{"id":132472,"date":"2023-11-06T14:36:35","date_gmt":"2023-11-06T12:36:35","guid":{"rendered":"https:\/\/tresculturas.org\/?post_type=tribe_events&#038;p=132472"},"modified":"2023-11-06T14:36:35","modified_gmt":"2023-11-06T12:36:35","slug":"estreno-europeo-de-la-pelicula-yo-soy-aime-de-la-directora-aymara-rovera","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/estreno-europeo-de-la-pelicula-yo-soy-aime-de-la-directora-aymara-rovera\/","title":{"rendered":"Premi\u00e8re europ\u00e9enne du film \"Je suis Aim\u00e9\" de la r\u00e9alisatrice Aymar\u00e1 Rovera."},"content":{"rendered":"<p>La Fundaci\u00f3n Tres Culturas collabore avec le Bureau de coop\u00e9ration au d\u00e9veloppement de l'Universit\u00e9 de S\u00e9ville dans le cadre du projet <em>Premi\u00e8re rencontre internationale des femmes autochtones : repenser l'\u00e9galit\u00e9 \u00e0 travers la sororit\u00e9 et le bien commun<\/em> avec la premi\u00e8re europ\u00e9enne du film S<em>oy Aim\u00e9<\/em>. Ce film, r\u00e9alis\u00e9 par Aymar\u00e1 Rovera, d\u00e9peint la vie et l'h\u00e9ritage de l'activiste et chanteur mapuche Aim\u00e9 Pain\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Nous aurons le plaisir d'avoir une intervention <em>en ligne<\/em> Aymar\u00e1 Rovera, la directrice, et un discours de bienvenue prononc\u00e9 par Ana Mar\u00eda L\u00f3pez Jim\u00e9nez, vice-rectrice des services sociaux, du campus sain, de l'\u00e9galit\u00e9 et de la coop\u00e9ration de l'universit\u00e9 de S\u00e9ville.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le <em>Premi\u00e8re rencontre internationale des femmes autochtones\u00a0<\/em>est un espace interuniversitaire qui cherche \u00e0 rendre visible et \u00e0 valoriser les cosmovisions et les pratiques de leadership des femmes indig\u00e8nes dans une perspective de sororit\u00e9 et de bien commun, avec la participation de nombreuses femmes indig\u00e8nes leaders qui se rendent en Europe pour la premi\u00e8re fois afin de nous transmettre leur exp\u00e9rience et leurs connaissances.<\/p>\n<p>Cette r\u00e9union est organis\u00e9e en collaboration avec le Bureau de coop\u00e9ration et l'Unit\u00e9 d'\u00e9galit\u00e9 de l'Universit\u00e9 de S\u00e9ville.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Jeudi 9 novembre, 17.00 h.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>17.00 h. Pr\u00e9sentation <em>en ligne<\/em> par le directeur, Aymar\u00e1 Rovera. Interventions\u00a0<strong>d<\/strong>La vice-rectrice des services sociaux, du campus sain, de l'\u00e9galit\u00e9 et de la coop\u00e9ration de l'universit\u00e9 de S\u00e9ville, Ana Mar\u00eda L\u00f3pez Jim\u00e9nez, et le Dr. Assumpta Sabuco Cant\u00f3, professeur au d\u00e9partement d'anthropologie de l'universit\u00e9 de S\u00e9ville.<\/p>\n<p><strong>17.30 h. Examen pr\u00e9alable de la<em>\u00a0Je suis Aim\u00e9.\u00a0<\/em>Aymar\u00e1 Rovera. Argentine, 2021, 95 min.<\/strong><\/p>\n<p>Olga Pain\u00e9, une jeune fille Mapuche-Tehuelche, est d\u00e9racin\u00e9e de sa terre patagonienne \u00e0 R\u00edo Negro en 1946. Elle grandit parmi des religieuses, victime de discrimination en raison de son origine. Adulte, elle part \u00e0 la recherche de sa famille. En pleine dictature, elle devient chanteuse, change son nom en Aim\u00e9 Pain\u00e9 et reconna\u00eet ses racines. Elle entame un chemin de recherche et de d\u00e9nonciation \u00e0 travers la sagesse de son peuple. Elle est la premi\u00e8re femme mapuche \u00e0 faire entendre sa voix. Sa vie est un myst\u00e8re. Son \u0153uvre, un h\u00e9ritage.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.eventbrite.es\/e\/entradas-estreno-europeo-de-la-pelicula-soy-aime-de-la-directora-aymara-rovera-753162909537?aff=oddtdtcreator\">Entr\u00e9e gratuite sur inscription pr\u00e9alable \u00e0 CE LIEN.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-122480\" src=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logos-2023-F3C-ministerio.png\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"119\" srcset=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logos-2023-F3C-ministerio.png 800w, https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logos-2023-F3C-ministerio-480x71.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 800px, 100vw\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-132480\" src=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/US_VSSCSIC-Igualdad_color.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"101\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Fundaci\u00f3n Tres Culturas colabora con la Oficina de Cooperaci\u00f3n al Desarrollo de la Universidad de Sevilla en el I Encuentro internacional de mujeres ind\u00edgenas: repensando la igualdad desde la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":132473,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-132472","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipologia-cine","tematica-cultura"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Estreno europeo de la pel\u00edcula `Soy Aim\u00e9\u00b4, de la directora Aymar\u00e1 Rovera | Fundaci\u00f3n Tres Culturas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/estreno-europeo-de-la-pelicula-yo-soy-aime-de-la-directora-aymara-rovera\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Estreno europeo de la pel\u00edcula `Soy Aim\u00e9\u00b4, de la directora Aymar\u00e1 Rovera | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Fundaci\u00f3n Tres Culturas colabora con la Oficina de Cooperaci\u00f3n al Desarrollo de la Universidad de Sevilla en el I Encuentro internacional de mujeres ind\u00edgenas: repensando la igualdad desde la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/estreno-europeo-de-la-pelicula-yo-soy-aime-de-la-directora-aymara-rovera\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/afiche-cuadrado-3_edited_edited.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"446\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FunTresCulturas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/estreno-europeo-de-la-pelicula-yo-soy-aime-de-la-directora-aymara-rovera\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/estreno-europeo-de-la-pelicula-yo-soy-aime-de-la-directora-aymara-rovera\\\/\",\"name\":\"Estreno europeo de la pel\u00edcula `Soy Aim\u00e9\u00b4, de la directora Aymar\u00e1 Rovera | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/estreno-europeo-de-la-pelicula-yo-soy-aime-de-la-directora-aymara-rovera\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/estreno-europeo-de-la-pelicula-yo-soy-aime-de-la-directora-aymara-rovera\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/afiche-cuadrado-3_edited_edited.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-06T12:36:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/estreno-europeo-de-la-pelicula-yo-soy-aime-de-la-directora-aymara-rovera\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/estreno-europeo-de-la-pelicula-yo-soy-aime-de-la-directora-aymara-rovera\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/estreno-europeo-de-la-pelicula-yo-soy-aime-de-la-directora-aymara-rovera\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/afiche-cuadrado-3_edited_edited.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/afiche-cuadrado-3_edited_edited.jpg\",\"width\":560,\"height\":446},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/estreno-europeo-de-la-pelicula-yo-soy-aime-de-la-directora-aymara-rovera\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividades\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Estreno europeo de la pel\u00edcula `Soy Aim\u00e9\u00b4, de la directora Aymar\u00e1 Rovera\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"width\":3369,\"height\":974,\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TresCulturas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FunTresCulturas\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Estreno europeo de la pel\u00edcula `Soy Aim\u00e9\u00b4, de la directora Aymar\u00e1 Rovera | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/estreno-europeo-de-la-pelicula-yo-soy-aime-de-la-directora-aymara-rovera\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Estreno europeo de la pel\u00edcula `Soy Aim\u00e9\u00b4, de la directora Aymar\u00e1 Rovera | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","og_description":"La Fundaci\u00f3n Tres Culturas colabora con la Oficina de Cooperaci\u00f3n al Desarrollo de la Universidad de Sevilla en el I Encuentro internacional de mujeres ind\u00edgenas: repensando la igualdad desde la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/estreno-europeo-de-la-pelicula-yo-soy-aime-de-la-directora-aymara-rovera\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","og_image":[{"width":560,"height":446,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/afiche-cuadrado-3_edited_edited.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FunTresCulturas","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/estreno-europeo-de-la-pelicula-yo-soy-aime-de-la-directora-aymara-rovera\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/estreno-europeo-de-la-pelicula-yo-soy-aime-de-la-directora-aymara-rovera\/","name":"Estreno europeo de la pel\u00edcula `Soy Aim\u00e9\u00b4, de la directora Aymar\u00e1 Rovera | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/estreno-europeo-de-la-pelicula-yo-soy-aime-de-la-directora-aymara-rovera\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/estreno-europeo-de-la-pelicula-yo-soy-aime-de-la-directora-aymara-rovera\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/afiche-cuadrado-3_edited_edited.jpg","datePublished":"2023-11-06T12:36:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/estreno-europeo-de-la-pelicula-yo-soy-aime-de-la-directora-aymara-rovera\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/estreno-europeo-de-la-pelicula-yo-soy-aime-de-la-directora-aymara-rovera\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/estreno-europeo-de-la-pelicula-yo-soy-aime-de-la-directora-aymara-rovera\/#primaryimage","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/afiche-cuadrado-3_edited_edited.jpg","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/afiche-cuadrado-3_edited_edited.jpg","width":560,"height":446},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/estreno-europeo-de-la-pelicula-yo-soy-aime-de-la-directora-aymara-rovera\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/tresculturas.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/tresculturas.org\/actividades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Estreno europeo de la pel\u00edcula `Soy Aim\u00e9\u00b4, de la directora Aymar\u00e1 Rovera"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","name":"Fondation des trois cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e","description":"Fondation des trois cultures","publisher":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization"},"alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tresculturas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization","name":"Fondation des trois cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e","alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","width":3369,"height":974,"caption":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","https:\/\/x.com\/FunTresCulturas"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/132472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/132472\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/132473"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=132472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=132472"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=132472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}