Mercredi 11 décembre 2013
Heure : 19:00 h
Présente : Juan Manuel Cortés Copete, Université Pablo de Olavide
Emilio González Ferrín présente à la Fondation Trois Cultures son livre L'angoisse d'Abraham, en cet acte avec entrée libre dans la limite des places disponibles. Antonio de Diego, de Revue de Livres, Décrivez ainsi l'œuvre et l'auteur.
«Emilio González Ferrín continue de défier «l'officiel académique». Il l'a déjà fait en 2006, lorsqu'il a publié dans cette même maison d'édition Histoire générale d'Al-Andalus. Elle remettait en question ce qui nous avait été enseigné il y a des années comme un dogme : les « Musulmans » n'ont jamais envahi et conquis l'Espagne, tout simplement parce qu'ils n'existaient pas en tant que tels à ce moment-là. Pour l'auteur, ni le Coran ni la tradition islamique n'étaient codifiés en 711 et la langue arabe avait encore un siècle à attendre pour devenir une lingua franca.
Il est nécessaire de souligner cela, parce que L'angoisse d'Abraham c'est la suite de ce travail. González Ferrín nous propose une préquelle en révisant, à nouveau, les opinions classiques sur l'islam, les musulmans et la plupart des bases de notre monde méditerranéen. Car les origines culturelles de l'islam – sous-titre du livre – se trouvent dans l'Antiquité tardive. L'auteur reprend les propositions d'hétérodoxes classiques (souvent inconnus du lecteur espagnol), comme John Wansbrough, Daniel Boyarin (dont le magnifique livre Espaces frontaliers a été traduit en castillan cette année), Suliman Bashear, ou d'auteurs plus jeunes, comme Carlos A. Segovia, pour remettre en question tout ce que nous pensions savoir.»
Portuguese