{"id":26171,"date":"2017-12-12T20:27:07","date_gmt":"2017-12-12T20:27:07","guid":{"rendered":"https:\/\/tresculturas.org\/tresculturas\/?post_type=tribe_events&#038;p=26171"},"modified":"2017-12-12T20:27:07","modified_gmt":"2017-12-12T20:27:07","slug":"petros-markaris-presenta-offshore-sevilla-granada","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/petros-markaris-presenta-offshore-sevilla-granada\/","title":{"rendered":"Petros M\u00e1rkaris pr\u00e9sente \"Offshore\" \u00e0 S\u00e9ville et Grenade"},"content":{"rendered":"<p>La Fundaci\u00f3n Tres Culturas et le programme Granada Ciudad de Literatura Unesco, dans le cadre du Festival Granada Noir et en collaboration avec le Centro Federico Garc\u00eda Lorca, organisent la pr\u00e9sentation du livre <em>Offshore<\/em> (Tusquets) de Petros M\u00e1rkaris, le 19 octobre \u00e0 19h30 \u00e0 S\u00e9ville et le 20 octobre \u00e0 20h00 \u00e0 Grenade.<\/p>\n<p>L'\u00e9crivain grec Petros M\u00e1rkaris, auteur de la c\u00e9l\u00e8bre saga de l'inspecteur Kostas Jaritos, s'entretiendra avec le journaliste Alejandro Luque \u00e0 S\u00e9ville et avec le directeur de Granada Noir, Jes\u00fas Lens, \u00e0 Grenade, sur la situation actuelle de son pays apr\u00e8s plusieurs ann\u00e9es de durs ajustements, donnera quelques cl\u00e9s sur l'\u00e9volution du roman policier actuel et proposera des r\u00e9flexions sur les grands probl\u00e8mes qui assaillent l'espace m\u00e9diterran\u00e9en, le tout sous le couvert de la pr\u00e9sentation de son dernier roman, <em>Offshore<\/em>r\u00e9cemment publi\u00e9 en Espagne par Tusquets.<\/p>\n<p>Cette pr\u00e9sentation fait partie des activit\u00e9s organis\u00e9es pour comm\u00e9morer le dixi\u00e8me anniversaire de la biblioth\u00e8que Fatima Mernissi.<\/p>\n<p><strong>A propos de l'auteur<\/strong><\/p>\n<p>Petros M\u00e1rkaris (Istanbul, 1937) a \u00e9tudi\u00e9 l'\u00e9conomie \u00e0 Vienne et \u00e0 Stuttgart, avant de s'installer \u00e0 Ath\u00e8nes, o\u00f9 il vit. Apr\u00e8s avoir travaill\u00e9 comme sc\u00e9nariste sur des films tels que\u00a0<em>Le regard d'Ulysse<\/em> du cin\u00e9aste grec Theo Angelopoulos, il s'est fait conna\u00eetre en tant qu'\u00e9crivain avec la s\u00e9rie de romans policiers mettant en sc\u00e8ne le commissaire ath\u00e9nien Kostas Jaritos, avec des titres tels que <em>Nightly News, D\u00e9fense ferm\u00e9e, Suicide parfait, L'actionnaire majoritaire, Mort \u00e0 Istanbul<\/em>ou la T\u00e9tralogie de la crise compos\u00e9e par <em>Pain, \u00e9ducation, libert\u00e9, Pain, \u00e9ducation, eau au bord du gouffre, liquidation finale, Pain, \u00e9ducation, libert\u00e9<\/em> y <em>Nous n'en sommes pas plus loin<\/em>.<\/p>\n<p>Il a \u00e9galement publi\u00e9 <em>L'\u00e9p\u00e9e de Damocl\u00e8s<\/em>sur la crise grecque, et le volume de nouvelles <em>La mort d'Ulysse<\/em>. Son dernier roman publi\u00e9 en Espagne, que nous pr\u00e9senterons \u00e0 la Fundaci\u00f3n Tres Culturas, s'intitule <em>Offshore<\/em>.<\/p>\n<p><strong>S\u00e9ville. <\/strong>Une traduction simultan\u00e9e de l'anglais vers l'espagnol sera assur\u00e9e. Entr\u00e9e gratuite sur inscription pr\u00e9alable \u00e0 l'adresse suivante\u00a0<a href=\"https:\/\/www.eventbrite.es\/e\/entradas-conversacion-con-petros-markaris-38719666565\">ce lien<\/a>.<strong><em><br \/>\n<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>Grenade<\/strong>. Une traduction cons\u00e9cutive du grec vers l'espagnol sera assur\u00e9e. L'entr\u00e9e est gratuite jusqu'\u00e0 \u00e9puisement de la capacit\u00e9 d'accueil.<\/p>\n<p><strong>Vente et signature de livres apr\u00e8s la conf\u00e9rence.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Photographie : \u00a9 Iv\u00e1n Gim\u00e9nez.<\/strong><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em>VOUS POUVEZ \u00c9GALEMENT \u00caTRE INT\u00c9RESS\u00c9 PAR...<\/p>\n<ul>\n<li>Ce livre est la lecture actuelle du club de lecture\u00a0<a href=\"http:\/\/biblioteca3culturas.blogspot.com.es\/\">Trois avec des livres<\/a>.<\/li>\n<li>La biblioth\u00e8que de Tres Culturas dispose d'une<a href=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/club\/Lote%20libros%20Club_12_05_16%20.pdf\/\">\u00a0lot<\/a>\u00a0de 30 exemplaires de cette \u0153uvre pour des pr\u00eats collectifs, ainsi que le premier volume de la t\u00e9tralogie grecque \"Con el agua al cuello\".<\/li>\n<li>\u00c9couter le <a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/user\/bibliotecaf3cm\/playlist\/5BXRmUqPL6OAQxL4iEtTmw\">LISTE DE MUSIQUE<\/a> de <em>Offshore<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Organis\u00e9 par<\/strong><a href=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/organizan.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19826\" src=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/organizan.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/organizan.jpg 800w, https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/organizan-480x72.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 800px, 100vw\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Avec la collaboration de<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/colaboran.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19828\" src=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/colaboran.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"120\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Fundaci\u00f3n Tres Culturas y el programa Granada Ciudad de Literatura Unesco, en el marco del Festival Granada Noir y en colaboraci\u00f3n con el Centro Federico Garc\u00eda Lorca, organizan la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":26173,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-26171","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipologia-presentacion-de-libro"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Petros M\u00e1rkaris presenta &#039;Offshore&#039; en Sevilla y Granada | Fundaci\u00f3n Tres Culturas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/petros-markaris-presenta-offshore-sevilla-granada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Petros M\u00e1rkaris presenta &#039;Offshore&#039; en Sevilla y Granada | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Fundaci\u00f3n Tres Culturas y el programa Granada Ciudad de Literatura Unesco, en el marco del Festival Granada Noir y en colaboraci\u00f3n con el Centro Federico Garc\u00eda Lorca, organizan la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/petros-markaris-presenta-offshore-sevilla-granada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Petros-1200x800-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FunTresCulturas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/petros-markaris-presenta-offshore-sevilla-granada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/petros-markaris-presenta-offshore-sevilla-granada\\\/\",\"name\":\"Petros M\u00e1rkaris presenta &#039;Offshore&#039; en Sevilla y Granada | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/petros-markaris-presenta-offshore-sevilla-granada\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/petros-markaris-presenta-offshore-sevilla-granada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/Petros-1200x800-1.jpg\",\"datePublished\":\"2017-12-12T20:27:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/petros-markaris-presenta-offshore-sevilla-granada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/petros-markaris-presenta-offshore-sevilla-granada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/petros-markaris-presenta-offshore-sevilla-granada\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/Petros-1200x800-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/Petros-1200x800-1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/petros-markaris-presenta-offshore-sevilla-granada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividades\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Petros M\u00e1rkaris presenta &#039;Offshore&#039; en Sevilla y Granada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"width\":3369,\"height\":974,\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TresCulturas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FunTresCulturas\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Petros M\u00e1rkaris pr\u00e9sente 'Offshore' \u00e0 S\u00e9ville et Grenade | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/petros-markaris-presenta-offshore-sevilla-granada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Petros M\u00e1rkaris presenta &#039;Offshore&#039; en Sevilla y Granada | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","og_description":"La Fundaci\u00f3n Tres Culturas y el programa Granada Ciudad de Literatura Unesco, en el marco del Festival Granada Noir y en colaboraci\u00f3n con el Centro Federico Garc\u00eda Lorca, organizan la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/petros-markaris-presenta-offshore-sevilla-granada\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Petros-1200x800-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FunTresCulturas","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/petros-markaris-presenta-offshore-sevilla-granada\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/petros-markaris-presenta-offshore-sevilla-granada\/","name":"Petros M\u00e1rkaris pr\u00e9sente 'Offshore' \u00e0 S\u00e9ville et Grenade | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/petros-markaris-presenta-offshore-sevilla-granada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/petros-markaris-presenta-offshore-sevilla-granada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Petros-1200x800-1.jpg","datePublished":"2017-12-12T20:27:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/petros-markaris-presenta-offshore-sevilla-granada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/petros-markaris-presenta-offshore-sevilla-granada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/petros-markaris-presenta-offshore-sevilla-granada\/#primaryimage","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Petros-1200x800-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Petros-1200x800-1.jpg","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/petros-markaris-presenta-offshore-sevilla-granada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/tresculturas.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/tresculturas.org\/actividades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Petros M\u00e1rkaris presenta &#039;Offshore&#039; en Sevilla y Granada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","name":"Fondation des trois cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e","description":"Fondation des trois cultures","publisher":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization"},"alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tresculturas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization","name":"Fondation des trois cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e","alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","width":3369,"height":974,"caption":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","https:\/\/x.com\/FunTresCulturas"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/26171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/26171\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26171"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=26171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}