{"id":54305,"date":"2019-05-07T10:11:12","date_gmt":"2019-05-07T08:11:12","guid":{"rendered":"https:\/\/tresculturas.org\/?post_type=tribe_events&#038;p=54305"},"modified":"2019-05-07T10:11:12","modified_gmt":"2019-05-07T08:11:12","slug":"journee-mondiale-des-refugies-projection-du-documentaire-shadow-music-et-concert-de-the-soundroutes-band-mashrabiya","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/journee-mondiale-des-refugies-projection-du-documentaire-shadow-music-et-concert-de-the-soundroutes-band-mashrabiya\/","title":{"rendered":"Journ\u00e9e mondiale des r\u00e9fugi\u00e9s. Projection du documentaire \u00abShadow music\u00bb et concert de The SoundRoutes Band &amp; Mashrabiya"},"content":{"rendered":"<p>La Fondation des Trois Cultures participe \u00e0 la c\u00e9l\u00e9bration de la Journ\u00e9e mondiale des r\u00e9fugi\u00e9s qui, chaque 20 juin, nous donne l&#8217;occasion de manifester notre soutien aux milliers de personnes contraintes d&#8217;abandonner leur foyer.<\/p>\n<p>La projection du documentaire <em>Musique Shadow\u00a0: les routes sonores<\/em> commence \u00e0 20\u00a0h\u00a030. Cette journ\u00e9e se poursuit par un concert The SoundRoutes Band &amp; Mashrabiya.<\/p>\n<p><em>Itin\u00e9raires sonores. Notes pour s&#8217;approcher<\/em> est un projet soutenu par l&#8217;agence de musique de S\u00e9ville Marmaduke, en coop\u00e9ration avec l&#8217;ONG italienne <em>Un ponte Per&#8230;<\/em>, le festival de jazz de Bologne, et <em>Werkstatt Der Kulturen<\/em> de Berlin et Koer (Belgique).<\/p>\n<p>L&#8217;initiative <a href=\"http:\/\/soundroutes.eu\/\"><em>SoundRoutes<\/em><\/a> offre aux musiciens internationaux qui ont \u00e9migr\u00e9 en Europe la possibilit\u00e9 d\u2019agir dans les communaut\u00e9s d\u2019accueil en collaboration avec d\u2019autres artistes locaux, afin de soutenir leur int\u00e9gration dans l\u2019environnement social et professionnel.<\/p>\n<p>A S\u00e9ville, le quatuor <em>Mashrabiya<\/em> conjointement avec le musicien syrien Muhannad Dughem, est une formation qui propose un processus de recherche de sons, de nuances, de cadences originales qui commence au Moyen-Orient et qui rassemble dans son p\u00e9riple jusqu\u2019en Andalousie des danses et des chants de la M\u00e9diterran\u00e9e.<\/p>\n<p>Au niveau europ\u00e9en, le <em>groupe SoundRoutes<\/em> est compos\u00e9 de quatre musiciens r\u00e9fugi\u00e9s, migrants originaires de Syrie et du S\u00e9n\u00e9gal, install\u00e9s \u00e0 Berlin, Bruxelles et Rome. Le groupe, sous la direction artistique de Guglielmo Pagnozzi, a d\u00e9velopp\u00e9 un r\u00e9pertoire de musique arabe et afro-beat. De par sa nature, ce projet b\u00e9n\u00e9ficie du soutien de l&#8217;Agence de cr\u00e9ation de la Commission europ\u00e9enne.<\/p>\n<p>Free entrance on reservation.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Fondation des Trois Cultures participe \u00e0 la c\u00e9l\u00e9bration de la Journ\u00e9e mondiale des r\u00e9fugi\u00e9s qui, chaque 20 juin, nous donne l&#8217;occasion de manifester notre soutien aux milliers de personnes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":54726,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-54305","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Journ\u00e9e mondiale des r\u00e9fugi\u00e9s. Projection du documentaire \u00abShadow music\u00bb et concert de The SoundRoutes Band &amp; Mashrabiya | Fundaci\u00f3n Tres Culturas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/journee-mondiale-des-refugies-projection-du-documentaire-shadow-music-et-concert-de-the-soundroutes-band-mashrabiya\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Journ\u00e9e mondiale des r\u00e9fugi\u00e9s. Projection du documentaire \u00abShadow music\u00bb et concert de The SoundRoutes Band &amp; Mashrabiya | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Fondation des Trois Cultures participe \u00e0 la c\u00e9l\u00e9bration de la Journ\u00e9e mondiale des r\u00e9fugi\u00e9s qui, chaque 20 juin, nous donne l&#8217;occasion de manifester notre soutien aux milliers de personnes [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/journee-mondiale-des-refugies-projection-du-documentaire-shadow-music-et-concert-de-the-soundroutes-band-mashrabiya\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Soundroute-bandJPEGfinale.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"950\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"296\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FunTresCulturas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/journee-mondiale-des-refugies-projection-du-documentaire-shadow-music-et-concert-de-the-soundroutes-band-mashrabiya\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/journee-mondiale-des-refugies-projection-du-documentaire-shadow-music-et-concert-de-the-soundroutes-band-mashrabiya\\\/\",\"name\":\"Journ\u00e9e mondiale des r\u00e9fugi\u00e9s. Projection du documentaire \u00abShadow music\u00bb et concert de The SoundRoutes Band &amp; Mashrabiya | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/journee-mondiale-des-refugies-projection-du-documentaire-shadow-music-et-concert-de-the-soundroutes-band-mashrabiya\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/journee-mondiale-des-refugies-projection-du-documentaire-shadow-music-et-concert-de-the-soundroutes-band-mashrabiya\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Soundroute-bandJPEGfinale.jpg\",\"datePublished\":\"2019-05-07T08:11:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/journee-mondiale-des-refugies-projection-du-documentaire-shadow-music-et-concert-de-the-soundroutes-band-mashrabiya\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/journee-mondiale-des-refugies-projection-du-documentaire-shadow-music-et-concert-de-the-soundroutes-band-mashrabiya\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/journee-mondiale-des-refugies-projection-du-documentaire-shadow-music-et-concert-de-the-soundroutes-band-mashrabiya\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Soundroute-bandJPEGfinale.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Soundroute-bandJPEGfinale.jpg\",\"width\":950,\"height\":296},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/journee-mondiale-des-refugies-projection-du-documentaire-shadow-music-et-concert-de-the-soundroutes-band-mashrabiya\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividades\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Journ\u00e9e mondiale des r\u00e9fugi\u00e9s. Projection du documentaire \u00abShadow music\u00bb et concert de The SoundRoutes Band &amp; Mashrabiya\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"width\":3369,\"height\":974,\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TresCulturas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FunTresCulturas\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Journ\u00e9e mondiale des r\u00e9fugi\u00e9s. Projection du documentaire \u00abShadow music\u00bb et concert de The SoundRoutes Band &amp; Mashrabiya | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/journee-mondiale-des-refugies-projection-du-documentaire-shadow-music-et-concert-de-the-soundroutes-band-mashrabiya\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Journ\u00e9e mondiale des r\u00e9fugi\u00e9s. Projection du documentaire \u00abShadow music\u00bb et concert de The SoundRoutes Band &amp; Mashrabiya | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","og_description":"La Fondation des Trois Cultures participe \u00e0 la c\u00e9l\u00e9bration de la Journ\u00e9e mondiale des r\u00e9fugi\u00e9s qui, chaque 20 juin, nous donne l&#8217;occasion de manifester notre soutien aux milliers de personnes [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/journee-mondiale-des-refugies-projection-du-documentaire-shadow-music-et-concert-de-the-soundroutes-band-mashrabiya\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","og_image":[{"width":950,"height":296,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Soundroute-bandJPEGfinale.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FunTresCulturas","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/journee-mondiale-des-refugies-projection-du-documentaire-shadow-music-et-concert-de-the-soundroutes-band-mashrabiya\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/journee-mondiale-des-refugies-projection-du-documentaire-shadow-music-et-concert-de-the-soundroutes-band-mashrabiya\/","name":"Journ\u00e9e mondiale des r\u00e9fugi\u00e9s. Projection du documentaire \u00abShadow music\u00bb et concert de The SoundRoutes Band &amp; Mashrabiya | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/journee-mondiale-des-refugies-projection-du-documentaire-shadow-music-et-concert-de-the-soundroutes-band-mashrabiya\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/journee-mondiale-des-refugies-projection-du-documentaire-shadow-music-et-concert-de-the-soundroutes-band-mashrabiya\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Soundroute-bandJPEGfinale.jpg","datePublished":"2019-05-07T08:11:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/journee-mondiale-des-refugies-projection-du-documentaire-shadow-music-et-concert-de-the-soundroutes-band-mashrabiya\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/journee-mondiale-des-refugies-projection-du-documentaire-shadow-music-et-concert-de-the-soundroutes-band-mashrabiya\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/journee-mondiale-des-refugies-projection-du-documentaire-shadow-music-et-concert-de-the-soundroutes-band-mashrabiya\/#primaryimage","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Soundroute-bandJPEGfinale.jpg","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Soundroute-bandJPEGfinale.jpg","width":950,"height":296},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/journee-mondiale-des-refugies-projection-du-documentaire-shadow-music-et-concert-de-the-soundroutes-band-mashrabiya\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/tresculturas.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/tresculturas.org\/actividades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Journ\u00e9e mondiale des r\u00e9fugi\u00e9s. Projection du documentaire \u00abShadow music\u00bb et concert de The SoundRoutes Band &amp; Mashrabiya"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","name":"Three Cultures of the Mediterranean Foundation","description":"Three Cultures Foundation","publisher":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization"},"alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tresculturas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization","name":"Three Cultures of the Mediterranean Foundation","alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","width":3369,"height":974,"caption":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","https:\/\/x.com\/FunTresCulturas"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/54305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/54305\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54305"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=54305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}