{"id":23230,"date":"2017-09-21T10:26:26","date_gmt":"2017-09-21T10:26:26","guid":{"rendered":"https:\/\/tresculturas.org\/tresculturas\/?post_type=tribe_events&#038;p=23230"},"modified":"2017-09-21T10:26:26","modified_gmt":"2017-09-21T10:26:26","slug":"martes-cine-proyeccion-la-espera-las-golondrinas","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/martes-cine-proyeccion-la-espera-las-golondrinas\/","title":{"rendered":"Cin\u00e9ma du mardi. Projection de \"A la espera de las golondrinas\"."},"content":{"rendered":"<p>En octobre, la Fundaci\u00f3n Tres Culturas propose un cycle de coproductions euro-arabes dans le but de mettre en valeur la coop\u00e9ration culturelle entre les pays, qui se traduit par des films, des documentaires et des courts m\u00e9trages d'une grande qualit\u00e9 et d'une grande vari\u00e9t\u00e9 th\u00e9matique.<\/p>\n<p>La France est gagnante dans ces coproductions avec des pays francophones comme le Maroc, l'Alg\u00e9rie et la Tunisie, assurant la p\u00e9rennit\u00e9 et la diffusion de sa langue et donnant \u00e0 de jeunes cin\u00e9astes l'occasion de r\u00e9aliser leurs premiers films, tout en se positionnant comme le pays patron du cin\u00e9ma arabe et africain.<\/p>\n<p><strong><u>Programmation<\/u><\/strong><\/p>\n<p><em>En attendant les hirondelles<\/em><\/p>\n<p>R\u00e9alis\u00e9 par Karim Moussaoui.<\/p>\n<p>Alg\u00e9rie, France, Allemagne, Qatar. 2017. 113 minutes.<\/p>\n<p><strong>Synopsis<\/strong><\/p>\n<p>Si dans son magnifique moyen m\u00e9trage\u00a0<em>Les jours d'avant<\/em>Dans son premier long m\u00e9trage, il met en sc\u00e8ne trois personnages de g\u00e9n\u00e9rations et de situations sociales diff\u00e9rentes \u00e0 travers lesquels il explore les sympt\u00f4mes d'une soci\u00e9t\u00e9 qui n'a pas r\u00e9ussi \u00e0 surmonter la grisaille cons\u00e9cutive \u00e0 la guerre civile. Ce triptyque dans lequel le t\u00e9moin d'une agression choisit de ne pas s'impliquer, une jeune femme conna\u00eet un moment de doute alors qu'elle se rend dans une autre ville pour se marier et un m\u00e9decin est assailli par un sombre secret du pass\u00e9, avance comme un jeu de cartes postales dans lequel les personnages se retrouvent avec l'opportunit\u00e9 d'assumer la responsabilit\u00e9 de leurs actes et de leur avenir. Un r\u00e9alisateur qui ne perd jamais l'espoir qu'un jour les hirondelles arriveront enfin en Alg\u00e9rie.\u00a0<em>Christian L. Mouroux<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Fundaci\u00f3n Tres Culturas ofrece en octubre un ciclo de coproducciones euro-\u00e1rabes al objeto de poner en valor la cooperaci\u00f3n cultural entre pa\u00edses que da como resultado pel\u00edculas, documentales y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":23231,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-23230","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipologia-cine"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Martes de Cine. Proyecci\u00f3n de &#039;A la espera de las golondrinas&#039; | Fundaci\u00f3n Tres Culturas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/martes-cine-proyeccion-la-espera-las-golondrinas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Martes de Cine. Proyecci\u00f3n de &#039;A la espera de las golondrinas&#039; | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Fundaci\u00f3n Tres Culturas ofrece en octubre un ciclo de coproducciones euro-\u00e1rabes al objeto de poner en valor la cooperaci\u00f3n cultural entre pa\u00edses que da como resultado pel\u00edculas, documentales y [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/martes-cine-proyeccion-la-espera-las-golondrinas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/a-la-espera-de-las-golondrinas.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"337\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"150\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FunTresCulturas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/martes-cine-proyeccion-la-espera-las-golondrinas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/martes-cine-proyeccion-la-espera-las-golondrinas\\\/\",\"name\":\"Martes de Cine. Proyecci\u00f3n de &#039;A la espera de las golondrinas&#039; | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/martes-cine-proyeccion-la-espera-las-golondrinas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/martes-cine-proyeccion-la-espera-las-golondrinas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/a-la-espera-de-las-golondrinas.jpg\",\"datePublished\":\"2017-09-21T10:26:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/martes-cine-proyeccion-la-espera-las-golondrinas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/martes-cine-proyeccion-la-espera-las-golondrinas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/martes-cine-proyeccion-la-espera-las-golondrinas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/a-la-espera-de-las-golondrinas.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/a-la-espera-de-las-golondrinas.jpg\",\"width\":337,\"height\":150},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/martes-cine-proyeccion-la-espera-las-golondrinas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividades\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Martes de Cine. Proyecci\u00f3n de &#039;A la espera de las golondrinas&#039;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"width\":3369,\"height\":974,\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TresCulturas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FunTresCulturas\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Martes de Cine. Proyecci\u00f3n de &#039;A la espera de las golondrinas&#039; | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/martes-cine-proyeccion-la-espera-las-golondrinas\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Martes de Cine. Proyecci\u00f3n de &#039;A la espera de las golondrinas&#039; | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","og_description":"La Fundaci\u00f3n Tres Culturas ofrece en octubre un ciclo de coproducciones euro-\u00e1rabes al objeto de poner en valor la cooperaci\u00f3n cultural entre pa\u00edses que da como resultado pel\u00edculas, documentales y [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/martes-cine-proyeccion-la-espera-las-golondrinas\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","og_image":[{"width":337,"height":150,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/a-la-espera-de-las-golondrinas.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FunTresCulturas","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/martes-cine-proyeccion-la-espera-las-golondrinas\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/martes-cine-proyeccion-la-espera-las-golondrinas\/","name":"Martes de Cine. Proyecci\u00f3n de &#039;A la espera de las golondrinas&#039; | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/martes-cine-proyeccion-la-espera-las-golondrinas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/martes-cine-proyeccion-la-espera-las-golondrinas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/a-la-espera-de-las-golondrinas.jpg","datePublished":"2017-09-21T10:26:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/martes-cine-proyeccion-la-espera-las-golondrinas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/martes-cine-proyeccion-la-espera-las-golondrinas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/martes-cine-proyeccion-la-espera-las-golondrinas\/#primaryimage","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/a-la-espera-de-las-golondrinas.jpg","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/a-la-espera-de-las-golondrinas.jpg","width":337,"height":150},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/martes-cine-proyeccion-la-espera-las-golondrinas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/tresculturas.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/tresculturas.org\/actividades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Martes de Cine. Proyecci\u00f3n de &#039;A la espera de las golondrinas&#039;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","name":"Fondation des trois cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e","description":"Fondation des trois cultures","publisher":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization"},"alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tresculturas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization","name":"Fondation des trois cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e","alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","width":3369,"height":974,"caption":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","https:\/\/x.com\/FunTresCulturas"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/23230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/23230\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23230"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=23230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}