{"id":126007,"date":"2023-05-02T15:19:22","date_gmt":"2023-05-02T13:19:22","guid":{"rendered":"https:\/\/tresculturas.org\/?post_type=tribe_events&#038;p=126007"},"modified":"2025-05-22T13:09:58","modified_gmt":"2025-05-22T11:09:58","slug":"presentacion-del-libro-afganas-de-javier-ruiz-arevalo","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/presentacion-del-libro-afganas-de-javier-ruiz-arevalo\/","title":{"rendered":"Pr\u00e9sentation du livre \"Afganas\", de Javier Ruiz Ar\u00e9valo"},"content":{"rendered":"<p>La Fundaci\u00f3n Tres Culturas, en collaboration avec la Fondation euro-arabe pour les \u00e9tudes sup\u00e9rieures, organise la pr\u00e9sentation du livre. <em>Afghan<\/em>de <strong>Javier Ruiz Arevalo<\/strong>. Magnifiquement illustr\u00e9 par les aquarelles de la peintre Concha Osuna, le livre tente de faire comprendre la r\u00e9alit\u00e9 de la vie des femmes dans ce pays \u00e0 travers l'histoire, la culture et les t\u00e9moignages de ses propres protagonistes.<\/p>\n<p>Cette triste r\u00e9alit\u00e9 nous oblige \u00e0 poser des questions difficiles : pourquoi les Afghans traitent-ils leurs femmes ainsi, les femmes afghanes ont-elles toujours souffert de cette situation, est-il possible de changer ces habitudes pour leur ouvrir des espaces de libert\u00e9 et de dignit\u00e9 ou, au contraire, doivent-elles se r\u00e9signer \u00e0 accepter la condamnation qui leur a \u00e9t\u00e9 inflig\u00e9e en raison de leur lieu de naissance ?<\/p>\n<p>Depuis sa premi\u00e8re mission en Afghanistan en 2006, Javier Ruiz Ar\u00e9valo, colonel du corps g\u00e9n\u00e9ral de l'arm\u00e9e de terre, docteur en droit et expert en logistique, s'est sp\u00e9cialis\u00e9 dans l'\u00e9tude de ce pays et du conflit qu'il conna\u00eet depuis des d\u00e9cennies. <em>Afghan<\/em> est le r\u00e9sultat de la confluence de deux projets. L'un, litt\u00e9raire, dont l'auteur se sert pour tracer un parcours fascinant \u00e0 travers des sujets aussi pertinents que m\u00e9connus, tels que les femmes dans la tradition afghane ; les femmes afghanes \u00e0 travers l'histoire ; les pratiques pr\u00e9judiciables aux femmes ou leurs strat\u00e9gies de survie. Une autre, artistique, concerne l'expression des sentiments \u00e0 travers la peinture. Les deux perspectives se rejoignent pour donner une dimension humaine \u00e0 une r\u00e9alit\u00e9 certes dramatique, mais avec laquelle il s'agit de rendre hommage \u00e0 ces femmes, en transcendant l'obscurit\u00e9 traditionnelle qui les entoure et avec laquelle elles sont repr\u00e9sent\u00e9es, dans l'espoir que \"le jour viendra o\u00f9 les femmes afghanes pourront enfin vivre la vie qu'elles m\u00e9ritent\".<\/p>\n<p>L'\u00e9v\u00e9nement, qui aura lieu le mardi 6 juin \u00e0 19h30 au si\u00e8ge de la Fundaci\u00f3n Tres Culturas, se d\u00e9roulera en pr\u00e9sence de l'auteur, qui s'entretiendra avec les personnes suivantes <strong>Inmaculada Marrero Rocha<\/strong>Secr\u00e9taire ex\u00e9cutif de la Fondation euro-arabe.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.eventbrite.es\/e\/entradas-presentacion-del-libro-afganas-de-javier-ruiz-arevalo-629227706007\">Entr\u00e9e gratuite sur inscription pr\u00e9alable \u00e0 CE LIEN.<\/a><\/p>\n<p><em><strong>Cette activit\u00e9 est subventionn\u00e9e par la Junta de Andaluc\u00eda, dans le cadre de la subvention accord\u00e9e par la Consejer\u00eda de la Presidencia, Interior, Di\u00e1logo Social y Simplificaci\u00f3n Administrativa (minist\u00e8re r\u00e9gional de la pr\u00e9sidence, de l'int\u00e9rieur, du dialogue social et de la simplification administrative).<\/strong><\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-226087\" src=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/descarga.png\" alt=\"\" width=\"207\" height=\"156\" srcset=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/descarga.png 259w, https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/descarga-16x12.png 16w\" sizes=\"(max-width: 207px) 100vw, 207px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-126462\" src=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/banda.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"93\" srcset=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/banda.jpg 850w, https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/banda-480x53.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 850px, 100vw\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Fundaci\u00f3n Tres Culturas -en colaboraci\u00f3n con la Fundaci\u00f3n Euro\u00e1rabe de Altos Estudios- organiza la presentaci\u00f3n del libro Afganas, de Javier Ruiz Ar\u00e9valo. Bellamente ilustrada por las acuarelas de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":126467,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-126007","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipologia-presentacion-de-libro","tematica-libro"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Presentaci\u00f3n del libro `Afganas\u00b4, de Javier Ruiz Ar\u00e9valo | Fundaci\u00f3n Tres Culturas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/presentacion-del-libro-afganas-de-javier-ruiz-arevalo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Presentaci\u00f3n del libro `Afganas\u00b4, de Javier Ruiz Ar\u00e9valo | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Fundaci\u00f3n Tres Culturas -en colaboraci\u00f3n con la Fundaci\u00f3n Euro\u00e1rabe de Altos Estudios- organiza la presentaci\u00f3n del libro Afganas, de Javier Ruiz Ar\u00e9valo. Bellamente ilustrada por las acuarelas de la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/presentacion-del-libro-afganas-de-javier-ruiz-arevalo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-22T11:09:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/afganas.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FunTresCulturas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/presentacion-del-libro-afganas-de-javier-ruiz-arevalo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/presentacion-del-libro-afganas-de-javier-ruiz-arevalo\\\/\",\"name\":\"Presentaci\u00f3n del libro `Afganas\u00b4, de Javier Ruiz Ar\u00e9valo | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/presentacion-del-libro-afganas-de-javier-ruiz-arevalo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/presentacion-del-libro-afganas-de-javier-ruiz-arevalo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/afganas.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-02T13:19:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-22T11:09:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/presentacion-del-libro-afganas-de-javier-ruiz-arevalo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/presentacion-del-libro-afganas-de-javier-ruiz-arevalo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/presentacion-del-libro-afganas-de-javier-ruiz-arevalo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/afganas.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/afganas.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1366},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/presentacion-del-libro-afganas-de-javier-ruiz-arevalo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividades\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Presentaci\u00f3n del libro `Afganas\u00b4, de Javier Ruiz Ar\u00e9valo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"width\":3369,\"height\":974,\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TresCulturas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FunTresCulturas\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Presentaci\u00f3n del libro `Afganas\u00b4, de Javier Ruiz Ar\u00e9valo | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/presentacion-del-libro-afganas-de-javier-ruiz-arevalo\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Presentaci\u00f3n del libro `Afganas\u00b4, de Javier Ruiz Ar\u00e9valo | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","og_description":"La Fundaci\u00f3n Tres Culturas -en colaboraci\u00f3n con la Fundaci\u00f3n Euro\u00e1rabe de Altos Estudios- organiza la presentaci\u00f3n del libro Afganas, de Javier Ruiz Ar\u00e9valo. Bellamente ilustrada por las acuarelas de la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/presentacion-del-libro-afganas-de-javier-ruiz-arevalo\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","article_modified_time":"2025-05-22T11:09:58+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1366,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/afganas.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FunTresCulturas","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/presentacion-del-libro-afganas-de-javier-ruiz-arevalo\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/presentacion-del-libro-afganas-de-javier-ruiz-arevalo\/","name":"Presentaci\u00f3n del libro `Afganas\u00b4, de Javier Ruiz Ar\u00e9valo | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/presentacion-del-libro-afganas-de-javier-ruiz-arevalo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/presentacion-del-libro-afganas-de-javier-ruiz-arevalo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/afganas.jpg","datePublished":"2023-05-02T13:19:22+00:00","dateModified":"2025-05-22T11:09:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/presentacion-del-libro-afganas-de-javier-ruiz-arevalo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/presentacion-del-libro-afganas-de-javier-ruiz-arevalo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/presentacion-del-libro-afganas-de-javier-ruiz-arevalo\/#primaryimage","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/afganas.jpg","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/afganas.jpg","width":2048,"height":1366},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/presentacion-del-libro-afganas-de-javier-ruiz-arevalo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/tresculturas.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/tresculturas.org\/actividades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Presentaci\u00f3n del libro `Afganas\u00b4, de Javier Ruiz Ar\u00e9valo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","name":"Fondation des trois cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e","description":"Fondation des trois cultures","publisher":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization"},"alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tresculturas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization","name":"Fondation des trois cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e","alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","width":3369,"height":974,"caption":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","https:\/\/x.com\/FunTresCulturas"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/126007","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/126007\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":226168,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/126007\/revisions\/226168"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/126467"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126007"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=126007"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=126007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}