{"id":22637,"date":"2014-11-11T19:02:27","date_gmt":"2014-11-11T19:02:27","guid":{"rendered":"https:\/\/tresculturas.org\/tresculturas\/?post_type=tribe_events&#038;p=22637"},"modified":"2014-11-11T19:02:27","modified_gmt":"2014-11-11T19:02:27","slug":"martes-cine-proyeccion-aynehaye-rooberoo-espejos-enfrentados","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/martes-cine-proyeccion-aynehaye-rooberoo-espejos-enfrentados\/","title":{"rendered":"Cin\u00e9ma du mardi. Projection de 'Aynehaye rooberoo' (Confrontation des miroirs)"},"content":{"rendered":"<p>Comme les ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes, la Fundaci\u00f3n Tres Culturas et la Fundaci\u00f3n Tri\u00e1ngulo Andaluc\u00eda collaborent \u00e0 l'organisation du festival international de cin\u00e9ma lesbien et gay d'Andalousie, Andalesgai.<\/p>\n<p>Le programme \"Tuesday Film\" de d\u00e9cembre pr\u00e9sentera des contenus sur les droits de l'homme des LGBT (lesbiennes, gays, bisexuels et transsexuels). Les s\u00e9ances comprendront un long m\u00e9trage, un documentaire et une s\u00e9ance de courts m\u00e9trages.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Projection de\u00a0<em>Aynehaye rooberoo<\/em><\/strong><strong>\u00a0(Miroirs se faisant face)<\/strong><\/p>\n<p><strong>Mardi 2 d\u00e9cembre, 20h30.<\/strong><\/p>\n<p><strong>R\u00e9alis\u00e9 par Negar Azarbayjani (Iran, 2011, 88 minutes).<\/strong><\/p>\n<p><strong>Synopsis<\/strong><\/p>\n<p>Rana, femme traditionnelle et m\u00e8re de famille, est oblig\u00e9e de conduire un taxi pour rembourser les dettes de son mari emprisonn\u00e9. Adineh (ou Eddie) s'est enfuie de chez elle pour \u00e9chapper \u00e0 sa situation compliqu\u00e9e de transsexuelle. Tous deux finissent par partager une course et sont contraints d'apprendre \u00e0 mieux se conna\u00eetre.<\/p>\n<p><em>Aynehaye rooberoo\u00a0<\/em>est le premier film iranien dont le protagoniste est transgenre.<\/p>\n<p>- Prix du meilleur film au Festival international du film gay et lesbien d'Austin (\u00c9tats-Unis) en 2012.<\/p>\n<p>- Mention sp\u00e9ciale du jury au festival international du film Molodist 2011 en Ukraine.<\/p>\n<p>- Prix du public au Festival du film lesbien de Paris en 2012.<\/p>\n<p>- Prix du meilleur premier film au Festival international du film gay et lesbien de San Francisco (\u00c9tats-Unis) en 2012.<\/p>\n<p>- Prix Capital Focus au Festival du film de Washington DC (\u00c9tats-Unis) en 2012.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Como en a\u00f1os anteriores, la Fundaci\u00f3n Tres Culturas y la Fundaci\u00f3n Tri\u00e1ngulo Andaluc\u00eda colaboran en la puesta en escena del Festival internacional de cine l\u00e9sbico y gay de Andaluc\u00eda, Andalesgai. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":22638,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-22637","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipologia-cine"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Martes de cine. Proyecci\u00f3n de &#039;Aynehaye rooberoo&#039; (Espejos enfrentados) | Fundaci\u00f3n Tres Culturas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/martes-cine-proyeccion-aynehaye-rooberoo-espejos-enfrentados\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Martes de cine. Proyecci\u00f3n de &#039;Aynehaye rooberoo&#039; (Espejos enfrentados) | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Como en a\u00f1os anteriores, la Fundaci\u00f3n Tres Culturas y la Fundaci\u00f3n Tri\u00e1ngulo Andaluc\u00eda colaboran en la puesta en escena del Festival internacional de cine l\u00e9sbico y gay de Andaluc\u00eda, Andalesgai. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/martes-cine-proyeccion-aynehaye-rooberoo-espejos-enfrentados\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/mirror-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"364\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"273\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FunTresCulturas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/martes-cine-proyeccion-aynehaye-rooberoo-espejos-enfrentados\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/martes-cine-proyeccion-aynehaye-rooberoo-espejos-enfrentados\\\/\",\"name\":\"Martes de cine. Proyecci\u00f3n de &#039;Aynehaye rooberoo&#039; (Espejos enfrentados) | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/martes-cine-proyeccion-aynehaye-rooberoo-espejos-enfrentados\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/martes-cine-proyeccion-aynehaye-rooberoo-espejos-enfrentados\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/mirror-1.jpg\",\"datePublished\":\"2014-11-11T19:02:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/martes-cine-proyeccion-aynehaye-rooberoo-espejos-enfrentados\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/martes-cine-proyeccion-aynehaye-rooberoo-espejos-enfrentados\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/martes-cine-proyeccion-aynehaye-rooberoo-espejos-enfrentados\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/mirror-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/mirror-1.jpg\",\"width\":364,\"height\":273},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/martes-cine-proyeccion-aynehaye-rooberoo-espejos-enfrentados\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividades\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Martes de cine. Proyecci\u00f3n de &#039;Aynehaye rooberoo&#039; (Espejos enfrentados)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"width\":3369,\"height\":974,\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TresCulturas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FunTresCulturas\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Martes de cine. Proyecci\u00f3n de &#039;Aynehaye rooberoo&#039; (Espejos enfrentados) | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/martes-cine-proyeccion-aynehaye-rooberoo-espejos-enfrentados\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Martes de cine. Proyecci\u00f3n de &#039;Aynehaye rooberoo&#039; (Espejos enfrentados) | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","og_description":"Como en a\u00f1os anteriores, la Fundaci\u00f3n Tres Culturas y la Fundaci\u00f3n Tri\u00e1ngulo Andaluc\u00eda colaboran en la puesta en escena del Festival internacional de cine l\u00e9sbico y gay de Andaluc\u00eda, Andalesgai. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/martes-cine-proyeccion-aynehaye-rooberoo-espejos-enfrentados\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","og_image":[{"width":364,"height":273,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/mirror-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FunTresCulturas","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/martes-cine-proyeccion-aynehaye-rooberoo-espejos-enfrentados\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/martes-cine-proyeccion-aynehaye-rooberoo-espejos-enfrentados\/","name":"Martes de cine. Proyecci\u00f3n de &#039;Aynehaye rooberoo&#039; (Espejos enfrentados) | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/martes-cine-proyeccion-aynehaye-rooberoo-espejos-enfrentados\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/martes-cine-proyeccion-aynehaye-rooberoo-espejos-enfrentados\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/mirror-1.jpg","datePublished":"2014-11-11T19:02:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/martes-cine-proyeccion-aynehaye-rooberoo-espejos-enfrentados\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/martes-cine-proyeccion-aynehaye-rooberoo-espejos-enfrentados\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/martes-cine-proyeccion-aynehaye-rooberoo-espejos-enfrentados\/#primaryimage","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/mirror-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/mirror-1.jpg","width":364,"height":273},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/martes-cine-proyeccion-aynehaye-rooberoo-espejos-enfrentados\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/tresculturas.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/tresculturas.org\/actividades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Martes de cine. Proyecci\u00f3n de &#039;Aynehaye rooberoo&#039; (Espejos enfrentados)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","name":"Fondation des trois cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e","description":"Fondation des trois cultures","publisher":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization"},"alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tresculturas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization","name":"Fondation des trois cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e","alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","width":3369,"height":974,"caption":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","https:\/\/x.com\/FunTresCulturas"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/22637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/22637\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22637"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=22637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}