{"id":132618,"date":"2023-11-10T13:05:22","date_gmt":"2023-11-10T11:05:22","guid":{"rendered":"https:\/\/tresculturas.org\/?post_type=tribe_events&#038;p=132618"},"modified":"2023-11-10T13:05:22","modified_gmt":"2023-11-10T11:05:22","slug":"homenaje-en-tanger-a-mohamed-chukri-en-tres-lenguas","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/homenaje-en-tanger-a-mohamed-chukri-en-tres-lenguas\/","title":{"rendered":"Hommage \u00e0 Mohamed Chukri \u00e0 Tanger en trois langues"},"content":{"rendered":"<p>La Fundaci\u00f3n Tres Culturas et l'espace culturel et artistique Riad Sultan organisent un hommage \u00e0 l'une des voix essentielles de la litt\u00e9rature maghr\u00e9bine, le Marocain Mohamed Chukri, \u00e0 l'occasion du 20e anniversaire de sa mort et dans le cadre du Mois du Maroc, le samedi 18 novembre \u00e0 19h30 \u00e0 Tanger, en trois langues : espagnol, arabe et fran\u00e7ais.<\/p>\n<p>L'\u00e9v\u00e9nement comprendra une conversation avec l'arabisante Roc\u00edo Rojas-Marcos, auteur de la biographie <em>Mohamed Chukri : la faim d'\u00e9crire<\/em>\u00a0(Zut, 2021), o\u00f9 nous analyserons la figure de cet auteur sous diff\u00e9rentes perspectives et qui sera mod\u00e9r\u00e9e par la biblioth\u00e9caire Olga Cuadrado. Elle sera suivie d'une lecture, en arabe et en espagnol, d'extraits de la pi\u00e8ce. <em>Homme de pain nu<\/em>du dramaturge Zoubeir Ben Bouchta. Avec la participation d'Ali Tajiti dans la version espagnole. Des photographies de Mohamed Chukri par le photographe Rachid El Ouattassi seront \u00e9galement pr\u00e9sent\u00e9es.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Espace Riad Sultan. Rue Riad Sultan, Tanger<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-132623\" src=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo-Riad-Sultan-noir-01-1024x1024.png\" alt=\"\" width=\"109\" height=\"112\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-122480\" src=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logos-2023-F3C-ministerio.png\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"119\" srcset=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logos-2023-F3C-ministerio.png 800w, https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logos-2023-F3C-ministerio-480x71.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 800px, 100vw\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Fundaci\u00f3n Tres Culturas y el espacio cultural y art\u00edstico Riad Sultan organizan un homenaje a una de las voces imprescindibles de la literatura magreb\u00ed, el marroqu\u00ed Mohamed Chukri, en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":132619,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-132618","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tematica-libro"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Homenaje en T\u00e1nger a Mohamed Chukri en tres lenguas | Fundaci\u00f3n Tres Culturas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/homenaje-en-tanger-a-mohamed-chukri-en-tres-lenguas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Homenaje en T\u00e1nger a Mohamed Chukri en tres lenguas | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Fundaci\u00f3n Tres Culturas y el espacio cultural y art\u00edstico Riad Sultan organizan un homenaje a una de las voces imprescindibles de la literatura magreb\u00ed, el marroqu\u00ed Mohamed Chukri, en [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/homenaje-en-tanger-a-mohamed-chukri-en-tres-lenguas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Tarjeton_Chukri_Tanger.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1128\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FunTresCulturas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/homenaje-en-tanger-a-mohamed-chukri-en-tres-lenguas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/homenaje-en-tanger-a-mohamed-chukri-en-tres-lenguas\\\/\",\"name\":\"Homenaje en T\u00e1nger a Mohamed Chukri en tres lenguas | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/homenaje-en-tanger-a-mohamed-chukri-en-tres-lenguas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/homenaje-en-tanger-a-mohamed-chukri-en-tres-lenguas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Tarjeton_Chukri_Tanger.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-10T11:05:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/homenaje-en-tanger-a-mohamed-chukri-en-tres-lenguas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/homenaje-en-tanger-a-mohamed-chukri-en-tres-lenguas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/homenaje-en-tanger-a-mohamed-chukri-en-tres-lenguas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Tarjeton_Chukri_Tanger.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Tarjeton_Chukri_Tanger.jpg\",\"width\":1128,\"height\":1600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/homenaje-en-tanger-a-mohamed-chukri-en-tres-lenguas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividades\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Homenaje en T\u00e1nger a Mohamed Chukri en tres lenguas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"width\":3369,\"height\":974,\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TresCulturas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FunTresCulturas\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Homenaje en T\u00e1nger a Mohamed Chukri en tres lenguas | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/homenaje-en-tanger-a-mohamed-chukri-en-tres-lenguas\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Homenaje en T\u00e1nger a Mohamed Chukri en tres lenguas | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","og_description":"La Fundaci\u00f3n Tres Culturas y el espacio cultural y art\u00edstico Riad Sultan organizan un homenaje a una de las voces imprescindibles de la literatura magreb\u00ed, el marroqu\u00ed Mohamed Chukri, en [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/homenaje-en-tanger-a-mohamed-chukri-en-tres-lenguas\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","og_image":[{"width":1128,"height":1600,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Tarjeton_Chukri_Tanger.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FunTresCulturas","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/homenaje-en-tanger-a-mohamed-chukri-en-tres-lenguas\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/homenaje-en-tanger-a-mohamed-chukri-en-tres-lenguas\/","name":"Homenaje en T\u00e1nger a Mohamed Chukri en tres lenguas | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/homenaje-en-tanger-a-mohamed-chukri-en-tres-lenguas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/homenaje-en-tanger-a-mohamed-chukri-en-tres-lenguas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Tarjeton_Chukri_Tanger.jpg","datePublished":"2023-11-10T11:05:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/homenaje-en-tanger-a-mohamed-chukri-en-tres-lenguas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/homenaje-en-tanger-a-mohamed-chukri-en-tres-lenguas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/homenaje-en-tanger-a-mohamed-chukri-en-tres-lenguas\/#primaryimage","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Tarjeton_Chukri_Tanger.jpg","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Tarjeton_Chukri_Tanger.jpg","width":1128,"height":1600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/homenaje-en-tanger-a-mohamed-chukri-en-tres-lenguas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/tresculturas.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/tresculturas.org\/actividades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Homenaje en T\u00e1nger a Mohamed Chukri en tres lenguas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","name":"Fondation des trois cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e","description":"Fondation des trois cultures","publisher":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization"},"alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tresculturas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization","name":"Fondation des trois cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e","alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","width":3369,"height":974,"caption":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","https:\/\/x.com\/FunTresCulturas"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/132618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/132618\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/132619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=132618"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=132618"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=132618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}