¿Quieres aprender árabe en un ambiente relajado y divertido conociendo a personas con tu misma afición?
Le Fondation des trois cultures et le Association Azarquiel ponen en marcha conjuntamente el primer club de conversación en árabe, L'espace Al Zubaydi.
Espace Al Zubaydi, es un espacio abierto y gratuito para todo el público. Un público heterogéneo, con nacionalidades, edades, y niveles distintos que no se conocen entre sí y que tienen un mismo interés común, apprendre l'arabe et sa culture de manière détendue. Nace con un objetivo social, en el que el momento de acudir a clase no se convierta en una ‘pesada obligación’mais un temps de loisir hebdomadaire productif.
La actividad se realiza con el interés de practicar el árabe en un ambiente informal, obviando los métodos tradicionales de enseñanza. En este sentido su formato no es una clase al uso, en la que se ponen todos los esfuerzos en enseñar gramática, sino que se realiza una inmersión que nos permite no sólo conocer el idioma, sino sus costumbres, historia junto con las claves culturales y sociales.
A partir d'une approche essentiellement communicative, des sujets d'intérêt commun sont présentés au groupe, qui font partie de la base même du processus d'apprentissage. Le désir de parler et de s'exprimer oblige l'apprenant à repousser constamment les frontières de ses connaissances linguistiques. L'enseignant devient un guide, une ressource didactique, qui résout les doutes et encourage les apprenants à corriger leurs propres erreurs au fur et à mesure que leur aisance et leur confiance augmentent.
¿Necesito tener conocimiento de árabe?
Se recomienda tener unos conocimientos básicos.
Las plazas son limitadas y serán adjudicadas por estricto orden de inscripción en el siguiente lien.
- Miércoles 11, 25 de mayo y 8, 22 de junio.
- De 19:30 a 21:00
- En la terraza de la Fundación Tres Culturas.
- Aprendizaje con profesores nativos.
- Nº plazas limitadas: 15
Biografía de Al Zubaydi
«El mundo entero en toda su diversidad es uno, y todos los hombres son vecinos y hermanos»
ABU BARK MUHAMMAD IBN AL HASAN ABD ALLAH IBN MUDSHASH AL ZUBAYDI nació en Sevilla en el año 928.
Estudió en Córdoba, donde Abu Al Kali y Abu Abd Allah, entre otros, fueron sus maestros. A su fama como gramático y lexicógrafo unía sus conocimientos históricos y sus dotes como poeta. Fue además maestro de gramática y matemáticas del futuro califa Al Haksam II y fue nombrado por el padre de éste, Al Hakam II, cadi de Sevilla, donde terminaría sus días.
Se dice que reunió una gran fortuna y sintió un gran entusiasmo y fascinación por la lengua árabe, a la que consideraba la más agradable de hablar, la más exacta en su estructura, la más clara de sentido y expresión y la más rica en las diversas ramas del saber.
Fue un jurista competente, siendo autor de varias obras, la mayoría de las cuales parecen haber sido escritas por orden de su mecenas Al Hakam II. Su Categoría de Gramáticos y Lexicógrafos tiene una gran importancia histórica, incluyendo una extensa relación de filólogos orientales y andalusíes desde el siglo VIII hasta su tiempo, señalando los lugares donde florecieron y los métodos que siguieron. Los divide de acuerdo a una escuela o a una región, y así distingue cuatro: Basrak, Kufah, Egipto y Al Andalus. Aunque no menciona sus fuentes de información, la obra fue muy empleada por sus sucesores y aún hoy sigue siendo instrumento indispensable para los estudiosos filológicos.
Otras de sus obras “El habla defectuosa de las gentes vulgares” , que afortunadamente se conserva, es muy valiosa por su documentación acerca de los errores del habla y escritura de los andaluces del siglo X, y en particular de los habitantes de Córdoba, errores consistentes principalmente, en palabras mal empleadas, faltas de pronunciación y cambios de vocales y consonantes. Intentó corregirlos valiéndose de pasajes coránicos, proverbios, poesías y dichos árabes.
Murió en su ciudad natal el año 989.
Portuguese