{"id":138621,"date":"2024-07-26T13:17:55","date_gmt":"2024-07-26T11:17:55","guid":{"rendered":"https:\/\/tresculturas.org\/?post_type=tribe_events&#038;p=138621"},"modified":"2024-07-26T13:17:55","modified_gmt":"2024-07-26T11:17:55","slug":"catedra-al-andalus-fuentes-arabes-para-la-historia-de-al-andalus","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/catedra-al-andalus-fuentes-arabes-para-la-historia-de-al-andalus\/","title":{"rendered":"ANNULEE JUSQU'A NOUVEL ORDRE : CHAIRE AL-ANDALUS. Sources arabes pour l'histoire d'al-Andalus\"."},"content":{"rendered":"<h3><span style=\"color: #de3416;\">Pour des raisons de force majeure, nous sommes contraints de reporter cette conf\u00e9rence jusqu'\u00e0 nouvel ordre. Nous esp\u00e9rons pouvoir vous informer de la nouvelle date tr\u00e8s prochainement.\u00a0<\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les sources historiographiques sont un outil essentiel pour la connaissance de toute soci\u00e9t\u00e9. Dans le cas d'al-Andalus, les arabisants et les historiens soulignent l'existence d'un immense corpus \u00e9crit, sans \u00e9quivalent dans aucune autre soci\u00e9t\u00e9 du d\u00e9but de la M\u00e9diterran\u00e9e. Ce vaste arsenal de manuscrits arabes comprend des textes de toutes sortes, des chroniques aux dictionnaires biographiques, des trait\u00e9s de m\u00e9decine, d'agriculture ou d'astrologie, des recueils juridiques, des recueils \u00e9pistolaires, de la po\u00e9sie ou des formulaires notariaux.<\/p>\n<p>Au fil des nombreuses sessions de la C\u00e1tedra al-\u00c1ndalus, de nombreuses personnes se sont int\u00e9ress\u00e9es \u00e0 la connaissance de ces sources historiographiques andalouses, bien que la diffusion de ces sources soit g\u00e9n\u00e9ralement limit\u00e9e \u00e0 des cercles acad\u00e9miques sp\u00e9cialis\u00e9s.<\/p>\n<p>L'objectif de cette session de la Chaire al-Andalus est donc de proposer une approche de la connaissance de ces sources par le chercheur et l'arabisant. <strong>Juan Martos Quesada<\/strong>auteur d'un ouvrage pertinent dans ce domaine : <strong><em>Historiographie andalouse. Manuel des sources arabes pour l'histoire d'al-Andalus.<\/em><\/strong>publi\u00e9 par la Sociedad Espa\u00f1ola de Estudios Medievales en 2022. Comme l'explique l'auteur lui-m\u00eame, l'objectif de ce livre est de servir de guide ou de \"carte ordonn\u00e9e pour s'orienter et ne pas se perdre dans le monde compliqu\u00e9 des sources relatives \u00e0 la civilisation andalouse, en se concentrant, afin d'atteindre un plus grand nombre de lecteurs, sur les sources qui, totalement ou partiellement, ont \u00e9t\u00e9 \u00e9dit\u00e9es dans un arabe facile \u00e0 comprendre ou ont \u00e9t\u00e9 traduites dans une langue occidentale (...)\".<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.eventbrite.es\/e\/entradas-catedra-al-andalus-fuentes-arabes-para-la-historia-de-al-andalus-959471283437?aff=oddtdtcreator\">Entr\u00e9e gratuite sur inscription pr\u00e9alable \u00e0 CE LIEN.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Contact<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone : 667333168 \/ 667225167<\/strong><\/p>\n<p><strong>E-mail : <a href=\"mailto:dialogointercultural@tresculturas.org\">dialogointercultural@tresculturas.org<\/a> <\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><strong>Cette activit\u00e9 est subventionn\u00e9e par la Junta de Andaluc\u00eda, dans le cadre de la subvention accord\u00e9e par la Consejer\u00eda de la Presidencia, Interior, Di\u00e1logo Social y Simplificaci\u00f3n Administrativa (minist\u00e8re r\u00e9gional de la pr\u00e9sidence, de l'int\u00e9rieur, du dialogue social et de la simplification administrative).<\/strong><\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-137932\" src=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/descarga.png\" alt=\"\" width=\"217\" height=\"169\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-122480\" src=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logos-2023-F3C-ministerio.png\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"119\" srcset=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logos-2023-F3C-ministerio.png 800w, https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logos-2023-F3C-ministerio-480x71.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 800px, 100vw\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por motivos de fuerza mayor, nos vemos obligados a posponer esta conferencia hasta nuevo aviso. Esperamos poder informarles de la nueva fecha de celebraci\u00f3n muy pronto.\u00a0 &nbsp; Las fuentes historiogr\u00e1ficas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":140050,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-138621","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipologia-conferencia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CANCELADA HASTA NUEVO AVISO: C\u00c1TEDRA AL-ANDALUS. \u2018Fuentes \u00e1rabes para la historia de al-Andalus\u2019 | Fundaci\u00f3n Tres Culturas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/catedra-al-andalus-fuentes-arabes-para-la-historia-de-al-andalus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CANCELADA HASTA NUEVO AVISO: C\u00c1TEDRA AL-ANDALUS. \u2018Fuentes \u00e1rabes para la historia de al-Andalus\u2019 | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por motivos de fuerza mayor, nos vemos obligados a posponer esta conferencia hasta nuevo aviso. Esperamos poder informarles de la nueva fecha de celebraci\u00f3n muy pronto.\u00a0 &nbsp; Las fuentes historiogr\u00e1ficas [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/catedra-al-andalus-fuentes-arabes-para-la-historia-de-al-andalus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FunTresCulturas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/catedra-al-andalus-fuentes-arabes-para-la-historia-de-al-andalus\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/catedra-al-andalus-fuentes-arabes-para-la-historia-de-al-andalus\\\/\",\"name\":\"CANCELADA HASTA NUEVO AVISO: C\u00c1TEDRA AL-ANDALUS. \u2018Fuentes \u00e1rabes para la historia de al-Andalus\u2019 | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/catedra-al-andalus-fuentes-arabes-para-la-historia-de-al-andalus\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/catedra-al-andalus-fuentes-arabes-para-la-historia-de-al-andalus\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-26T11:17:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/catedra-al-andalus-fuentes-arabes-para-la-historia-de-al-andalus\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/catedra-al-andalus-fuentes-arabes-para-la-historia-de-al-andalus\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/catedra-al-andalus-fuentes-arabes-para-la-historia-de-al-andalus\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/catedra-al-andalus-fuentes-arabes-para-la-historia-de-al-andalus\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividades\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"CANCELADA HASTA NUEVO AVISO: C\u00c1TEDRA AL-ANDALUS. \u2018Fuentes \u00e1rabes para la historia de al-Andalus\u2019\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"width\":3369,\"height\":974,\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TresCulturas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FunTresCulturas\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CANCELADA HASTA NUEVO AVISO: C\u00c1TEDRA AL-ANDALUS. \u2018Fuentes \u00e1rabes para la historia de al-Andalus\u2019 | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/catedra-al-andalus-fuentes-arabes-para-la-historia-de-al-andalus\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"CANCELADA HASTA NUEVO AVISO: C\u00c1TEDRA AL-ANDALUS. \u2018Fuentes \u00e1rabes para la historia de al-Andalus\u2019 | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","og_description":"Por motivos de fuerza mayor, nos vemos obligados a posponer esta conferencia hasta nuevo aviso. Esperamos poder informarles de la nueva fecha de celebraci\u00f3n muy pronto.\u00a0 &nbsp; Las fuentes historiogr\u00e1ficas [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/catedra-al-andalus-fuentes-arabes-para-la-historia-de-al-andalus\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FunTresCulturas","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/catedra-al-andalus-fuentes-arabes-para-la-historia-de-al-andalus\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/catedra-al-andalus-fuentes-arabes-para-la-historia-de-al-andalus\/","name":"CANCELADA HASTA NUEVO AVISO: C\u00c1TEDRA AL-ANDALUS. \u2018Fuentes \u00e1rabes para la historia de al-Andalus\u2019 | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/catedra-al-andalus-fuentes-arabes-para-la-historia-de-al-andalus\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/catedra-al-andalus-fuentes-arabes-para-la-historia-de-al-andalus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/1.jpg","datePublished":"2024-07-26T11:17:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/catedra-al-andalus-fuentes-arabes-para-la-historia-de-al-andalus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/catedra-al-andalus-fuentes-arabes-para-la-historia-de-al-andalus\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/catedra-al-andalus-fuentes-arabes-para-la-historia-de-al-andalus\/#primaryimage","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/1.jpg","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/1.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/catedra-al-andalus-fuentes-arabes-para-la-historia-de-al-andalus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/tresculturas.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/tresculturas.org\/actividades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"CANCELADA HASTA NUEVO AVISO: C\u00c1TEDRA AL-ANDALUS. \u2018Fuentes \u00e1rabes para la historia de al-Andalus\u2019"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","name":"Fondation des trois cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e","description":"Fondation des trois cultures","publisher":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization"},"alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tresculturas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization","name":"Fondation des trois cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e","alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","width":3369,"height":974,"caption":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","https:\/\/x.com\/FunTresCulturas"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/138621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/138621\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/140050"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=138621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=138621"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=138621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}