{"id":22525,"date":"2015-01-19T11:28:05","date_gmt":"2015-01-19T11:28:05","guid":{"rendered":"https:\/\/tresculturas.org\/tresculturas\/?post_type=tribe_events&#038;p=22525"},"modified":"2015-01-19T11:28:05","modified_gmt":"2015-01-19T11:28:05","slug":"color-del-tiempo-clarisse-nicoidski-abre-la-temporada-del-club-lectura-tres-libros","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/color-del-tiempo-clarisse-nicoidski-abre-la-temporada-del-club-lectura-tres-libros\/","title":{"rendered":"Clarisse Nico\u00efdski's 'The Colour of Time' opens the season of the Three with Books book club"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/descarga-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-14360\" src=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/descarga-1.jpg\" alt=\"descarga\" width=\"156\" height=\"240\" srcset=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/descarga-1.jpg 156w, https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/descarga-1-8x12.jpg 8w\" sizes=\"(max-width: 156px) 100vw, 156px\" \/><\/a>The Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo, in collaboration with the publishing house Sexto Piso, begins the year<strong><em>\u00a0<\/em><\/strong>reading Clarisse Nico\u00efdski's complete poems at the reading club\u00a0<em>Three with books<\/em>.<\/p>\n<p><em>The colour of time<\/em>\u00a0brings together for the first time the complete poetic work of this writer. Her work is written in Sephardic, the old Spanish spoken and preserved - almost intact - by the Jews at the time of their expulsion from Spain. After the death of her mother, Nico\u00efdski realised that part of this language was going with her and, as the author herself points out, she dared to write these poems \"so that the company of her voice remains\".<\/p>\n<p><strong>Clarisse Nico\u00efdiski.\u00a0<\/strong>(Lyon,1938 - Paris,1996)<\/p>\n<p>He was born in France and lived as a teenager in Morocco. His parents met in Republican Barcelona, both from Sarajevo, although his mother was Italian and grew up in Trieste.<\/p>\n<p>Critics unanimously consider her to be the most important Sephardic-language poet of the 20th century. Her work had a decisive influence on several Latin American poets, especially Juan Gelman, and the Spanish poet Jos\u00e9 \u00c1ngel Valente. Her poems have been published in various anthologies in France and Spain. She was also an important art critic and a renowned novelist. For her first novel,\u00a0<em>Le d\u00e9sespoir tout blanc<\/em>He was awarded the French Academy Prize in 1968, and for his autobiographical book about the years of the occupation,\u00a0<em>Couvre-feux<\/em>received the Readers' Choice Award from the magazine\u00a0<em>Elle<\/em>. His books have been translated into Spanish, English and German.<\/p>\n<p><strong>READING PROGRAMME<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>The colour of time<\/em><\/strong><strong>\u00a0by Clarisse Nico\u00efdski<\/strong><\/p>\n<p><strong>- From 9 to 19 December 2014<\/strong><\/p>\n<p>Collection of the copy.<\/p>\n<p><strong>- Wednesday, 21 January 2015<\/strong><\/p>\n<p>18.00 hours. Reading club session. Sharing of the work and exchange of ideas. Guest: Juan Carlos Encabo. Nurse, student of Arabic Philology at the University of Seville and Modern Hebrew at the Fundaci\u00f3n Tres Culturas. Member of Beit Rambam and interested in interreligious dialogue.<\/p>\n<p><strong>Tuesday, 3 February 2015<\/strong><\/p>\n<p>19.00. Poetic meeting with the presence of Esther Bendahan, writer of Sephardic origin and director of culture at Centro Sefarad-Israel.<\/p>\n<p><strong>* Dates subject to change depending on the needs of the club.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/marca-trazada-sp-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-ASIDE wp-image-14353\" src=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/marca-trazada-sp-1-51x85.jpg\" alt=\"Sexto piso\" width=\"51\" height=\"85\" \/><\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<a href=\"http:\/\/www.tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/la-caixa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-14354\" src=\"http:\/\/www.tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/la-caixa-100x56.jpg\" alt=\"la-caixa\" width=\"143\" height=\"87\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo, en colaboraci\u00f3n con la editorial Sexto Piso, inicia el a\u00f1o\u00a0leyendo los poemas completos de Clarisse Nico\u00efdski en el club de lectura\u00a0Tres con libros. El [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":22521,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-22525","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipologia-club-de-lectura"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&#039;El color del tiempo&#039;, de Clarisse Nico\u00efdski, abre la temporada del club de lectura Tres con libros | Fundaci\u00f3n Tres Culturas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/color-del-tiempo-clarisse-nicoidski-abre-la-temporada-del-club-lectura-tres-libros\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&#039;El color del tiempo&#039;, de Clarisse Nico\u00efdski, abre la temporada del club de lectura Tres con libros | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo, en colaboraci\u00f3n con la editorial Sexto Piso, inicia el a\u00f1o\u00a0leyendo los poemas completos de Clarisse Nico\u00efdski en el club de lectura\u00a0Tres con libros. El [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/color-del-tiempo-clarisse-nicoidski-abre-la-temporada-del-club-lectura-tres-libros\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/descarga-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"156\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FunTresCulturas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/color-del-tiempo-clarisse-nicoidski-abre-la-temporada-del-club-lectura-tres-libros\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/color-del-tiempo-clarisse-nicoidski-abre-la-temporada-del-club-lectura-tres-libros\\\/\",\"name\":\"&#039;El color del tiempo&#039;, de Clarisse Nico\u00efdski, abre la temporada del club de lectura Tres con libros | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/color-del-tiempo-clarisse-nicoidski-abre-la-temporada-del-club-lectura-tres-libros\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/color-del-tiempo-clarisse-nicoidski-abre-la-temporada-del-club-lectura-tres-libros\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/descarga-1.jpg\",\"datePublished\":\"2015-01-19T11:28:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/color-del-tiempo-clarisse-nicoidski-abre-la-temporada-del-club-lectura-tres-libros\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/color-del-tiempo-clarisse-nicoidski-abre-la-temporada-del-club-lectura-tres-libros\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/color-del-tiempo-clarisse-nicoidski-abre-la-temporada-del-club-lectura-tres-libros\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/descarga-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/descarga-1.jpg\",\"width\":156,\"height\":240},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/color-del-tiempo-clarisse-nicoidski-abre-la-temporada-del-club-lectura-tres-libros\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividades\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"&#039;El color del tiempo&#039;, de Clarisse Nico\u00efdski, abre la temporada del club de lectura Tres con libros\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"width\":3369,\"height\":974,\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TresCulturas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FunTresCulturas\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"&#039;El color del tiempo&#039;, de Clarisse Nico\u00efdski, abre la temporada del club de lectura Tres con libros | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/color-del-tiempo-clarisse-nicoidski-abre-la-temporada-del-club-lectura-tres-libros\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"&#039;El color del tiempo&#039;, de Clarisse Nico\u00efdski, abre la temporada del club de lectura Tres con libros | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","og_description":"La Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo, en colaboraci\u00f3n con la editorial Sexto Piso, inicia el a\u00f1o\u00a0leyendo los poemas completos de Clarisse Nico\u00efdski en el club de lectura\u00a0Tres con libros. El [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/color-del-tiempo-clarisse-nicoidski-abre-la-temporada-del-club-lectura-tres-libros\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","og_image":[{"width":156,"height":240,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/descarga-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FunTresCulturas","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/color-del-tiempo-clarisse-nicoidski-abre-la-temporada-del-club-lectura-tres-libros\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/color-del-tiempo-clarisse-nicoidski-abre-la-temporada-del-club-lectura-tres-libros\/","name":"&#039;El color del tiempo&#039;, de Clarisse Nico\u00efdski, abre la temporada del club de lectura Tres con libros | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/color-del-tiempo-clarisse-nicoidski-abre-la-temporada-del-club-lectura-tres-libros\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/color-del-tiempo-clarisse-nicoidski-abre-la-temporada-del-club-lectura-tres-libros\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/descarga-1.jpg","datePublished":"2015-01-19T11:28:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/color-del-tiempo-clarisse-nicoidski-abre-la-temporada-del-club-lectura-tres-libros\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/color-del-tiempo-clarisse-nicoidski-abre-la-temporada-del-club-lectura-tres-libros\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/color-del-tiempo-clarisse-nicoidski-abre-la-temporada-del-club-lectura-tres-libros\/#primaryimage","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/descarga-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/descarga-1.jpg","width":156,"height":240},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/color-del-tiempo-clarisse-nicoidski-abre-la-temporada-del-club-lectura-tres-libros\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/tresculturas.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/tresculturas.org\/actividades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"&#039;El color del tiempo&#039;, de Clarisse Nico\u00efdski, abre la temporada del club de lectura Tres con libros"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","name":"Three Cultures of the Mediterranean Foundation","description":"Three Cultures Foundation","publisher":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization"},"alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tresculturas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization","name":"Three Cultures of the Mediterranean Foundation","alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","width":3369,"height":974,"caption":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","https:\/\/x.com\/FunTresCulturas"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/22525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/22525\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22525"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=22525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}