<\/p>\n
Mi\u00e9rcoles, 12 de marzo de 2013, a las 19.00 horas. Tres Culturas organiza, dentro del proyecto CREAMOS, un encuentro con el escritor y director del Centro de Manuscritos y del Museo de la Biblioteca de Alejandr\u00eda Youssef Ziedan, que presentar\u00e1 su libro Azazel<\/i> (Turner), obra galardonada con el International Prize for Arabic Fiction en 2009 y tercera publicaci\u00f3n editada por la colecci\u00f3n Turner Kitab.<\/p>\n El encuentro tendr\u00e1 lugar el mi\u00e9rcoles 12 de marzo, de 2014 a las 19.00 horas en la sede de la Fundaci\u00f3n Tres Culturas. El autor estar\u00e1 junto al editor C\u00e9sar Mart\u00ednez-Useros y el traductor de la obra, Ignacio Ferrando. Se ofrecer\u00e1 traducci\u00f3n simult\u00e1nea del \u00e1rabe al espa\u00f1ol. Entrada libre y gratuita hasta completar aforo.<\/p>\n Sobre la obra<\/b><\/p>\n Azazel<\/i> nos permite asistir a la controvertida reconstrucci\u00f3n de uno de los momentos determinantes de la civilizaci\u00f3n occidental: el surgimiento de la Iglesia como instituci\u00f3n de poder. Este proceso, emprendido en medio de la corrupci\u00f3n y el fanatismo del siglo V, durante los \u00faltimos destellos de una Antig\u00fcedad ya exhausta, acab\u00f3 con la posibilidad de una religi\u00f3n diferente, tal y como parec\u00eda intuirse en el primer cristianismo.<\/p>\n Hipa, un articulado y vacilante monje-m\u00e9dico, realiza una marcha por el norte de \u00c1frica y\u00a0Oriente Pr\u00f3ximo que no s\u00f3lo ser\u00e1 un viaje de autoconocimiento, sino que tambi\u00e9n le servir\u00e1 para presenciar e implicarse en el fervor de la \u00e9poca m\u00e1s cruel. Los soflamas de Cirilo, el anatema de Nestorio, la tortura y muerte de Hipatia, la ignorancia como introducci\u00f3n a la violencia, la histeria de toda una sociedad; todo ello conforma el paisaje de un tiempo tan perturbador como atractivo.<\/p>\n Sobre el autor<\/b><\/p>\n Youssef Ziedan. (Egipto, 1958) es un respetado profesor universitario, especializado en estudios \u00e1rabes e isl\u00e1micos, pero sobre todo es reconocido por su labor como director del Centro de Manuscritos de la Biblioteca de Alejandr\u00eda. A su prol\u00edfico trabajo como estudioso de la Historia se une adem\u00e1s su obra como columnista en varios diarios egipcios y como autor de<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Mi\u00e9rcoles, 12 de marzo de 2013, a las 19.00 horas. Fundaci\u00f3n Tres Culturas. Entrada libre hasta completar aforo. Tres Culturas organiza, dentro del proyecto CREAMOS, un encuentro con el escritor […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":23751,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-23750","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipologia-presentacion-de-libro"],"yoast_head":"\n
\nFundaci\u00f3n Tres Culturas.
\nEntrada libre hasta completar aforo.<\/strong><\/p>\n