{"id":21930,"date":"2015-11-05T08:29:04","date_gmt":"2015-11-05T08:29:04","guid":{"rendered":"https:\/\/tresculturas.org\/tresculturas\/?post_type=tribe_events&#038;p=21930"},"modified":"2015-11-05T08:29:04","modified_gmt":"2015-11-05T08:29:04","slug":"largo-sueno-tanger-antonio-lozano-club-lectura-tres-libros","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/largo-sueno-tanger-antonio-lozano-club-lectura-tres-libros\/","title":{"rendered":"Un largo sue\u00f1o en T\u00e1nger\", d'Antonio Lozano, au club de lecture Tres con libros"},"content":{"rendered":"<p>La Fondation des Trois Cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e poursuit son engagement pour la promotion des \u00e9crivains m\u00e9diterran\u00e9ens \u00e0 travers le projet Three with Books. A cette occasion, nous proposons la lecture de\u00a0<strong><em>Un long sommeil \u00e0 Tanger<\/em>\u00a0<\/strong>(Almuzara), le nouveau roman de l'\u00e9crivain et traducteur Antonio Lozano.<\/p>\n<p>L'auteur originaire de Tanger nous pr\u00e9sente l'une de ses \u0153uvres les plus intimes. Pour ce faire, il plonge dans ses souvenirs, en extrait des sensations, des odeurs et des sons qui impr\u00e8gnent la trame de l'\u0153uvre, et ce \u00e0 travers sa protagoniste, une femme qui revit son pass\u00e9 pour donner un sens \u00e0 sa vie.<\/p>\n<p><strong>Antonio Lozano\u00a0<\/strong>(Tanger, 1956)<\/p>\n<p>Dipl\u00f4m\u00e9 en traduction et interpr\u00e9tation, il vit \u00e0 Ag\u00fcimes (Grande Canarie), o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 conseiller pour la culture entre 1987 et 2003. Il est directeur du Festival del Sur-Encuentro Teatral Tres Continentes et du Festival international de narration orale \"Cuenta con Ag\u00fcimes\".<\/p>\n<p>Son premier roman,\u00a0<em>Harraga<\/em>\u00a0(Zoela, 2002), a \u00e9t\u00e9 salu\u00e9 par des \u00e9crivains tels que Manuel V\u00e1zquez Montalb\u00e1n, Dulce Chac\u00f3n et Fernando Mar\u00edas. Laur\u00e9ate du premier prix Novelpol du meilleur roman policier publi\u00e9 en Espagne, elle a re\u00e7u une mention sp\u00e9ciale du jury du prix Silverio Ca\u00f1ada Memorial 2003 du meilleur premier roman policier, organis\u00e9 par la Semana Negra de Gij\u00f3n. Son deuxi\u00e8me roman,\u00a0<em>L\u00e0 o\u00f9 les rivi\u00e8res meurent<\/em>\u00a0(Almuzara, 2007), a \u00e9t\u00e9 finaliste du premier prix Brigada 21. Il est \u00e9galement l'auteur de<em>\u00a0L'affaire Sankara<\/em>\u00a0(Premio Internacional de Novela Negra Ciudad de Carmona, Almuzara, 2006),\u00a0<em>Les cendres de Bagdad<\/em>\u00a0(Almuzara, 2009) et\u00a0<em>L'ombre du Minotaure<\/em>\u00a0(Almuzara, 2011).<\/p>\n<p><strong>PROGRAMME DE LECTURE<\/strong><\/p>\n<p><strong>Du 22 au 30 octobre 2015*.<\/strong><\/p>\n<p>Collection de l'exemplaire.<\/p>\n<p><strong>Mardi 24 novembre 2015*.<\/strong><\/p>\n<p>18.00 h. Session du club de lecture. Partage du travail et \u00e9change d'id\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>D\u00e9cembre 2015<\/strong><\/p>\n<p><strong>Conversation avec Antonio Lozano<\/strong><\/p>\n<p>Date \u00e0 d\u00e9terminer.<\/p>\n<p><strong>*Les dates peuvent \u00eatre modifi\u00e9es en fonction des besoins du club.<\/strong><\/p>\n<p><strong>VOUS POUVEZ \u00c9GALEMENT \u00caTRE INT\u00c9RESS\u00c9 PAR<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/noticia\/como-formar-parte-del-club-de-lectura-%C2%A8tres-con-libros%C2%A8-2\/\">- Comment rejoindre le club de lecture Three with Books<\/a>.<\/p>\n<p>- Acc\u00e9der \u00e0 la\u00a0<a href=\"http:\/\/biblioteca3culturas.blogspot.com.es\/\">blog du projet Three with books<\/a>.<\/p>\n<p>- La biblioth\u00e8que de Tres Culturas dispose d'une\u00a0<a href=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/club\/Lote%20libros%20Club_4_sept15.pdf\/\">lot<\/a>\u00a0de 30 exemplaires de cet ouvrage et d'autres romans de l'auteur pour le pr\u00eat collectif.<\/p>\n<p>- Dans notre\u00a0<a href=\"https:\/\/www.juntadeandalucia.es\/culturaydeporte\/idea\/opacidea\/abnetcl.cgi\/O11312\/ID9b57e97b?ACC=101\">biblioth\u00e8que<\/a>sp\u00e9cialis\u00e9, vous pouvez trouver d'autres \u0153uvres d'Antonio Lozano.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/logo_Almuzara_negro-sobre-blanco.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-15628\" src=\"http:\/\/www.tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/logo_Almuzara_negro-sobre-blanco.jpg\" alt=\"LOGOTIPOS\" width=\"101\" height=\"64\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo sigue apostando por la promoci\u00f3n de escritores del Mediterr\u00e1neo a trav\u00e9s del proyecto Tres con libros, en esta ocasi\u00f3n proponemos la lectura de\u00a0Un largo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":21931,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-21930","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipologia-club-de-lectura"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u2018Un largo sue\u00f1o en T\u00e1nger\u2019, de Antonio Lozano, en el club de lectura Tres con libros | Fundaci\u00f3n Tres Culturas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/largo-sueno-tanger-antonio-lozano-club-lectura-tres-libros\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u2018Un largo sue\u00f1o en T\u00e1nger\u2019, de Antonio Lozano, en el club de lectura Tres con libros | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo sigue apostando por la promoci\u00f3n de escritores del Mediterr\u00e1neo a trav\u00e9s del proyecto Tres con libros, en esta ocasi\u00f3n proponemos la lectura de\u00a0Un largo [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/largo-sueno-tanger-antonio-lozano-club-lectura-tres-libros\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/tanger-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"713\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"565\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FunTresCulturas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/largo-sueno-tanger-antonio-lozano-club-lectura-tres-libros\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/largo-sueno-tanger-antonio-lozano-club-lectura-tres-libros\\\/\",\"name\":\"\u2018Un largo sue\u00f1o en T\u00e1nger\u2019, de Antonio Lozano, en el club de lectura Tres con libros | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/largo-sueno-tanger-antonio-lozano-club-lectura-tres-libros\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/largo-sueno-tanger-antonio-lozano-club-lectura-tres-libros\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/tanger-1.jpg\",\"datePublished\":\"2015-11-05T08:29:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/largo-sueno-tanger-antonio-lozano-club-lectura-tres-libros\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/largo-sueno-tanger-antonio-lozano-club-lectura-tres-libros\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/largo-sueno-tanger-antonio-lozano-club-lectura-tres-libros\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/tanger-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/tanger-1.jpg\",\"width\":713,\"height\":565},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/largo-sueno-tanger-antonio-lozano-club-lectura-tres-libros\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividades\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u2018Un largo sue\u00f1o en T\u00e1nger\u2019, de Antonio Lozano, en el club de lectura Tres con libros\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"width\":3369,\"height\":974,\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TresCulturas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FunTresCulturas\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u2018Un largo sue\u00f1o en T\u00e1nger\u2019, de Antonio Lozano, en el club de lectura Tres con libros | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/largo-sueno-tanger-antonio-lozano-club-lectura-tres-libros\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u2018Un largo sue\u00f1o en T\u00e1nger\u2019, de Antonio Lozano, en el club de lectura Tres con libros | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","og_description":"La Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo sigue apostando por la promoci\u00f3n de escritores del Mediterr\u00e1neo a trav\u00e9s del proyecto Tres con libros, en esta ocasi\u00f3n proponemos la lectura de\u00a0Un largo [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/largo-sueno-tanger-antonio-lozano-club-lectura-tres-libros\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","og_image":[{"width":713,"height":565,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/tanger-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FunTresCulturas","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/largo-sueno-tanger-antonio-lozano-club-lectura-tres-libros\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/largo-sueno-tanger-antonio-lozano-club-lectura-tres-libros\/","name":"\u2018Un largo sue\u00f1o en T\u00e1nger\u2019, de Antonio Lozano, en el club de lectura Tres con libros | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/largo-sueno-tanger-antonio-lozano-club-lectura-tres-libros\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/largo-sueno-tanger-antonio-lozano-club-lectura-tres-libros\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/tanger-1.jpg","datePublished":"2015-11-05T08:29:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/largo-sueno-tanger-antonio-lozano-club-lectura-tres-libros\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/largo-sueno-tanger-antonio-lozano-club-lectura-tres-libros\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/largo-sueno-tanger-antonio-lozano-club-lectura-tres-libros\/#primaryimage","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/tanger-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/tanger-1.jpg","width":713,"height":565},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/largo-sueno-tanger-antonio-lozano-club-lectura-tres-libros\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/tresculturas.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/tresculturas.org\/actividades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u2018Un largo sue\u00f1o en T\u00e1nger\u2019, de Antonio Lozano, en el club de lectura Tres con libros"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","name":"Fondation des trois cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e","description":"Fondation des trois cultures","publisher":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization"},"alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tresculturas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization","name":"Fondation des trois cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e","alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","width":3369,"height":974,"caption":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","https:\/\/x.com\/FunTresCulturas"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/21930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/21930\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21930"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=21930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}