{"id":20135,"date":"2016-10-19T11:10:48","date_gmt":"2016-10-19T11:10:48","guid":{"rendered":"https:\/\/tresculturas.org\/tresculturas\/?post_type=tribe_events&#038;p=20135"},"modified":"2016-10-19T11:10:48","modified_gmt":"2016-10-19T11:10:48","slug":"tres-libros-analiza-la-hija-extranjera-centro-insercion-social","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/tres-libros-analiza-la-hija-extranjera-centro-insercion-social\/","title":{"rendered":"Trois personnes avec des livres discutent de \"La fille \u00e9trang\u00e8re\" avec le centre d'insertion sociale"},"content":{"rendered":"<p>Cette ann\u00e9e encore, avec le soutien de l'Obra Social \"La Caixa\", la Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo poursuit son travail sur le projet\u00a0<strong>Trois avec des livres<\/strong>\u00a0en collaboration avec la\u00a0<strong>Centre d'insertion sociale (CIS) \"Luis Jim\u00e9nez de As\u00faa<\/strong>\u00a0de S\u00e9ville, et nous r\u00e9cidivons avec une \u0153uvre de l'\u00e9crivain espagnol d'origine marocaine\u00a0<strong>Najat El Hachmi<\/strong>.<\/p>\n<p>Nous commen\u00e7ons cette saison avec\u00a0<strong>'<em>La fille \u00e9trang\u00e8re\".\u00a0<\/em><\/strong>(Destino) o\u00f9 El Hachmi nous met dans la peau d'une femme en terrain incertain : entre deux nationalit\u00e9s, entre deux langues, entre r\u00e9alit\u00e9 et d\u00e9sir. Une \u0153uvre \u00e9crite \u00e0 l'origine en catalan qui nous aide \u00e0 comprendre ce que c'est que d'\u00eatre \"l'autre\".<\/p>\n<p>La Fundaci\u00f3n Tres Culturas vise ainsi \u00e0 faire conna\u00eetre la richesse culturelle de la M\u00e9diterran\u00e9e \u00e0 ce type de public, en contribuant \u00e0 la diffusion de la culture m\u00e9diterran\u00e9enne.<strong>\u00a0l'int\u00e9gration sociale gr\u00e2ce \u00e0 une offre culturelle enrichissante<\/strong>. Cette t\u00e2che est d'une importance vitale dans un environnement aussi d\u00e9prim\u00e9 et marginalis\u00e9 que les prisons, o\u00f9 le taux d'analphab\u00e9tisme et le manque d'int\u00e9r\u00eat pour la lecture sont \u00e9lev\u00e9s. De cette mani\u00e8re, un tout nouveau monde d'int\u00e9r\u00eats s'ouvre \u00e0 nos participants et ils se voient offrir, par le biais de la lecture, d'autres points de vue \u00e0 partir desquels ils peuvent concevoir leur propre r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n<p>Tres con libros\" est un projet de l'agenda culturel de la Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo qui a d\u00e9but\u00e9 en 2009 dans le but de promouvoir la lecture, l'\u00e9ducation et la culture.<strong>\u00a0la diffusion des auteurs m\u00e9diterran\u00e9ens<\/strong>\u00a0et le d\u00e9veloppement d'initiatives visant \u00e0 enrichir le patrimoine culturel par la diversit\u00e9.<\/p>\n<p>En 2014, gr\u00e2ce \u00e0 la donation re\u00e7ue par la\u00a0<strong>Projets d'aide sociale \"La Caixa<\/strong><strong>,<\/strong>\u00a0nous avons lanc\u00e9 une exp\u00e9rience parall\u00e8le au club de lecture Tres con libros au CIS \"Luis Jim\u00e9nez de As\u00faa\" \u00e0 S\u00e9ville. La Fundaci\u00f3n Tres Culturas a ainsi poursuivi le travail social entam\u00e9 en mars 2012, lorsqu'elle a collabor\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation du club de lecture \"Tres con libros\" au CIS \"Luis Jim\u00e9nez de As\u00faa\" de S\u00e9ville.\u00a0<strong>Salle de lecture du centre p\u00e9nitentiaire de S\u00e9ville I<\/strong>Le projet a \u00e9t\u00e9 soutenu par un pr\u00eat d'une vingtaine d'exemplaires du livre '.<em>Les cendres de Bagdad\".\u00a0<\/em>(Almuzara), une \u0153uvre d'Antonio Lozano inspir\u00e9e par la vie du professeur Waleed Saleh.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Programmation de la lecture<\/strong><\/span><\/p>\n<p>-Jeudi 6 octobre 2016*.<sup>1<\/sup><\/p>\n<p>Remise de l'exemplaire. Pr\u00e9sentation du travail et dynamique de travail au sein du club de lecture.<\/p>\n<p>-Mercredi 9 novembre 2016*.<sup>2<\/sup><\/p>\n<p>10.00 - 11.00 h. Visite du pavillon par les membres du club de lecture du CIS \"Tres con libros\" (Trois avec des livres).<\/p>\n<p>11.00 -12.30 h.  S\u00e9ance \u00e0 la biblioth\u00e8que et discussion de l'\u0153uvre avec Najat El Hachmi par vid\u00e9oconf\u00e9rence. De cette mani\u00e8re, les d\u00e9tenus du CIS peuvent \u00e9changer leurs impressions de lecture avec l'auteur et r\u00e9soudre les \u00e9ventuels doutes soulev\u00e9s apr\u00e8s la lecture.<\/p>\n<p>*<sup>1<\/sup>\u00a0Les dates sont susceptibles d'\u00eatre modifi\u00e9es en fonction des besoins du club et de la CEI.<\/p>\n<p>*<sup>2<\/sup>\u00a0Les dates sont susceptibles d'\u00eatre modifi\u00e9es en fonction des besoins du club.<\/p>\n<p>Vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger le programme de \"The Foreign Daughter\" \u00e0 l'adresse suivante\u00a0<a href=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Programa-Hija-CIS-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ce lien.<\/a><\/p>\n<p><strong>Club de lecture organis\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 la collaboration de l'Obra Social \"la Caixa\".<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/la-caixa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-17733\" src=\"http:\/\/www.tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/la-caixa.jpg\" alt=\"la-caixa\" width=\"201\" height=\"113\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un a\u00f1o m\u00e1s, con el apoyo de la Obra Social \u201cLa Caixa\u201d, la Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo contin\u00faa trabajando con el proyecto\u00a0\u2018Tres con libros\u2019\u00a0en colaboraci\u00f3n con el\u00a0Centro de Inserci\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":21431,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-20135","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipologia-club-de-lectura","tipologia-presentacion-de-libro"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tres con libros analiza \u2018La hija extranjera\u2019 con el Centro de Inserci\u00f3n Social | Fundaci\u00f3n Tres Culturas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/tres-libros-analiza-la-hija-extranjera-centro-insercion-social\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tres con libros analiza \u2018La hija extranjera\u2019 con el Centro de Inserci\u00f3n Social | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un a\u00f1o m\u00e1s, con el apoyo de la Obra Social \u201cLa Caixa\u201d, la Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo contin\u00faa trabajando con el proyecto\u00a0\u2018Tres con libros\u2019\u00a0en colaboraci\u00f3n con el\u00a0Centro de Inserci\u00f3n [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/tres-libros-analiza-la-hija-extranjera-centro-insercion-social\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Najat_extranjera1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1199\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FunTresCulturas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/tres-libros-analiza-la-hija-extranjera-centro-insercion-social\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/tres-libros-analiza-la-hija-extranjera-centro-insercion-social\\\/\",\"name\":\"Tres con libros analiza \u2018La hija extranjera\u2019 con el Centro de Inserci\u00f3n Social | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/tres-libros-analiza-la-hija-extranjera-centro-insercion-social\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/tres-libros-analiza-la-hija-extranjera-centro-insercion-social\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/Najat_extranjera1.jpg\",\"datePublished\":\"2016-10-19T11:10:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/tres-libros-analiza-la-hija-extranjera-centro-insercion-social\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/tres-libros-analiza-la-hija-extranjera-centro-insercion-social\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/tres-libros-analiza-la-hija-extranjera-centro-insercion-social\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/Najat_extranjera1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/Najat_extranjera1.jpg\",\"width\":1199,\"height\":2048},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/tres-libros-analiza-la-hija-extranjera-centro-insercion-social\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividades\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tres con libros analiza \u2018La hija extranjera\u2019 con el Centro de Inserci\u00f3n Social\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"width\":3369,\"height\":974,\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TresCulturas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FunTresCulturas\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tres con libros analiza \u2018La hija extranjera\u2019 con el Centro de Inserci\u00f3n Social | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/tres-libros-analiza-la-hija-extranjera-centro-insercion-social\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Tres con libros analiza \u2018La hija extranjera\u2019 con el Centro de Inserci\u00f3n Social | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","og_description":"Un a\u00f1o m\u00e1s, con el apoyo de la Obra Social \u201cLa Caixa\u201d, la Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo contin\u00faa trabajando con el proyecto\u00a0\u2018Tres con libros\u2019\u00a0en colaboraci\u00f3n con el\u00a0Centro de Inserci\u00f3n [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/tres-libros-analiza-la-hija-extranjera-centro-insercion-social\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","og_image":[{"width":1199,"height":2048,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Najat_extranjera1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FunTresCulturas","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/tres-libros-analiza-la-hija-extranjera-centro-insercion-social\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/tres-libros-analiza-la-hija-extranjera-centro-insercion-social\/","name":"Tres con libros analiza \u2018La hija extranjera\u2019 con el Centro de Inserci\u00f3n Social | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/tres-libros-analiza-la-hija-extranjera-centro-insercion-social\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/tres-libros-analiza-la-hija-extranjera-centro-insercion-social\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Najat_extranjera1.jpg","datePublished":"2016-10-19T11:10:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/tres-libros-analiza-la-hija-extranjera-centro-insercion-social\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/tres-libros-analiza-la-hija-extranjera-centro-insercion-social\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/tres-libros-analiza-la-hija-extranjera-centro-insercion-social\/#primaryimage","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Najat_extranjera1.jpg","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Najat_extranjera1.jpg","width":1199,"height":2048},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/tres-libros-analiza-la-hija-extranjera-centro-insercion-social\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/tresculturas.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/tresculturas.org\/actividades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tres con libros analiza \u2018La hija extranjera\u2019 con el Centro de Inserci\u00f3n Social"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","name":"Fondation des trois cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e","description":"Fondation des trois cultures","publisher":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization"},"alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tresculturas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization","name":"Fondation des trois cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e","alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","width":3369,"height":974,"caption":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","https:\/\/x.com\/FunTresCulturas"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/20135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/20135\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20135"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=20135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}