- Du 3 au 7 mars 2014. Collection de l'exemplaire.
- 12 mars 2014. 19.00h. Réunion avec Youssef Ziedan.
- 3 avril 2014. 18 heures. Partage des travaux.
Les dates sont susceptibles d'être modifiées en fonction des besoins du club.
La Fundación Tres Culturas del Mediterráneo poursuit son club de lecture Trois avec des livres et le fait avec le travail Azazel de Youssef Ziedan. Ce faisant, Tres Culturas soutient la nouvelle collection de Turner, Turner Kitab, consacrée à la fiction arabe actuelle.
Avec ce roman, lauréat du Prix international de la fiction arabe 2009 et troisième ouvrage publié par la collection, nous assistons à la reconstitution controversée d'un des moments déterminants de la civilisation occidentale : l'émergence de l'Église en tant qu'institution de pouvoir.
Hipa, le personnage principal, entreprend un voyage à travers l'Afrique du Nord et le Moyen-Orient au Ve siècle, à la fin de l'Antiquité, qui sera non seulement un voyage de connaissance de soi, mais qui lui permettra également d'être témoin de la corruption et de la cruauté de l'époque.
Youssef Ziedan (Égypte, 1958)
Romancier de renom, il a publié plus de cinquante ouvrages. Ziedan est également professeur de philosophie islamique et de soufisme à l'université, fonction qu'il cumule avec celle de directeur du Centre des Manuscrits et du Musée de la Bibliotheca Alexandrina. En 2009, il a reçu le prix international de la fiction arabe (Booker Prize for the Arab World) pour son roman Azazel qui est considérée comme l'une de ses œuvres les plus importantes.
Programmation
- Semaine du 3 au 7 mars 2014*.. Collecte du spécimen.
- Mercredi 12 mars 2014. 7 p.m. Réunion avec Youssef Ziedan.
L'écrivain et directeur du Centre des Manuscrits et du Musée de la Bibliothèque d'Alexandrie, Youssef Ziedan, présente son roman Azazel (Turner). Lauréat du Prix international de la fiction arabe 2009 et troisième ouvrage publié par la collection Turner Kitab.
Youssef Ziedan sera accompagné de l'éditeur César Martínez-Useros et du traducteur Ignacio Ferrando, qui assurera la traduction simultanée de l'arabe vers l'espagnol. Entrée gratuite jusqu'à épuisement des places.
- Jeudi 3 avril 2014*. 18.00. Partage des travaux et échange d'idées.
* Les dates peuvent être modifiées en fonction des besoins du club.