{"id":22430,"date":"2015-03-04T11:05:09","date_gmt":"2015-03-04T11:05:09","guid":{"rendered":"https:\/\/tresculturas.org\/tresculturas\/?post_type=tribe_events&#038;p=22430"},"modified":"2015-03-04T11:05:09","modified_gmt":"2015-03-04T11:05:09","slug":"presentacion-del-libro-arbol-la-vida-poemas-la-humanidad-antologia-poetica-1996-2013-jose-sarria","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/presentacion-del-libro-arbol-la-vida-poemas-la-humanidad-antologia-poetica-1996-2013-jose-sarria\/","title":{"rendered":"Presentation of the book 'El \u00e1rbol de la vida. Poemas para la humanidad (poetic anthology 1996-2013)', by Jos\u00e9 Sarria"},"content":{"rendered":"<p>The Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo and the Centro Andaluz de las Letras (CAL) present the bilingual Spanish-Arabic work,\u00a0<em>The Tree of Life. Poems for Humanity (poetry anthology 1996-2013)<\/em>\u00a0by Jos\u00e9 Sarria. Accompanying the author will be Juan Jos\u00e9 T\u00e9llez, director of the Centro Andaluz de las Letras and Pedro Luis Ib\u00e1\u00f1ez L\u00e9rida, delegate of the Andalusian Association of Literary Critics.<\/p>\n<p>The literary event will include a\u00a0<strong>poetry reading\u00a0<\/strong>in Arabic (Sumaya Chahir) and Spanish, in addition to the\u00a0<strong>concert<\/strong>\u00a0by Rosa Borrego Ollero (guitar) and Jos\u00e9 Lu\u00eds Berral Rodr\u00edguez (flute), students of the Conservatorio Profesional de M\u00fasica \"M\u00fasico Ziryab\" in C\u00f3rdoba.<\/p>\n<p><strong><em>The tree of life<\/em><\/strong>\u00a0(Sanabil) is an anthological compilation of the poetry written by Jos\u00e9 Sarria, between 1996-2013, which provides an overview of his poetry collections<em>\u00a0Prisoners of Babel\u00a0<\/em>(Malaga, 1996),<em>\u00a0The Voice of the Desert<\/em>\u00a0(Malaga, 1997),\u00a0<em>Sepharad<\/em>\u00a0(Malaga, 2000),\u00a0<em>Treatise on impossible loves<\/em>\u00a0(Madrid, 2002),\u00a0<em>Inventory of defeats<\/em>\u00a0(Malaga, 2005),\u00a0<em>Water root\u00a0<\/em>(Seville, 2011) and some unpublished poems, translated into Arabic by Professor Mohamed N\u00e9jib ben Jemia, Professor of Hispanic Philology at the Faculty of Letters, Arts and Humanities of the University of La Manouba (Tunisia), where he has been Director of the Department of Spanish Philology.<\/p>\n<p><strong>Jos\u00e9 Sarria<\/strong>\u00a0(M\u00e1laga, 1960). Writer, essayist and literary critic. He is currently secretary general of the Governing Board of the Andalusian Writers' Association, secretary general of the International Association Humanismo Solidario and a permanent member of the Jury of the Andalusian Critics' Prize, as well as of the Governing Board of the Andalusian Association of Literary Critics.<\/p>\n<p>Free admission until full capacity is reached.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/LOGO-CAL1.gif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-14559\" src=\"http:\/\/www.tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/LOGO-CAL1.gif\" alt=\"LOGO CAL1\" width=\"131\" height=\"106\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo y el Centro Andaluz de las Letras (CAL) presentan la obra biling\u00fce espa\u00f1ol-\u00e1rabe,\u00a0El \u00e1rbol de la vida. Poemas para la humanidad (antolog\u00eda po\u00e9tica 1996-2013)\u00a0de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":22431,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-22430","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipologia-presentacion-de-libro"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Presentaci\u00f3n del libro \u2018El \u00e1rbol de la vida. Poemas para la humanidad (antolog\u00eda po\u00e9tica 1996-2013)\u2019, de Jos\u00e9 Sarria | Fundaci\u00f3n Tres Culturas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/presentacion-del-libro-arbol-la-vida-poemas-la-humanidad-antologia-poetica-1996-2013-jose-sarria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Presentaci\u00f3n del libro \u2018El \u00e1rbol de la vida. Poemas para la humanidad (antolog\u00eda po\u00e9tica 1996-2013)\u2019, de Jos\u00e9 Sarria | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo y el Centro Andaluz de las Letras (CAL) presentan la obra biling\u00fce espa\u00f1ol-\u00e1rabe,\u00a0El \u00e1rbol de la vida. Poemas para la humanidad (antolog\u00eda po\u00e9tica 1996-2013)\u00a0de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/presentacion-del-libro-arbol-la-vida-poemas-la-humanidad-antologia-poetica-1996-2013-jose-sarria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/libro-1-1-1067x800-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1067\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FunTresCulturas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/presentacion-del-libro-arbol-la-vida-poemas-la-humanidad-antologia-poetica-1996-2013-jose-sarria\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/presentacion-del-libro-arbol-la-vida-poemas-la-humanidad-antologia-poetica-1996-2013-jose-sarria\\\/\",\"name\":\"Presentaci\u00f3n del libro \u2018El \u00e1rbol de la vida. Poemas para la humanidad (antolog\u00eda po\u00e9tica 1996-2013)\u2019, de Jos\u00e9 Sarria | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/presentacion-del-libro-arbol-la-vida-poemas-la-humanidad-antologia-poetica-1996-2013-jose-sarria\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/presentacion-del-libro-arbol-la-vida-poemas-la-humanidad-antologia-poetica-1996-2013-jose-sarria\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/libro-1-1-1067x800-1.jpg\",\"datePublished\":\"2015-03-04T11:05:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/presentacion-del-libro-arbol-la-vida-poemas-la-humanidad-antologia-poetica-1996-2013-jose-sarria\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/presentacion-del-libro-arbol-la-vida-poemas-la-humanidad-antologia-poetica-1996-2013-jose-sarria\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/presentacion-del-libro-arbol-la-vida-poemas-la-humanidad-antologia-poetica-1996-2013-jose-sarria\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/libro-1-1-1067x800-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/libro-1-1-1067x800-1.jpg\",\"width\":1067,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/presentacion-del-libro-arbol-la-vida-poemas-la-humanidad-antologia-poetica-1996-2013-jose-sarria\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividades\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Presentaci\u00f3n del libro \u2018El \u00e1rbol de la vida. Poemas para la humanidad (antolog\u00eda po\u00e9tica 1996-2013)\u2019, de Jos\u00e9 Sarria\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"width\":3369,\"height\":974,\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TresCulturas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FunTresCulturas\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Presentaci\u00f3n del libro \u2018El \u00e1rbol de la vida. Poemas para la humanidad (antolog\u00eda po\u00e9tica 1996-2013)\u2019, de Jos\u00e9 Sarria | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/presentacion-del-libro-arbol-la-vida-poemas-la-humanidad-antologia-poetica-1996-2013-jose-sarria\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Presentaci\u00f3n del libro \u2018El \u00e1rbol de la vida. Poemas para la humanidad (antolog\u00eda po\u00e9tica 1996-2013)\u2019, de Jos\u00e9 Sarria | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","og_description":"La Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo y el Centro Andaluz de las Letras (CAL) presentan la obra biling\u00fce espa\u00f1ol-\u00e1rabe,\u00a0El \u00e1rbol de la vida. Poemas para la humanidad (antolog\u00eda po\u00e9tica 1996-2013)\u00a0de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/presentacion-del-libro-arbol-la-vida-poemas-la-humanidad-antologia-poetica-1996-2013-jose-sarria\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","og_image":[{"width":1067,"height":800,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/libro-1-1-1067x800-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FunTresCulturas","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/presentacion-del-libro-arbol-la-vida-poemas-la-humanidad-antologia-poetica-1996-2013-jose-sarria\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/presentacion-del-libro-arbol-la-vida-poemas-la-humanidad-antologia-poetica-1996-2013-jose-sarria\/","name":"Presentaci\u00f3n del libro \u2018El \u00e1rbol de la vida. Poemas para la humanidad (antolog\u00eda po\u00e9tica 1996-2013)\u2019, de Jos\u00e9 Sarria | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/presentacion-del-libro-arbol-la-vida-poemas-la-humanidad-antologia-poetica-1996-2013-jose-sarria\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/presentacion-del-libro-arbol-la-vida-poemas-la-humanidad-antologia-poetica-1996-2013-jose-sarria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/libro-1-1-1067x800-1.jpg","datePublished":"2015-03-04T11:05:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/presentacion-del-libro-arbol-la-vida-poemas-la-humanidad-antologia-poetica-1996-2013-jose-sarria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/presentacion-del-libro-arbol-la-vida-poemas-la-humanidad-antologia-poetica-1996-2013-jose-sarria\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/presentacion-del-libro-arbol-la-vida-poemas-la-humanidad-antologia-poetica-1996-2013-jose-sarria\/#primaryimage","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/libro-1-1-1067x800-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/libro-1-1-1067x800-1.jpg","width":1067,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/presentacion-del-libro-arbol-la-vida-poemas-la-humanidad-antologia-poetica-1996-2013-jose-sarria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/tresculturas.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/tresculturas.org\/actividades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Presentaci\u00f3n del libro \u2018El \u00e1rbol de la vida. Poemas para la humanidad (antolog\u00eda po\u00e9tica 1996-2013)\u2019, de Jos\u00e9 Sarria"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","name":"Three Cultures of the Mediterranean Foundation","description":"Three Cultures Foundation","publisher":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization"},"alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tresculturas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization","name":"Three Cultures of the Mediterranean Foundation","alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","width":3369,"height":974,"caption":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","https:\/\/x.com\/FunTresCulturas"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/22430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/22430\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22430"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=22430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}