La Fondation des Trois Cultures de la Méditerranée reprend son club de lecture Trois avec des livres après la saison estivale, et c'est ce qu'elle fait avec le roman Le dernier patriarche (Planeta) de l'écrivain catalan d'origine marocaine Najat el Hachmi. À travers les yeux de la fille de Mimoun, nous découvrons l'histoire de la famille Driouch, depuis ses origines, quelque part au Maroc où l'ordre patriarcal soumet les femmes à la volonté masculine, jusqu'à nos jours, quelque part dans la péninsule et en coexistant avec les coutumes de la société d'accueil.
Notre héroïne sans nom tentera de comprendre pourquoi son père est devenu une figure despotique et autoritaire, tout en s'engageant sur le chemin qui la mènera à sa propre identité et à sa liberté.
Dans cette fable moderne, Najat El Hachmi construit deux personnages, Mimoun et sa fille, d'une force peu commune, qui expliquent deux mondes apparemment inconciliables.
Najat El Hachmi. Nador (Maroc), 1979
Najat El Hachmi Buhhu est née au Maroc et vit en Catalogne depuis l'âge de huit ans. Elle est diplômée en philologie arabe de l'université de Barcelone et collabore régulièrement avec la presse et diverses stations de radio.
L'étrangeté de se sentir appartenir à deux endroits et son désir de réunir les deux mondes auxquels elle se sentait appartenir l'ont amenée à écrire son premier livre. Je suis aussi catalan (Columna, 2004). Son premier roman, Le dernier patriarche (Planeta, 2008) a reçu le prix Ramon Llull 2008, le prix Ulysse et a été finaliste du prix Méditerranée étranger 2009. Cette œuvre a été traduite dans de nombreuses langues, dont l'anglais, le français, l'italien, le portugais, le turc, le roumain et l'arabe. Son deuxième roman, Le chasseur de corps, a été publié simultanément en 2011 par Columna et Planeta en catalan et en espagnol respectivement. Son dernier travail est l'édition et la traduction de l'anthologie Contes libertins du Maghreb (Planeta, 2012).
Programmation de la lecture de Le dernier patriarche*.
Du 1er au 8 septembre 2014
Collection de l'exemplaire.
Mardi 16 septembre 2014. 7 p.m.
Séance du club de lecture, accueil de la nouvelle saison du club, partage de l'œuvre et échange d'idées et préparation des questions à l'auteur.
Mercredi 1er octobre. Rencontre avec l'auteur. Activité organisée dans le cadre des activités de la Semaine culturelle du Maroc.
L'entrée est gratuite jusqu'à épuisement de la capacité d'accueil.
* Les dates peuvent être modifiées en fonction des besoins du club.