{"id":227238,"date":"2025-11-12T10:45:23","date_gmt":"2025-11-12T08:45:23","guid":{"rendered":"https:\/\/tresculturas.org\/?post_type=tribe_events&p=227238"},"modified":"2025-11-14T11:39:45","modified_gmt":"2025-11-14T09:39:45","slug":"orillas-que-cantan-sevilla-y-alejandria-en-dialogo","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/orillas-que-cantan-sevilla-y-alejandria-en-dialogo\/","title":{"rendered":"Des rivages qui chantent. S\u00e9ville et Alexandrie en dialogue"},"content":{"rendered":"

Nous c\u00e9l\u00e9brons la culture \u00e0 Alexandrie, capitale culturelle de la culture en M\u00e9diterran\u00e9e.<\/h3>\n

La Fundaci\u00f3n Tres Culturas \u00e9tend sa diffusion culturelle pour la premi\u00e8re fois \u00e0 la ville d'Alexandrie, en \u00c9gypte, gr\u00e2ce \u00e0 l'appel de la Fondation Anna Lindh Capitale m\u00e9diterran\u00e9enne de la culture et du dialogue (CMCD) \u00e0 Alexandrie.<\/strong><\/em> Euro-M\u00e9diterran\u00e9e \u00e0 Capitale M\u00e9diterran\u00e9enne. \u00c9dition Alexandrie.<\/p>\n

En collaboration avec la Fondation Anna Lindh<\/strong> et le soutien de Institut Cervant\u00e8s<\/strong> \u00e0 Alexandrie, la Fondation propose deux activit\u00e9s enrichissantes qui rassemblent les citoyens de l'espace m\u00e9diterran\u00e9en. D'une part, un concert<\/strong> ouvert au public avec un r\u00e9pertoire de lyrique espagnole<\/strong> \u00c0 l'affiche, ces jeunes musiciens andalous : la soprano Aurora Gal\u00e1n et le pianiste Jes\u00fas de Sancha. Ensemble, ils interpr\u00e9teront des \u0153uvres de compositeurs espagnols tels que Manuel de Falla, des po\u00e8tes andalous comme Federico Garc\u00eda Lorca, et des classiques de Sebasti\u00e1n Iradier et Mar\u00eda Rodrigo, entre autres, mettant en avant le r\u00f4le des femmes dans la musique.<\/p>\n

Dans les jours qui suivront le concert, des s\u00e9ances individuelles seront organis\u00e9es sous forme de masterclass de technique vocale<\/strong> destin\u00e9 \u00e0 un groupe de 8 jeunes filles r\u00e9sidentes \u00e0 Alexandrie dans le but d'approfondir l'\u00e9tude vocale et la pr\u00e9paration musicale des jeunes filles.<\/p>\n

Cette activit\u00e9 b\u00e9n\u00e9ficie du soutien du financement europ\u00e9en par le biais de la Fondation Anna Lindh, ainsi que d'autres fonds de la Fondation Trois Cultures.<\/p>\n

Concert<\/strong><\/p>\n

Lundi 1er d\u00e9cembre \u2013 19h00<\/p>\n

\ud83d\udccdSi\u00e8ge de l'Institut Cervantes \u00e0 Alexandrie<\/p>\n

\ud83c\udf9f\ufe0f Entr\u00e9e libre dans la limite des places disponibles<\/p>\n

Masterclass technique vocale<\/strong><\/p>\n

2 et 3 d\u00e9cembre \u2013 14h00<\/p>\n

\ud83d\udccdSi\u00e8ge de l'Institut Cervantes \u00e0 Alexandrie<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Celebramos la cultura en Alejandr\u00eda capital cultural de la cultura en el Mediterr\u00e1neo La Fundaci\u00f3n Tres Culturas lleva su acci\u00f3n cultural por primera vez a la ciudad de Alejandr\u00eda, en […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":227275,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[318,319,320],"tribe_events_cat":[198],"class_list":["post-227238","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-alejandria","tag-fundacion-anna-lindh","tag-mediterraneo","tipologia-concierto","tematica-cultura","tematica-musica","tribe_events_cat-musica","cat_musica"],"yoast_head":"\nOrillas que cantan. Sevilla y Alejandr\u00eda en Di\u00e1logo | Fundaci\u00f3n Tres Culturas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Fundaci\u00f3n Tres Culturas participa en 'Mediterranean Capitals of Culture and Dialogue' en la ciudad de Alejandr\u00eda.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/orillas-que-cantan-sevilla-y-alejandria-en-dialogo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Orillas que cantan. Sevilla y Alejandr\u00eda en Di\u00e1logo | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Fundaci\u00f3n Tres Culturas participa en 'Mediterranean Capitals of Culture and Dialogue' en la ciudad de Alejandr\u00eda.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/orillas-que-cantan-sevilla-y-alejandria-en-dialogo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-14T09:39:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Cartel-Orillas-que-cantan-spanish-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1810\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FunTresCulturas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/orillas-que-cantan-sevilla-y-alejandria-en-dialogo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/orillas-que-cantan-sevilla-y-alejandria-en-dialogo\\\/\",\"name\":\"Orillas que cantan. Sevilla y Alejandr\u00eda en Di\u00e1logo | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/orillas-que-cantan-sevilla-y-alejandria-en-dialogo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/orillas-que-cantan-sevilla-y-alejandria-en-dialogo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Cartel-Orillas-que-cantan-spanish-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-12T08:45:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-14T09:39:45+00:00\",\"description\":\"La Fundaci\u00f3n Tres Culturas participa en 'Mediterranean Capitals of Culture and Dialogue' en la ciudad de Alejandr\u00eda.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/orillas-que-cantan-sevilla-y-alejandria-en-dialogo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/orillas-que-cantan-sevilla-y-alejandria-en-dialogo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/orillas-que-cantan-sevilla-y-alejandria-en-dialogo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Cartel-Orillas-que-cantan-spanish-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Cartel-Orillas-que-cantan-spanish-scaled.jpg\",\"width\":1810,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/orillas-que-cantan-sevilla-y-alejandria-en-dialogo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividades\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Orillas que cantan. Sevilla y Alejandr\u00eda en Di\u00e1logo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"width\":3369,\"height\":974,\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TresCulturas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FunTresCulturas\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Orillas que cantan. Sevilla y Alejandr\u00eda en Di\u00e1logo | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","description":"La Fundaci\u00f3n Tres Culturas participa en 'Mediterranean Capitals of Culture and Dialogue' en la ciudad de Alejandr\u00eda.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/orillas-que-cantan-sevilla-y-alejandria-en-dialogo\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Orillas que cantan. Sevilla y Alejandr\u00eda en Di\u00e1logo | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","og_description":"La Fundaci\u00f3n Tres Culturas participa en 'Mediterranean Capitals of Culture and Dialogue' en la ciudad de Alejandr\u00eda.","og_url":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/orillas-que-cantan-sevilla-y-alejandria-en-dialogo\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","article_modified_time":"2025-11-14T09:39:45+00:00","og_image":[{"width":1810,"height":2560,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Cartel-Orillas-que-cantan-spanish-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FunTresCulturas","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/orillas-que-cantan-sevilla-y-alejandria-en-dialogo\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/orillas-que-cantan-sevilla-y-alejandria-en-dialogo\/","name":"Orillas que cantan. Sevilla y Alejandr\u00eda en Di\u00e1logo | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/orillas-que-cantan-sevilla-y-alejandria-en-dialogo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/orillas-que-cantan-sevilla-y-alejandria-en-dialogo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Cartel-Orillas-que-cantan-spanish-scaled.jpg","datePublished":"2025-11-12T08:45:23+00:00","dateModified":"2025-11-14T09:39:45+00:00","description":"La Fundaci\u00f3n Tres Culturas participa en 'Mediterranean Capitals of Culture and Dialogue' en la ciudad de Alejandr\u00eda.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/orillas-que-cantan-sevilla-y-alejandria-en-dialogo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/orillas-que-cantan-sevilla-y-alejandria-en-dialogo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/orillas-que-cantan-sevilla-y-alejandria-en-dialogo\/#primaryimage","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Cartel-Orillas-que-cantan-spanish-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Cartel-Orillas-que-cantan-spanish-scaled.jpg","width":1810,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/orillas-que-cantan-sevilla-y-alejandria-en-dialogo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/tresculturas.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/tresculturas.org\/actividades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Orillas que cantan. Sevilla y Alejandr\u00eda en Di\u00e1logo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","name":"Fondation des trois cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e","description":"Fondation des trois cultures","publisher":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization"},"alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tresculturas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization","name":"Fondation des trois cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e","alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","width":3369,"height":974,"caption":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","https:\/\/x.com\/FunTresCulturas"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/227238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/227238\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":227265,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/227238\/revisions\/227265"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/227275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=227238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=227238"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=227238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}