occidental, MED-OCC. De esta forma, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":20984,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-20982","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipologia-exposicion","tematica-cultura"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&#039;Miradas paralelas. Ir\u00e1n-Espa\u00f1a: fot\u00f3grafas en el espejo&#039; | Fundaci\u00f3n Tres Culturas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/miradas-paralelas-iran-espana-fotografas-espejo-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&#039;Miradas paralelas. Ir\u00e1n-Espa\u00f1a: fot\u00f3grafas en el espejo&#039; | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; La Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo presenta la exposici\u00f3n\u00a0Miradas paralelas. Ir\u00e1n-Espa\u00f1a: fot\u00f3grafas en el espejo, en cuya producci\u00f3n ha colaborado con la Asociaci\u00f3n Mediterr\u00e1neo Occidental, MED-OCC. De esta forma, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/miradas-paralelas-iran-espana-fotografas-espejo-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMAGEN-EXPO-MIRADAS-1-1200x447-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"447\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FunTresCulturas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/miradas-paralelas-iran-espana-fotografas-espejo-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/miradas-paralelas-iran-espana-fotografas-espejo-2\\\/\",\"name\":\"&#039;Miradas paralelas. Ir\u00e1n-Espa\u00f1a: fot\u00f3grafas en el espejo&#039; | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/miradas-paralelas-iran-espana-fotografas-espejo-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/miradas-paralelas-iran-espana-fotografas-espejo-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/IMAGEN-EXPO-MIRADAS-1-1200x447-1.jpg\",\"datePublished\":\"2017-05-04T12:05:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/miradas-paralelas-iran-espana-fotografas-espejo-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/miradas-paralelas-iran-espana-fotografas-espejo-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/miradas-paralelas-iran-espana-fotografas-espejo-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/IMAGEN-EXPO-MIRADAS-1-1200x447-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/IMAGEN-EXPO-MIRADAS-1-1200x447-1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":447},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/miradas-paralelas-iran-espana-fotografas-espejo-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividades\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"&#039;Miradas paralelas. Ir\u00e1n-Espa\u00f1a: fot\u00f3grafas en el espejo&#039;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"width\":3369,\"height\":974,\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TresCulturas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FunTresCulturas\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"'Parallel gazes. Iran-Spain: Photographers in the mirror' | Tres Culturas Foundation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/miradas-paralelas-iran-espana-fotografas-espejo-2\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"&#039;Miradas paralelas. Ir\u00e1n-Espa\u00f1a: fot\u00f3grafas en el espejo&#039; | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","og_description":"&nbsp; La Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo presenta la exposici\u00f3n\u00a0Miradas paralelas. Ir\u00e1n-Espa\u00f1a: fot\u00f3grafas en el espejo, en cuya producci\u00f3n ha colaborado con la Asociaci\u00f3n Mediterr\u00e1neo Occidental, MED-OCC. De esta forma, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/miradas-paralelas-iran-espana-fotografas-espejo-2\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","og_image":[{"width":1200,"height":447,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMAGEN-EXPO-MIRADAS-1-1200x447-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FunTresCulturas","twitter_misc":{"Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/miradas-paralelas-iran-espana-fotografas-espejo-2\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/miradas-paralelas-iran-espana-fotografas-espejo-2\/","name":"'Parallel gazes. Iran-Spain: Photographers in the mirror' | Tres Culturas Foundation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/miradas-paralelas-iran-espana-fotografas-espejo-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/miradas-paralelas-iran-espana-fotografas-espejo-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMAGEN-EXPO-MIRADAS-1-1200x447-1.jpg","datePublished":"2017-05-04T12:05:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/miradas-paralelas-iran-espana-fotografas-espejo-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/miradas-paralelas-iran-espana-fotografas-espejo-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/miradas-paralelas-iran-espana-fotografas-espejo-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMAGEN-EXPO-MIRADAS-1-1200x447-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMAGEN-EXPO-MIRADAS-1-1200x447-1.jpg","width":1200,"height":447},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/miradas-paralelas-iran-espana-fotografas-espejo-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/tresculturas.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/tresculturas.org\/actividades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"&#039;Miradas paralelas. Ir\u00e1n-Espa\u00f1a: fot\u00f3grafas en el espejo&#039;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","name":"Three Cultures of the Mediterranean Foundation","description":"Three Cultures Foundation","publisher":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization"},"alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tresculturas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization","name":"Three Cultures of the Mediterranean Foundation","alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","width":3369,"height":974,"caption":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","https:\/\/x.com\/FunTresCulturas"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/20982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/20982\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20982"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=20982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}