{"id":134741,"date":"2024-02-07T15:44:16","date_gmt":"2024-02-07T13:44:16","guid":{"rendered":"https:\/\/tresculturas.org\/?post_type=tribe_events&#038;p=134741"},"modified":"2024-02-07T15:44:16","modified_gmt":"2024-02-07T13:44:16","slug":"catedra-al-andalus-de-grecia-a-toledo-el-viaje-de-la-cultura-griega-a-traves-del-islam","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/catedra-al-andalus-de-grecia-a-toledo-el-viaje-de-la-cultura-griega-a-traves-del-islam\/","title":{"rendered":"CHAISE AL-ANDALUS au Palais des Marquis de La Algaba"},"content":{"rendered":"<p>La Chaire al-Andalus de la Fondation des Trois Cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e consacrera sa session de mars \u00e0 l'analyse du r\u00f4le de l'Islam et de l'Espagne islamique dans la transmission du savoir hell\u00e9nistique \u00e0 l'Europe et \u00e0 l'Occident.<\/p>\n<p>Le parcours mouvement\u00e9 du savoir grec antique \u00e0 travers l'Islam et son entr\u00e9e en Occident via Al-Andalus et l'Espagne chr\u00e9tienne est, plus que nous ne l'imaginons, l'une des lignes civilisationnelles qui ont nourri notre culture et, sans doute, l'une de ces histoires m\u00e9connues qui nous unissent.<\/p>\n<p>L'explorer \u00e0 travers les textes, les villes, les routes et les hommes, tel est l'objet de cette rencontre avec l'hell\u00e9niste et \u00e9crivain espagnol. <strong>Pedro Olalla<\/strong>dont l'\u0153uvre d'Ath\u00e8nes, aux multiples facettes, refl\u00e8te la port\u00e9e de tout ce qui est grec dans la culture universelle.<\/p>\n<p>La conf\u00e9rence, intitul\u00e9e <strong><em>De la Gr\u00e8ce \u00e0 Tol\u00e8de : le voyage de la culture grecque \u00e0 travers l'Islam<\/em><\/strong>aura lieu le <strong>mercredi 13 mars <\/strong>\u00e0 19.00 h. dans le <strong>Palais des marquis de La Algaba<\/strong>.<\/p>\n<p>Conf\u00e9rence en images cr\u00e9\u00e9e en 2023 pour le compte de l'Institut royal d'\u00e9tudes interreligieuses (RIIFS) de Jordanie et de l'Institut Cervant\u00e8s d'Amman.<\/p>\n<p><strong>Capacit\u00e9 limit\u00e9e \u00e0 cent personnes. L'entr\u00e9e est gratuite jusqu'\u00e0 ce que la capacit\u00e9 d'accueil soit atteinte.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>A propos du rapporteur : <\/strong><\/p>\n<p><strong>Pedro Olalla<\/strong> (Asturies, Espagne, 1966) est un \u00e9crivain, hell\u00e9niste, enseignant, traducteur et cin\u00e9aste, install\u00e9 \u00e0 Ath\u00e8nes depuis 1994. Ses nombreuses \u0153uvres litt\u00e9raires et audiovisuelles explorent et promeuvent la culture grecque et humaniste, en combinant des \u00e9l\u00e9ments litt\u00e9raires, plastiques et scientifiques, dans un langage tr\u00e8s personnel. Pour l'ensemble de son \u0153uvre et pour son travail de promotion de la culture grecque, il a re\u00e7u, entre autres distinctions importantes, les titres d'ambassadeur de l'hell\u00e9nisme (\u00c9tat grec), de chevalier de l'ordre du m\u00e9rite civil (\u00c9tat espagnol) et de membre associ\u00e9 du Centre d'\u00e9tudes hell\u00e9niques de l'universit\u00e9 de Harvard.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En collaboration avec :<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-121097\" src=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Logo-Palacio-1024x724.jpg\" alt=\"\" width=\"246\" height=\"174\" \/><\/p>\n<p><strong>* Palacio de los Marqueses de la Algaba. Plaza Calder\u00f3n de la Barca, s\/n. S\u00e9ville.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><strong>Cette activit\u00e9 est subventionn\u00e9e par la Junta de Andaluc\u00eda, dans le cadre de la subvention accord\u00e9e par la Consejer\u00eda de la Presidencia, Interior, Di\u00e1logo Social y Simplificaci\u00f3n Administrativa (minist\u00e8re r\u00e9gional de la pr\u00e9sidence, de l'int\u00e9rieur, du dialogue social et de la simplification administrative).<\/strong><\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-137932\" src=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/descarga.png\" alt=\"\" width=\"217\" height=\"169\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-122480\" src=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logos-2023-F3C-ministerio.png\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"119\" srcset=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logos-2023-F3C-ministerio.png 800w, https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logos-2023-F3C-ministerio-480x71.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 800px, 100vw\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La C\u00e1tedra al-Andalus de la Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo dedicar\u00e1 su sesi\u00f3n de marzo a analizar el papel del islam y de la Espa\u00f1a isl\u00e1mica en la transmisi\u00f3n del [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":134742,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-134741","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipologia-conferencia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>C\u00c1TEDRA AL-ANDALUS en el Palacio de los Marqueses de la Algaba | Fundaci\u00f3n Tres Culturas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/catedra-al-andalus-de-grecia-a-toledo-el-viaje-de-la-cultura-griega-a-traves-del-islam\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00c1TEDRA AL-ANDALUS en el Palacio de los Marqueses de la Algaba | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La C\u00e1tedra al-Andalus de la Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo dedicar\u00e1 su sesi\u00f3n de marzo a analizar el papel del islam y de la Espa\u00f1a isl\u00e1mica en la transmisi\u00f3n del [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/catedra-al-andalus-de-grecia-a-toledo-el-viaje-de-la-cultura-griega-a-traves-del-islam\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Tarjeton-CATEDRA-Pedro-Olalla.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FunTresCulturas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/catedra-al-andalus-de-grecia-a-toledo-el-viaje-de-la-cultura-griega-a-traves-del-islam\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/catedra-al-andalus-de-grecia-a-toledo-el-viaje-de-la-cultura-griega-a-traves-del-islam\\\/\",\"name\":\"C\u00c1TEDRA AL-ANDALUS en el Palacio de los Marqueses de la Algaba | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/catedra-al-andalus-de-grecia-a-toledo-el-viaje-de-la-cultura-griega-a-traves-del-islam\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/catedra-al-andalus-de-grecia-a-toledo-el-viaje-de-la-cultura-griega-a-traves-del-islam\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Tarjeton-CATEDRA-Pedro-Olalla.jpg\",\"datePublished\":\"2024-02-07T13:44:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/catedra-al-andalus-de-grecia-a-toledo-el-viaje-de-la-cultura-griega-a-traves-del-islam\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/catedra-al-andalus-de-grecia-a-toledo-el-viaje-de-la-cultura-griega-a-traves-del-islam\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/catedra-al-andalus-de-grecia-a-toledo-el-viaje-de-la-cultura-griega-a-traves-del-islam\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Tarjeton-CATEDRA-Pedro-Olalla.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Tarjeton-CATEDRA-Pedro-Olalla.jpg\",\"width\":2250,\"height\":2250},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/catedra-al-andalus-de-grecia-a-toledo-el-viaje-de-la-cultura-griega-a-traves-del-islam\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividades\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"C\u00c1TEDRA AL-ANDALUS en el Palacio de los Marqueses de la Algaba\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"width\":3369,\"height\":974,\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TresCulturas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FunTresCulturas\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00c1TEDRA AL-ANDALUS en el Palacio de los Marqueses de la Algaba | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/catedra-al-andalus-de-grecia-a-toledo-el-viaje-de-la-cultura-griega-a-traves-del-islam\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"C\u00c1TEDRA AL-ANDALUS en el Palacio de los Marqueses de la Algaba | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","og_description":"La C\u00e1tedra al-Andalus de la Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo dedicar\u00e1 su sesi\u00f3n de marzo a analizar el papel del islam y de la Espa\u00f1a isl\u00e1mica en la transmisi\u00f3n del [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/catedra-al-andalus-de-grecia-a-toledo-el-viaje-de-la-cultura-griega-a-traves-del-islam\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","og_image":[{"width":2250,"height":2250,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Tarjeton-CATEDRA-Pedro-Olalla.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FunTresCulturas","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/catedra-al-andalus-de-grecia-a-toledo-el-viaje-de-la-cultura-griega-a-traves-del-islam\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/catedra-al-andalus-de-grecia-a-toledo-el-viaje-de-la-cultura-griega-a-traves-del-islam\/","name":"C\u00c1TEDRA AL-ANDALUS en el Palacio de los Marqueses de la Algaba | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/catedra-al-andalus-de-grecia-a-toledo-el-viaje-de-la-cultura-griega-a-traves-del-islam\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/catedra-al-andalus-de-grecia-a-toledo-el-viaje-de-la-cultura-griega-a-traves-del-islam\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Tarjeton-CATEDRA-Pedro-Olalla.jpg","datePublished":"2024-02-07T13:44:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/catedra-al-andalus-de-grecia-a-toledo-el-viaje-de-la-cultura-griega-a-traves-del-islam\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/catedra-al-andalus-de-grecia-a-toledo-el-viaje-de-la-cultura-griega-a-traves-del-islam\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/catedra-al-andalus-de-grecia-a-toledo-el-viaje-de-la-cultura-griega-a-traves-del-islam\/#primaryimage","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Tarjeton-CATEDRA-Pedro-Olalla.jpg","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Tarjeton-CATEDRA-Pedro-Olalla.jpg","width":2250,"height":2250},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/catedra-al-andalus-de-grecia-a-toledo-el-viaje-de-la-cultura-griega-a-traves-del-islam\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/tresculturas.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/tresculturas.org\/actividades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"C\u00c1TEDRA AL-ANDALUS en el Palacio de los Marqueses de la Algaba"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","name":"Fondation des trois cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e","description":"Fondation des trois cultures","publisher":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization"},"alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tresculturas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization","name":"Fondation des trois cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e","alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","width":3369,"height":974,"caption":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","https:\/\/x.com\/FunTresCulturas"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/134741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/134741\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/134742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=134741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=134741"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=134741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}