La Fondation des trois cultures de la Méditerranée et la Casa Árabe, avec la collaboration de Literatura Random House, organisent la présentation du livre. L'Automobile Club d'EgypteAlaa Al-Aswany, le dernier ouvrage de l'un des écrivains égyptiens les plus reconnus au niveau international. Dans ce livre, Al-Aswany utilise le conte populaire pour raconter une histoire chorale qui se déroule dans les années précédant la révolution égyptienne de 1952.
Une fois de plus, Alaa Al-Aswany, auteur de L'immeuble Yacoubian : un roman sur un immeuble du Caire et la vie de ses habitants, se révèle être l'une des voix littéraires les plus importantes d'Égypte et réaffirme, avec cet ouvrage, son engagement en faveur de la démocratisation du pays. Cette rencontre, au cours de laquelle Al-Aswany s'entretiendra avec l'écrivain et journaliste Alejandro Luque, est un événement essentiel pour connaître de première main l'un des auteurs les plus connus d'Égypte et du Moyen-Orient.
L'Automobile Club d'Egypte
À la fin des années 1940, les pachas et les membres de la monarchie flirtent avec les diplomates et l'aristocratie européenne sous les pales de l'Automobile Club d'Égypte. L'extravagance et la magnificence de ses membres inondent les luxueux salons, et tandis que le roi despotique d'Égypte et du Soudan honore la table de poker de sa présence, le personnel du club, composé de domestiques et d'employés, vit dans la peur sous l'autorité intransigeante du valet de chambre du monarque.
Parmi les travailleurs se trouve Abdelassis Hamam, un bourgeois ruiné de Haute-Égypte venu au Caire dans l'espoir d'assurer une éducation à ses enfants. Comme ses pairs, il a jusqu'à présent subi le despotisme et l'injustice de l'ordre établi, ignorant qu'une minorité a commencé à planter les graines de l'insurrection à l'intérieur et à l'extérieur des murs du club. Ce sont les fils d'Abdelassis qui devront se battre pour leur avenir et prendre position dans un pays où les jours de l'oppression britannique sont comptés.
Alaa Al-Aswany (Le Caire, 1957) est l'auteur égyptien le plus acclamé au niveau international depuis Naguib Mahfuz. Dentiste de formation, Al-Aswany est un militant infatigable des droits de l'homme et un opposant au régime politique de Hosni Moubarak. Ses articles journalistiques cinglants et ses œuvres de fiction à succès dénoncent la corruption, l'hypocrisie et l'injustice dans la société égyptienne. Ses romans Le bâtiment Yacobián (Maeva), Chicago (en anglais) (Maeva) et J'aimerais être égyptienne (Random House Literature) ont été un grand succès commercial et critique dans les pays arabes et en Europe et l'ont établi au niveau international.
Alejandro Luque (Cadix, 1974). Éditeur culturel de El Correo de Andalucíacofondateur du magazine en ligne Sud de la Méditerranée et auteur de plusieurs ouvrages, dont La défense sicilienne o Voyage en Sicile avec un guide aveugle.
L'entrée est gratuite jusqu'à ce que la salle soit pleine. Une traduction simultanée du français vers l'espagnol sera assurée. Des livres seront en vente et des exemplaires seront signés à l'issue de la conférence.
Autres liens intéressants :
- Ce livre est la lecture actuelle du club de lecture. Trois avec des livres.
- La bibliothèque de Tres Culturas dispose d'une lot de 30 exemplaires de cet ouvrage pour le prêt collectif.
- Dans notre bibliothèque spécialisé, vous pouvez trouver toutes les œuvres d'Alaa Al-Aswany publiées en anglais.
Portuguese