Raconter la Méditerranée au pluriel. C'est l'objectif idéal pour lutter contre les messages contradictoires qui nous assaillent chaque jour dans les médias. Un même événement peut être raconté dans des versions différentes, qui confirment les différences et continuent à revalider les stéréotypes. Dans un monde multiculturel comme celui de la Méditerranée, il est nécessaire de rechercher un langage médiatique alternatif qui parvienne à surmonter l'image négative que l'on transmet de l'autre. C'est un fait qui entrave la coexistence entre les peuples du sud et du nord de la Méditerranée.
Zouhir Louassini est un journaliste marocain de la RAI (Radiotelevisione Italiana) et un éditorialiste de plusieurs journaux arabes et italiens. Titulaire d'un doctorat en littérature de l'université de Grenade et enseignant l'arabe à l'université de Rome 3, il a publié de nombreux articles dans des journaux arabes et des études spécialisées dans des revues espagnoles et italiennes. Il est l'auteur de "La identidad del teatro marroquí" et de "Qatl al -arabi- Sura al-arabi- Sura al-arab fiwasail al .iilam al.garbiyya", traduit en espagnol sous le titre "Matar al árabe. Image de l'arabe dans les médias occidentaux".
Portuguese