{"id":52865,"date":"2019-04-17T10:10:16","date_gmt":"2019-04-17T10:10:16","guid":{"rendered":"https:\/\/tresculturas.org\/?post_type=tribe_events&#038;p=52865"},"modified":"2019-04-17T10:10:16","modified_gmt":"2019-04-17T10:10:16","slug":"abdessamad-lahib-dabaj-presenta-en-tres-culturas-su-recetario-andaluz-adaptado-a-la-poblacion-musulmana","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/abdessamad-lahib-dabaj-presenta-en-tres-culturas-su-recetario-andaluz-adaptado-a-la-poblacion-musulmana\/","title":{"rendered":"Abdessamad Lahib Dabaj presents his Andalusian recipe book adapted to the Muslim population."},"content":{"rendered":"<p>As part of the celebration of the Month of Cultural Diversity, the Fundaci\u00f3n Tres Culturas hosts the presentation of the cookbook <em>Andalusian cuisine and poetry for Muslims<\/em>by Moroccan Arabist Abdessamad Lahib Dabaj.<\/p>\n<p>Abdessamad Lahib Dabaj holds a degree in Arabic Philology from the University of Marrakech and a PhD from the University of Granada. The author defines himself as an amateur cook and a lover of Andalusia, where he has lived permanently since 1993.<\/p>\n<p><em>Andalusian cuisine and poetry for Muslims and<\/em>s a 368-page colour work containing 128 recipes from the traditional Andalusian recipe book, 16 recipes for each of the Andalusian provinces illustrated with high quality photos that capture the essence of easy, balanced, healthy dishes.  As for the poetry book, the book compiles 80 short poems, 10 per province, by poets who were born in or have been directly linked to them. It is a journey through flavours and poetry from the dawn of the Andalusian period to the present day. The author has combined traditional culinary language with refined poetic language as an expression of Andalusian identity. The work has a markedly informative sense in which the author has tried to adapt the traditional recipe book to the culinary rules of the Muslim tradition.<\/p>\n<p>The book is available in English, French, Arabic and Spanish.<\/p>\n<p>The author will be in conversation with F\u00e1tima Rold\u00e1n Castro, Professor of Arabic and Islamic Studies at the University of Seville.<\/p>\n<p>After the presentation, attendees will be able to enjoy a tasting of tea and Arab sweets.<\/p>\n<p>Book sale and book signing after the talk.<\/p>\n<p>Free admission with prior reservation.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-30104\" src=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/LOGO-MINISTERIO-MARRUECOS-2018.jpg\" alt=\"\" width=\"292\" height=\"69\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-47372\" src=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/caixa.jpg\" alt=\"\" width=\"117\" height=\"116\" srcset=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/caixa.jpg 257w, https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/caixa-150x150.jpg 150w, https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/caixa-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 117px) 100vw, 117px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Enmarcada en la celebraci\u00f3n del Mes de la Diversidad Cultural, la Fundaci\u00f3n Tres Culturas acoge la presentaci\u00f3n del recetario Cocina y poes\u00eda andaluza para musulmanes, del arabista marroqu\u00ed Abdessamad Lahib [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":52866,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-52865","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipologia-presentacion-de-libro","tematica-cultura","tematica-libro"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Abdessamad Lahib Dabaj presenta su recetario andaluz adaptado a la poblaci\u00f3n musulmana | Fundaci\u00f3n Tres Culturas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/abdessamad-lahib-dabaj-presenta-en-tres-culturas-su-recetario-andaluz-adaptado-a-la-poblacion-musulmana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Abdessamad Lahib Dabaj presenta su recetario andaluz adaptado a la poblaci\u00f3n musulmana | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Enmarcada en la celebraci\u00f3n del Mes de la Diversidad Cultural, la Fundaci\u00f3n Tres Culturas acoge la presentaci\u00f3n del recetario Cocina y poes\u00eda andaluza para musulmanes, del arabista marroqu\u00ed Abdessamad Lahib [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/abdessamad-lahib-dabaj-presenta-en-tres-culturas-su-recetario-andaluz-adaptado-a-la-poblacion-musulmana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Cocina-Andaluza-Musulman-Digital-ebook-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FunTresCulturas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/abdessamad-lahib-dabaj-presenta-en-tres-culturas-su-recetario-andaluz-adaptado-a-la-poblacion-musulmana\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/abdessamad-lahib-dabaj-presenta-en-tres-culturas-su-recetario-andaluz-adaptado-a-la-poblacion-musulmana\\\/\",\"name\":\"Abdessamad Lahib Dabaj presenta su recetario andaluz adaptado a la poblaci\u00f3n musulmana | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/abdessamad-lahib-dabaj-presenta-en-tres-culturas-su-recetario-andaluz-adaptado-a-la-poblacion-musulmana\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/abdessamad-lahib-dabaj-presenta-en-tres-culturas-su-recetario-andaluz-adaptado-a-la-poblacion-musulmana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/Cocina-Andaluza-Musulman-Digital-ebook-2.jpg\",\"datePublished\":\"2019-04-17T10:10:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/abdessamad-lahib-dabaj-presenta-en-tres-culturas-su-recetario-andaluz-adaptado-a-la-poblacion-musulmana\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/abdessamad-lahib-dabaj-presenta-en-tres-culturas-su-recetario-andaluz-adaptado-a-la-poblacion-musulmana\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/abdessamad-lahib-dabaj-presenta-en-tres-culturas-su-recetario-andaluz-adaptado-a-la-poblacion-musulmana\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/Cocina-Andaluza-Musulman-Digital-ebook-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/Cocina-Andaluza-Musulman-Digital-ebook-2.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/abdessamad-lahib-dabaj-presenta-en-tres-culturas-su-recetario-andaluz-adaptado-a-la-poblacion-musulmana\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividades\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Abdessamad Lahib Dabaj presenta su recetario andaluz adaptado a la poblaci\u00f3n musulmana\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"width\":3369,\"height\":974,\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TresCulturas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FunTresCulturas\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Abdessamad Lahib Dabaj presenta su recetario andaluz adaptado a la poblaci\u00f3n musulmana | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/abdessamad-lahib-dabaj-presenta-en-tres-culturas-su-recetario-andaluz-adaptado-a-la-poblacion-musulmana\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Abdessamad Lahib Dabaj presenta su recetario andaluz adaptado a la poblaci\u00f3n musulmana | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","og_description":"Enmarcada en la celebraci\u00f3n del Mes de la Diversidad Cultural, la Fundaci\u00f3n Tres Culturas acoge la presentaci\u00f3n del recetario Cocina y poes\u00eda andaluza para musulmanes, del arabista marroqu\u00ed Abdessamad Lahib [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/abdessamad-lahib-dabaj-presenta-en-tres-culturas-su-recetario-andaluz-adaptado-a-la-poblacion-musulmana\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Cocina-Andaluza-Musulman-Digital-ebook-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FunTresCulturas","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/abdessamad-lahib-dabaj-presenta-en-tres-culturas-su-recetario-andaluz-adaptado-a-la-poblacion-musulmana\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/abdessamad-lahib-dabaj-presenta-en-tres-culturas-su-recetario-andaluz-adaptado-a-la-poblacion-musulmana\/","name":"Abdessamad Lahib Dabaj presenta su recetario andaluz adaptado a la poblaci\u00f3n musulmana | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/abdessamad-lahib-dabaj-presenta-en-tres-culturas-su-recetario-andaluz-adaptado-a-la-poblacion-musulmana\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/abdessamad-lahib-dabaj-presenta-en-tres-culturas-su-recetario-andaluz-adaptado-a-la-poblacion-musulmana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Cocina-Andaluza-Musulman-Digital-ebook-2.jpg","datePublished":"2019-04-17T10:10:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/abdessamad-lahib-dabaj-presenta-en-tres-culturas-su-recetario-andaluz-adaptado-a-la-poblacion-musulmana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/abdessamad-lahib-dabaj-presenta-en-tres-culturas-su-recetario-andaluz-adaptado-a-la-poblacion-musulmana\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/abdessamad-lahib-dabaj-presenta-en-tres-culturas-su-recetario-andaluz-adaptado-a-la-poblacion-musulmana\/#primaryimage","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Cocina-Andaluza-Musulman-Digital-ebook-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Cocina-Andaluza-Musulman-Digital-ebook-2.jpg","width":1000,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/abdessamad-lahib-dabaj-presenta-en-tres-culturas-su-recetario-andaluz-adaptado-a-la-poblacion-musulmana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/tresculturas.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/tresculturas.org\/actividades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Abdessamad Lahib Dabaj presenta su recetario andaluz adaptado a la poblaci\u00f3n musulmana"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","name":"Three Cultures of the Mediterranean Foundation","description":"Three Cultures Foundation","publisher":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization"},"alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tresculturas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization","name":"Three Cultures of the Mediterranean Foundation","alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","width":3369,"height":974,"caption":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","https:\/\/x.com\/FunTresCulturas"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/52865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/52865\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52865"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=52865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}