{"id":228764,"date":"2026-07-01T13:19:51","date_gmt":"2026-07-01T11:19:51","guid":{"rendered":"https:\/\/tresculturas.org\/?post_type=tribe_events&#038;p=228764"},"modified":"2026-07-02T14:34:22","modified_gmt":"2026-07-02T12:34:22","slug":"martes-de-cine-julio-directoras-francesas-operas-primas-carcasa-dura-carcasa-blanda","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/martes-de-cine-julio-directoras-francesas-operas-primas-carcasa-dura-carcasa-blanda\/","title":{"rendered":"Film Tuesday July | French Female Directors. Debut Films \u2013 \u2018Hard Shell, Soft Shell\u2019"},"content":{"rendered":"<p>During the first fortnight of the month of July, the Three Cultures of the Mediterranean Foundation, in collaboration with the French Institute of Seville, is offering a new film series dedicated to the debut works of contemporary French female directors.<\/p>\n<p>Under the title \u2018French Female Directors. Debut Films\u2019, this programme aims to introduce audiences to two films that reflect new perspectives on modern society through deeply human, sensitive and committed stories. It is a proposal that has helped to discover the talent of a new generation of filmmakers and to reflect on the role of women in contemporary audiovisual creation.<\/p>\n<p>The sessions include the screening of \u2018Just a couple of days\u2019 (<em>A Few Days, Not More<\/em>, Julie Navarro, 2024), a comedy-drama that tackles issues such as solidarity, migration and social commitment; and \u2018Hard Shell, Soft Heart\u2019 (<em>Fragile<\/em>, Emma Benestan, 2021), a romantic comedy set on the French Mediterranean coast.<\/p>\n<p>With this initiative, the Three Cultures Foundation continues its commitment to quality cinema that fosters intercultural dialogue, gives visibility to new creative voices and contributes to reflection on the challenges and transformations of our societies.<\/p>\n<p>The activity takes place thanks to the collaboration of the French Institute in Seville, which has provided access to the tapes through its cultural cooperation and film distribution programme.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\ud83d\udcc5 <strong>Tuesday, 14 July \u2013 20:30<\/strong><\/p>\n<p><strong>\ud83c\udfac <\/strong>\u2018HARD CASE, SOFT CASE\u2019<\/p>\n<p>Original title: <em>Fragile<\/em><\/p>\n<p>Emma Benestan \u00b7 France, 2021 \u00b7 100 min.<\/p>\n<p><strong>Synopsis<\/strong>Az works on an oyster farm in S\u00e8te and knows every secret of the oyster. Convinced that the time has come to take the next step in their relationship, he hides an engagement ring inside one of them to surprise his girlfriend, Jess. But nothing goes as he had imagined. Amongst disappointments, unwavering friendships and new encounters, Az will embark on an unexpected path of personal growth in this bright and endearing comedy set on the shores of the Mediterranean.<\/p>\n<p>\ud83d\udd0a Original version with Spanish subtitles.<\/p>\n<p>\ud83c\udf9f\ufe0f <strong>Tickets available <a href=\"https:\/\/www.eventbrite.com\/e\/proyeccion-de-carcasa-dura-carcasa-blanda-tickets-1993007388750?aff=oddtdtcreator\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here<\/a><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-227743\" src=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Doble-Logotipo-IF-CG-Sevilla-2024-300x198.png\" alt=\"\" width=\"195\" height=\"129\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durante la primera quincena del mes de julio, la Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo, en colaboraci\u00f3n con el Instituto Franc\u00e9s de Sevilla, ofrece un nuevo ciclo de cine dedicado a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":228765,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[484],"tribe_events_cat":[6],"class_list":["post-228764","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-directoras-francesas","tematica-cultura","tribe_events_cat-cine","cat_cine"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Martes de Cine Julio | Directoras francesas. \u00d3peras primas - &#039;Carcasa dura, carcasa blanda&#039; | Fundaci\u00f3n Tres Culturas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"&#039;Carcasa dura, carcasa blanda&#039; cierra el ciclo &#039;Directoras francesas. \u00d3peras primas&#039; en colaboraci\u00f3n con el Instituto Franc\u00e9s de Sevilla.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/martes-de-cine-julio-directoras-francesas-operas-primas-carcasa-dura-carcasa-blanda\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Martes de Cine Julio | Directoras francesas. \u00d3peras primas - &#039;Carcasa dura, carcasa blanda&#039; | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&#039;Carcasa dura, carcasa blanda&#039; cierra el ciclo &#039;Directoras francesas. \u00d3peras primas&#039; en colaboraci\u00f3n con el Instituto Franc\u00e9s de Sevilla.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/martes-de-cine-julio-directoras-francesas-operas-primas-carcasa-dura-carcasa-blanda\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-02T12:34:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fragile-805511641-large.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FunTresCulturas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/martes-de-cine-julio-directoras-francesas-operas-primas-carcasa-dura-carcasa-blanda\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/martes-de-cine-julio-directoras-francesas-operas-primas-carcasa-dura-carcasa-blanda\\\/\",\"name\":\"Martes de Cine Julio | Directoras francesas. \u00d3peras primas - 'Carcasa dura, carcasa blanda' | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/martes-de-cine-julio-directoras-francesas-operas-primas-carcasa-dura-carcasa-blanda\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/martes-de-cine-julio-directoras-francesas-operas-primas-carcasa-dura-carcasa-blanda\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/fragile-805511641-large.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-01T11:19:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-02T12:34:22+00:00\",\"description\":\"'Carcasa dura, carcasa blanda' cierra el ciclo 'Directoras francesas. \u00d3peras primas' en colaboraci\u00f3n con el Instituto Franc\u00e9s de Sevilla.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/martes-de-cine-julio-directoras-francesas-operas-primas-carcasa-dura-carcasa-blanda\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/martes-de-cine-julio-directoras-francesas-operas-primas-carcasa-dura-carcasa-blanda\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/martes-de-cine-julio-directoras-francesas-operas-primas-carcasa-dura-carcasa-blanda\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/fragile-805511641-large.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/fragile-805511641-large.jpg\",\"width\":900,\"height\":1200,\"caption\":\"P\u00f3ster pel\u00edcula 'Carcasa dura, carcasa blanda'\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/martes-de-cine-julio-directoras-francesas-operas-primas-carcasa-dura-carcasa-blanda\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividades\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Martes de Cine Julio | Directoras francesas. \u00d3peras primas &#8211; &#8216;Carcasa dura, carcasa blanda&#8217;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"width\":3369,\"height\":974,\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TresCulturas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FunTresCulturas\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"July Film Tuesdays | French female directors. Debut films - 'Hard Shell, Soft Shell' | Three Cultures Foundation","description":"'Hard Shell, Soft Shell' closes the 'French Female Directors. Debut Films' cycle in collaboration with the French Institute of Seville.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/martes-de-cine-julio-directoras-francesas-operas-primas-carcasa-dura-carcasa-blanda\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Martes de Cine Julio | Directoras francesas. \u00d3peras primas - 'Carcasa dura, carcasa blanda' | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","og_description":"'Carcasa dura, carcasa blanda' cierra el ciclo 'Directoras francesas. \u00d3peras primas' en colaboraci\u00f3n con el Instituto Franc\u00e9s de Sevilla.","og_url":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/martes-de-cine-julio-directoras-francesas-operas-primas-carcasa-dura-carcasa-blanda\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","article_modified_time":"2026-07-02T12:34:22+00:00","og_image":[{"width":900,"height":1200,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fragile-805511641-large.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FunTresCulturas","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/martes-de-cine-julio-directoras-francesas-operas-primas-carcasa-dura-carcasa-blanda\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/martes-de-cine-julio-directoras-francesas-operas-primas-carcasa-dura-carcasa-blanda\/","name":"July Film Tuesdays | French female directors. Debut films - 'Hard Shell, Soft Shell' | Three Cultures Foundation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/martes-de-cine-julio-directoras-francesas-operas-primas-carcasa-dura-carcasa-blanda\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/martes-de-cine-julio-directoras-francesas-operas-primas-carcasa-dura-carcasa-blanda\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fragile-805511641-large.jpg","datePublished":"2026-07-01T11:19:51+00:00","dateModified":"2026-07-02T12:34:22+00:00","description":"'Hard Shell, Soft Shell' closes the 'French Female Directors. Debut Films' cycle in collaboration with the French Institute of Seville.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/martes-de-cine-julio-directoras-francesas-operas-primas-carcasa-dura-carcasa-blanda\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/martes-de-cine-julio-directoras-francesas-operas-primas-carcasa-dura-carcasa-blanda\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/martes-de-cine-julio-directoras-francesas-operas-primas-carcasa-dura-carcasa-blanda\/#primaryimage","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fragile-805511641-large.jpg","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fragile-805511641-large.jpg","width":900,"height":1200,"caption":"P\u00f3ster pel\u00edcula 'Carcasa dura, carcasa blanda'"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/martes-de-cine-julio-directoras-francesas-operas-primas-carcasa-dura-carcasa-blanda\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/tresculturas.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/tresculturas.org\/actividades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Martes de Cine Julio | Directoras francesas. \u00d3peras primas &#8211; &#8216;Carcasa dura, carcasa blanda&#8217;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","name":"Three Cultures of the Mediterranean Foundation","description":"Three Cultures Foundation","publisher":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization"},"alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tresculturas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization","name":"Three Cultures of the Mediterranean Foundation","alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","width":3369,"height":974,"caption":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","https:\/\/x.com\/FunTresCulturas"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/228764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/228764\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":228775,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/228764\/revisions\/228775"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/228765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=228764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=228764"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=228764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}