{"id":228764,"date":"2026-07-01T13:19:51","date_gmt":"2026-07-01T11:19:51","guid":{"rendered":"https:\/\/tresculturas.org\/?post_type=tribe_events&#038;p=228764"},"modified":"2026-07-02T14:34:22","modified_gmt":"2026-07-02T12:34:22","slug":"martes-de-cine-julio-directoras-francesas-operas-primas-carcasa-dura-carcasa-blanda","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/martes-de-cine-julio-directoras-francesas-operas-primas-carcasa-dura-carcasa-blanda\/","title":{"rendered":"Mardi Cin\u00e9ma Juillet | R\u00e9alisatrices fran\u00e7aises. Premiers films \u2013 \u2018Carapace dure, carapace molle\u2019"},"content":{"rendered":"<p>Au cours de la premi\u00e8re quinzaine du mois de juillet, la Fondation des Trois Cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e, en collaboration avec l'Institut fran\u00e7ais de S\u00e9ville, propose un nouveau cycle de cin\u00e9ma consacr\u00e9 aux premi\u00e8res \u0153uvres de r\u00e9alisatrices fran\u00e7aises contemporaines.<\/p>\n<p>Sous le titre \u2018 R\u00e9alisatrices fran\u00e7aises. Premiers films \u2019, cette programmation vise \u00e0 faire d\u00e9couvrir au public deux films qui refl\u00e8tent de nouveaux regards sur la soci\u00e9t\u00e9 actuelle \u00e0 travers des histoires profond\u00e9ment humaines, sensibles et engag\u00e9es. Une proposition qui a permis de d\u00e9couvrir le talent d'une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de cin\u00e9astes et de r\u00e9fl\u00e9chir sur le r\u00f4le des femmes dans la cr\u00e9ation audiovisuelle contemporaine.<\/p>\n<p>Les s\u00e9ances incluent la projection de \u2018 Solo un par de d\u00edas \u2019 (<em>Quelques jours pas plus<\/em>, Julie Navarro, 2024), une com\u00e9die dramatique qui aborde des questions telles que la solidaridad, la migration et l'engagement social ; et \u2018Carcasa dura, coraz\u00f3n tierno\u2019 (<em>Fragile<\/em>, Emma Benestan, 2021), une com\u00e9die romantique se d\u00e9roulant sur la c\u00f4te m\u00e9diterran\u00e9enne fran\u00e7aise.<\/p>\n<p>Avec cette initiative, la Fondation Trois Cultures continue de miser sur un cin\u00e9ma de qualit\u00e9 qui favorise le dialogue interculturel, donne de la visibilit\u00e9 \u00e0 de nouvelles voix cr\u00e9atives et contribue \u00e0 la r\u00e9flexion sur les d\u00e9fis et les transformations de nos soci\u00e9t\u00e9s.<\/p>\n<p>L'activit\u00e9 se d\u00e9roule gr\u00e2ce \u00e0 la collaboration de l'Institut fran\u00e7ais de S\u00e9ville, qui a facilit\u00e9 l'acc\u00e8s aux bandes \u00e0 travers son programme de coop\u00e9ration culturelle et de diffusion cin\u00e9matographique.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\ud83d\udcc5 <strong>Mardi 14 juillet \u2013 20h30<\/strong><\/p>\n<p><strong>\ud83c\udfac <\/strong>\u2018Coque dure, coque souple\u2019<\/p>\n<p>Titre original : <em>Fragile<\/em><\/p>\n<p>Emma Benestan \u00b7 France, 2021 \u00b7 100 min.<\/p>\n<p><strong>Synopsis<\/strong>Az travaille dans une exploitation ostr\u00e9icole \u00e0 S\u00e8te et conna\u00eet tous les secrets des hu\u00eetres. Convaincu que le moment est venu de passer \u00e0 l'\u00e9tape sup\u00e9rieure dans sa relation, il cache une bague de fian\u00e7ailles dans l'une d'elles pour surprendre sa petite amie, Jess. Mais rien ne se passe comme il l'avait imagin\u00e9. Entre d\u00e9ceptions, amiti\u00e9s inconditionnelles et nouvelles rencontres, Az entamera un chemin inattendu de d\u00e9veloppement personnel dans cette com\u00e9die lumineuse et attachante plant\u00e9e au bord de la M\u00e9diterran\u00e9e.<\/p>\n<p>\ud83d\udd0a Projection en version originale sous-titr\u00e9e en espagnol.<\/p>\n<p>\ud83c\udf9f\ufe0f <strong>Billets disponibles <a href=\"https:\/\/www.eventbrite.com\/e\/proyeccion-de-carcasa-dura-carcasa-blanda-tickets-1993007388750?aff=oddtdtcreator\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-227743\" src=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Doble-Logotipo-IF-CG-Sevilla-2024-300x198.png\" alt=\"\" width=\"195\" height=\"129\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durante la primera quincena del mes de julio, la Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo, en colaboraci\u00f3n con el Instituto Franc\u00e9s de Sevilla, ofrece un nuevo ciclo de cine dedicado a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":228765,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[484],"tribe_events_cat":[6],"class_list":["post-228764","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-directoras-francesas","tematica-cultura","tribe_events_cat-cine","cat_cine"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Martes de Cine Julio | Directoras francesas. \u00d3peras primas - &#039;Carcasa dura, carcasa blanda&#039; | Fundaci\u00f3n Tres Culturas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"&#039;Carcasa dura, carcasa blanda&#039; cierra el ciclo &#039;Directoras francesas. \u00d3peras primas&#039; en colaboraci\u00f3n con el Instituto Franc\u00e9s de Sevilla.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/martes-de-cine-julio-directoras-francesas-operas-primas-carcasa-dura-carcasa-blanda\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Martes de Cine Julio | Directoras francesas. \u00d3peras primas - &#039;Carcasa dura, carcasa blanda&#039; | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&#039;Carcasa dura, carcasa blanda&#039; cierra el ciclo &#039;Directoras francesas. \u00d3peras primas&#039; en colaboraci\u00f3n con el Instituto Franc\u00e9s de Sevilla.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/martes-de-cine-julio-directoras-francesas-operas-primas-carcasa-dura-carcasa-blanda\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-02T12:34:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fragile-805511641-large.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FunTresCulturas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/martes-de-cine-julio-directoras-francesas-operas-primas-carcasa-dura-carcasa-blanda\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/martes-de-cine-julio-directoras-francesas-operas-primas-carcasa-dura-carcasa-blanda\\\/\",\"name\":\"Martes de Cine Julio | Directoras francesas. \u00d3peras primas - 'Carcasa dura, carcasa blanda' | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/martes-de-cine-julio-directoras-francesas-operas-primas-carcasa-dura-carcasa-blanda\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/martes-de-cine-julio-directoras-francesas-operas-primas-carcasa-dura-carcasa-blanda\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/fragile-805511641-large.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-01T11:19:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-02T12:34:22+00:00\",\"description\":\"'Carcasa dura, carcasa blanda' cierra el ciclo 'Directoras francesas. \u00d3peras primas' en colaboraci\u00f3n con el Instituto Franc\u00e9s de Sevilla.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/martes-de-cine-julio-directoras-francesas-operas-primas-carcasa-dura-carcasa-blanda\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/martes-de-cine-julio-directoras-francesas-operas-primas-carcasa-dura-carcasa-blanda\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/martes-de-cine-julio-directoras-francesas-operas-primas-carcasa-dura-carcasa-blanda\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/fragile-805511641-large.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/fragile-805511641-large.jpg\",\"width\":900,\"height\":1200,\"caption\":\"P\u00f3ster pel\u00edcula 'Carcasa dura, carcasa blanda'\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/martes-de-cine-julio-directoras-francesas-operas-primas-carcasa-dura-carcasa-blanda\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividades\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Martes de Cine Julio | Directoras francesas. \u00d3peras primas &#8211; &#8216;Carcasa dura, carcasa blanda&#8217;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"width\":3369,\"height\":974,\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TresCulturas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FunTresCulturas\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Martes de Cine Julio | Directoras francesas. \u00d3peras primas - 'Carcasa dura, carcasa blanda' | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","description":"'Carcasa dura, carcasa blanda' cierra el ciclo 'Directoras francesas. \u00d3peras primas' en colaboraci\u00f3n con el Instituto Franc\u00e9s de Sevilla.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/martes-de-cine-julio-directoras-francesas-operas-primas-carcasa-dura-carcasa-blanda\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Martes de Cine Julio | Directoras francesas. \u00d3peras primas - 'Carcasa dura, carcasa blanda' | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","og_description":"'Carcasa dura, carcasa blanda' cierra el ciclo 'Directoras francesas. \u00d3peras primas' en colaboraci\u00f3n con el Instituto Franc\u00e9s de Sevilla.","og_url":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/martes-de-cine-julio-directoras-francesas-operas-primas-carcasa-dura-carcasa-blanda\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","article_modified_time":"2026-07-02T12:34:22+00:00","og_image":[{"width":900,"height":1200,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fragile-805511641-large.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FunTresCulturas","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/martes-de-cine-julio-directoras-francesas-operas-primas-carcasa-dura-carcasa-blanda\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/martes-de-cine-julio-directoras-francesas-operas-primas-carcasa-dura-carcasa-blanda\/","name":"Martes de Cine Julio | Directoras francesas. \u00d3peras primas - 'Carcasa dura, carcasa blanda' | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/martes-de-cine-julio-directoras-francesas-operas-primas-carcasa-dura-carcasa-blanda\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/martes-de-cine-julio-directoras-francesas-operas-primas-carcasa-dura-carcasa-blanda\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fragile-805511641-large.jpg","datePublished":"2026-07-01T11:19:51+00:00","dateModified":"2026-07-02T12:34:22+00:00","description":"'Carcasa dura, carcasa blanda' cierra el ciclo 'Directoras francesas. \u00d3peras primas' en colaboraci\u00f3n con el Instituto Franc\u00e9s de Sevilla.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/martes-de-cine-julio-directoras-francesas-operas-primas-carcasa-dura-carcasa-blanda\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/martes-de-cine-julio-directoras-francesas-operas-primas-carcasa-dura-carcasa-blanda\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/martes-de-cine-julio-directoras-francesas-operas-primas-carcasa-dura-carcasa-blanda\/#primaryimage","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fragile-805511641-large.jpg","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fragile-805511641-large.jpg","width":900,"height":1200,"caption":"P\u00f3ster pel\u00edcula 'Carcasa dura, carcasa blanda'"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/martes-de-cine-julio-directoras-francesas-operas-primas-carcasa-dura-carcasa-blanda\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/tresculturas.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/tresculturas.org\/actividades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Martes de Cine Julio | Directoras francesas. \u00d3peras primas &#8211; &#8216;Carcasa dura, carcasa blanda&#8217;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","name":"Fondation des trois cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e","description":"Fondation des trois cultures","publisher":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization"},"alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tresculturas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization","name":"Fondation des trois cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e","alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","width":3369,"height":974,"caption":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","https:\/\/x.com\/FunTresCulturas"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/228764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/228764\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":228775,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/228764\/revisions\/228775"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/228765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=228764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=228764"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=228764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}