{"id":20188,"date":"2016-09-22T11:30:46","date_gmt":"2016-09-22T11:30:46","guid":{"rendered":"https:\/\/tresculturas.org\/tresculturas\/?post_type=tribe_events&#038;p=20188"},"modified":"2016-09-22T11:30:46","modified_gmt":"2016-09-22T11:30:46","slug":"conversacion-mathias-enard","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/conversacion-mathias-enard\/","title":{"rendered":"Conversation avec Mathias Enard"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/BRUJULA1-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-17603\" src=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/BRUJULA1-1-176x300.jpg\" alt=\"brujula1\" width=\"176\" height=\"300\" \/><\/a><\/p>\n<p>La Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo, l'Institut fran\u00e7ais d'Espagne et Literatura Random House, avec la collaboration du Centro Andaluz de las Letras, pr\u00e9sentent \"Br\u00fajula\" (Literatura Random House) du c\u00e9l\u00e8bre auteur fran\u00e7ais,\u00a0<strong>Mathias Enard<\/strong>\u00a0(pour en savoir plus sur l'auteur, cliquez sur<strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/noticia\/reflexiones-23092016\/\">ici<\/a>),\u00a0<\/strong>pour lequel il a re\u00e7u le prestigieux prix Goncourt en 2015. Emilio Gonz\u00e1lez Ferr\u00edn, arabisant et professeur de pens\u00e9e arabe et islamique \u00e0 l'universit\u00e9 de S\u00e9ville, s'entretiendra avec M. Enard. L'\u00e9v\u00e9nement aura lieu le 5 octobre \u00e0 19h30 au si\u00e8ge de la Fondation.<\/p>\n<p>Compass\" est un voyage et une d\u00e9claration d'amour, une recherche de l'autre en nous-m\u00eames et une main tendue pour construire un pont entre l'Est et l'Ouest, entre hier et demain, dans ce pr\u00e9sent si fragile pour les deux mondes.<\/p>\n<p><strong>Mathias Enard<\/strong>\u00a0(Niort, France, 1972). Apr\u00e8s avoir \u00e9tudi\u00e9 l'arabe et le persan et effectu\u00e9 de longs s\u00e9jours au Moyen-Orient, il s'est install\u00e9 \u00e0 Barcelone en 2000. Membre du comit\u00e9 de r\u00e9daction de la revue Inculte \u00e0 Paris, il a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu en 2005 \u00e9crivain en r\u00e9sidence \u00e0 la prestigieuse Villa M\u00e9dicis \u00e0 Rome. Il a enseign\u00e9 l'arabe \u00e0 l'universit\u00e9 autonome de Barcelone. Enard est l'auteur des romans \"La perfecci\u00f3n del Tiro\" (Reverso, 2004), \"Remontando el Orinoco\" (La Otra Orilla, 2006), \"El manual del perfecto terrorista\" (La Otra Orilla, 2007), \"Zona\" (La Otra Orilla, 2008), \"Habladles de batallas, de reyes y elefantes\" (Literatura Random House, 2011), \"El alcohol y la nostalgia\" (Literatura Random House, 2012) et \"Calle de los Ladrones\" (Rue des voleurs).<em>\u00a0<\/em>(Random House Literature', 2013). Il a remport\u00e9 plusieurs prix, dont le Prix de la Francophonie 2004, le Prix D\u00e9cembre, le Prix du Livre Inter, le Prix Goncourt des \u00c9tudiants en 2010 et le Prix Goncourt 2015 pour 'Compass', son dernier roman.<\/p>\n<p><strong>Emilio Gonz\u00e1lez Ferr\u00edn<\/strong><strong>\u00a0<\/strong>(Ciudad Real, 1965). Arabiste et islamologue, il combine ses cours universitaires avec une production d'essais qui lui a valu, entre autres, le prix international d'essais Jovellanos. Il est directeur scientifique de la Chaire Al-Andalus de la Fondation des Trois Cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e depuis sa cr\u00e9ation et a publi\u00e9 en 2012 son premier roman appartenant \u00e0 la \"Trilogie du Caire\" \u00e0 travers laquelle il propose un dialogue euro-arabe particulier.<\/p>\n<p><strong>Vente et signature de livres apr\u00e8s la conf\u00e9rence.<\/strong><\/p>\n<p>Entr\u00e9e gratuite sur inscription pr\u00e9alable \u00e0 l'adresse suivante\u00a0<a href=\"https:\/\/www.eventbrite.es\/e\/entradas-conversacion-con-mathias-enard-27926853972\"><strong>ce lien<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p><strong>Lien vers le carton d'invitation dans ce\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Mathias-Enard-1.pdf\"><strong>lien.<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e9galement \u00eatre int\u00e9ress\u00e9 par...<\/p>\n<p>-La biblioth\u00e8que dispose d'un lot de 30 exemplaires de l'ouvrage en pr\u00eat collectif.<\/p>\n<p>-Dans notre\u00a0<a href=\"https:\/\/www.juntadeandalucia.es\/cultura\/idea\/opacidea\/timeout.htm?dir=\/cultura\/idea\/opacidea\">biblioth\u00e8que<\/a>\u00a0sp\u00e9cialis\u00e9, vous pouvez trouver toutes les \u0153uvres de Mathias Enard publi\u00e9es en anglais.<\/p>\n<p>Acc\u00e8s aux 'R\u00e9flexions' sur Mathias \u00c9nard dans le lien suivant\u00a0<a href=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/noticia\/reflexiones-23092016\/\">lien.<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/LOGO-Instituto-Franc\u00e9s-MAEDI-IF.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-17611\" src=\"http:\/\/www.tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/LOGO-Instituto-Franc\u00e9s-MAEDI-IF.jpg\" alt=\"logo-instituto-frances-maedi-if\" width=\"254\" height=\"89\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Logo-Random-House-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-17612\" src=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Logo-Random-House-2.jpg\" alt=\"logo-random-house\" width=\"168\" height=\"114\" \/><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-17610\" src=\"http:\/\/www.tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Logo-CAL.jpg\" alt=\"logo-cal\" width=\"113\" height=\"92\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo, el Institut fran\u00e7ais de Espa\u00f1a y Literatura Random House, con la colaboraci\u00f3n del Centro Andaluz de las Letras, presentan &#8216;Br\u00fajula&#8217; (Literatura Random House) del [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":21476,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-20188","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipologia-club-de-lectura","tipologia-presentacion-de-libro"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Conversaci\u00f3n con Mathias Enard | Fundaci\u00f3n Tres Culturas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/conversacion-mathias-enard\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conversaci\u00f3n con Mathias Enard | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo, el Institut fran\u00e7ais de Espa\u00f1a y Literatura Random House, con la colaboraci\u00f3n del Centro Andaluz de las Letras, presentan &#8216;Br\u00fajula&#8217; (Literatura Random House) del [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/conversacion-mathias-enard\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/BRUJULA1-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1202\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FunTresCulturas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/conversacion-mathias-enard\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/conversacion-mathias-enard\\\/\",\"name\":\"Conversaci\u00f3n con Mathias Enard | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/conversacion-mathias-enard\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/conversacion-mathias-enard\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/BRUJULA1-2.jpg\",\"datePublished\":\"2016-09-22T11:30:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/conversacion-mathias-enard\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/conversacion-mathias-enard\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/conversacion-mathias-enard\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/BRUJULA1-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/BRUJULA1-2.jpg\",\"width\":1202,\"height\":2048},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/conversacion-mathias-enard\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividades\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Conversaci\u00f3n con Mathias Enard\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"width\":3369,\"height\":974,\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TresCulturas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FunTresCulturas\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conversaci\u00f3n con Mathias Enard | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/conversacion-mathias-enard\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conversaci\u00f3n con Mathias Enard | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","og_description":"La Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo, el Institut fran\u00e7ais de Espa\u00f1a y Literatura Random House, con la colaboraci\u00f3n del Centro Andaluz de las Letras, presentan &#8216;Br\u00fajula&#8217; (Literatura Random House) del [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/conversacion-mathias-enard\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","og_image":[{"width":1202,"height":2048,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/BRUJULA1-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FunTresCulturas","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/conversacion-mathias-enard\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/conversacion-mathias-enard\/","name":"Conversaci\u00f3n con Mathias Enard | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/conversacion-mathias-enard\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/conversacion-mathias-enard\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/BRUJULA1-2.jpg","datePublished":"2016-09-22T11:30:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/conversacion-mathias-enard\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/conversacion-mathias-enard\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/conversacion-mathias-enard\/#primaryimage","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/BRUJULA1-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/BRUJULA1-2.jpg","width":1202,"height":2048},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/conversacion-mathias-enard\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/tresculturas.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/tresculturas.org\/actividades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Conversaci\u00f3n con Mathias Enard"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","name":"Fondation des trois cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e","description":"Fondation des trois cultures","publisher":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization"},"alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tresculturas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization","name":"Fondation des trois cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e","alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","width":3369,"height":974,"caption":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","https:\/\/x.com\/FunTresCulturas"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/20188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/20188\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20188"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=20188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}