{"id":22599,"date":"2014-11-24T18:53:07","date_gmt":"2014-11-24T18:53:07","guid":{"rendered":"https:\/\/tresculturas.org\/tresculturas\/?post_type=tribe_events&#038;p=22599"},"modified":"2014-11-24T18:53:07","modified_gmt":"2014-11-24T18:53:07","slug":"catedra-al-andalus-espana-marruecos-al-andalus-culturas-modernidad","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/catedra-al-andalus-espana-marruecos-al-andalus-culturas-modernidad\/","title":{"rendered":"Chaire Al-Andalus. Espagne, Maroc, Al-Andalus : cultures et modernit\u00e9\"."},"content":{"rendered":"<p>Raconter la M\u00e9diterran\u00e9e au pluriel. C'est l'objectif id\u00e9al pour lutter contre les messages contradictoires qui nous assaillent chaque jour dans les m\u00e9dias. Un m\u00eame \u00e9v\u00e9nement peut \u00eatre racont\u00e9 dans des versions diff\u00e9rentes, qui confirment les diff\u00e9rences et continuent \u00e0 revalider les st\u00e9r\u00e9otypes. Dans un monde multiculturel comme celui de la M\u00e9diterran\u00e9e, il est n\u00e9cessaire de rechercher un langage m\u00e9diatique alternatif qui parvienne \u00e0 surmonter l'image n\u00e9gative que l'on transmet de l'autre. C'est un fait qui entrave la coexistence entre les peuples du sud et du nord de la M\u00e9diterran\u00e9e.<\/p>\n<p>Zouhir Louassini est un journaliste marocain de la RAI (Radiotelevisione Italiana) et un \u00e9ditorialiste de plusieurs journaux arabes et italiens. Titulaire d'un doctorat en litt\u00e9rature de l'universit\u00e9 de Grenade et enseignant l'arabe \u00e0 l'universit\u00e9 de Rome 3, il a publi\u00e9 de nombreux articles dans des journaux arabes et des \u00e9tudes sp\u00e9cialis\u00e9es dans des revues espagnoles et italiennes. Il est l'auteur de \"La identidad del teatro marroqu\u00ed\" et de \"Qatl al -arabi- Sura al-arabi- Sura al-arab fiwasail al .iilam al.garbiyya\", traduit en espagnol sous le titre \"Matar al \u00e1rabe. Image de l'arabe dans les m\u00e9dias occidentaux\".<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Invitacion-Catedra-Al-Andalus-1.pdf\">Invitation \u00e0 la chaire Al-Andalus<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contar el mediterr\u00e1neo en plural. Este es el objetivo ideal para luchar contra los mensajes contradictorios que nos asedian a trav\u00e9s de los medios de comunicaci\u00f3n todos los d\u00edas. El [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":22600,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-22599","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipologia-conferencia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>C\u00e1tedra Al-Andalus. \u2018Espa\u00f1a, Marruecos, Al-Andalus: Culturas y Modernidad\u2019 | Fundaci\u00f3n Tres Culturas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/catedra-al-andalus-espana-marruecos-al-andalus-culturas-modernidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00e1tedra Al-Andalus. \u2018Espa\u00f1a, Marruecos, Al-Andalus: Culturas y Modernidad\u2019 | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Contar el mediterr\u00e1neo en plural. Este es el objetivo ideal para luchar contra los mensajes contradictorios que nos asedian a trav\u00e9s de los medios de comunicaci\u00f3n todos los d\u00edas. El [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/catedra-al-andalus-espana-marruecos-al-andalus-culturas-modernidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Fondo-Catedra-Al-Andalus-1-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"724\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FunTresCulturas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/catedra-al-andalus-espana-marruecos-al-andalus-culturas-modernidad\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/catedra-al-andalus-espana-marruecos-al-andalus-culturas-modernidad\\\/\",\"name\":\"C\u00e1tedra Al-Andalus. \u2018Espa\u00f1a, Marruecos, Al-Andalus: Culturas y Modernidad\u2019 | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/catedra-al-andalus-espana-marruecos-al-andalus-culturas-modernidad\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/catedra-al-andalus-espana-marruecos-al-andalus-culturas-modernidad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/Fondo-Catedra-Al-Andalus-1-1.jpg\",\"datePublished\":\"2014-11-24T18:53:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/catedra-al-andalus-espana-marruecos-al-andalus-culturas-modernidad\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/catedra-al-andalus-espana-marruecos-al-andalus-culturas-modernidad\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/catedra-al-andalus-espana-marruecos-al-andalus-culturas-modernidad\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/Fondo-Catedra-Al-Andalus-1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/Fondo-Catedra-Al-Andalus-1-1.jpg\",\"width\":1024,\"height\":724},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/catedra-al-andalus-espana-marruecos-al-andalus-culturas-modernidad\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividades\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"C\u00e1tedra Al-Andalus. \u2018Espa\u00f1a, Marruecos, Al-Andalus: Culturas y Modernidad\u2019\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"width\":3369,\"height\":974,\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TresCulturas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FunTresCulturas\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00e1tedra Al-Andalus. \u2018Espa\u00f1a, Marruecos, Al-Andalus: Culturas y Modernidad\u2019 | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/catedra-al-andalus-espana-marruecos-al-andalus-culturas-modernidad\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"C\u00e1tedra Al-Andalus. \u2018Espa\u00f1a, Marruecos, Al-Andalus: Culturas y Modernidad\u2019 | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","og_description":"Contar el mediterr\u00e1neo en plural. Este es el objetivo ideal para luchar contra los mensajes contradictorios que nos asedian a trav\u00e9s de los medios de comunicaci\u00f3n todos los d\u00edas. El [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/catedra-al-andalus-espana-marruecos-al-andalus-culturas-modernidad\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","og_image":[{"width":1024,"height":724,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Fondo-Catedra-Al-Andalus-1-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FunTresCulturas","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/catedra-al-andalus-espana-marruecos-al-andalus-culturas-modernidad\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/catedra-al-andalus-espana-marruecos-al-andalus-culturas-modernidad\/","name":"C\u00e1tedra Al-Andalus. \u2018Espa\u00f1a, Marruecos, Al-Andalus: Culturas y Modernidad\u2019 | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/catedra-al-andalus-espana-marruecos-al-andalus-culturas-modernidad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/catedra-al-andalus-espana-marruecos-al-andalus-culturas-modernidad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Fondo-Catedra-Al-Andalus-1-1.jpg","datePublished":"2014-11-24T18:53:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/catedra-al-andalus-espana-marruecos-al-andalus-culturas-modernidad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/catedra-al-andalus-espana-marruecos-al-andalus-culturas-modernidad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/catedra-al-andalus-espana-marruecos-al-andalus-culturas-modernidad\/#primaryimage","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Fondo-Catedra-Al-Andalus-1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Fondo-Catedra-Al-Andalus-1-1.jpg","width":1024,"height":724},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/catedra-al-andalus-espana-marruecos-al-andalus-culturas-modernidad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/tresculturas.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/tresculturas.org\/actividades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"C\u00e1tedra Al-Andalus. \u2018Espa\u00f1a, Marruecos, Al-Andalus: Culturas y Modernidad\u2019"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","name":"Fondation des trois cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e","description":"Fondation des trois cultures","publisher":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization"},"alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tresculturas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization","name":"Fondation des trois cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e","alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","width":3369,"height":974,"caption":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","https:\/\/x.com\/FunTresCulturas"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/22599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/22599\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22599"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=22599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}