{"id":26199,"date":"2017-12-12T20:30:36","date_gmt":"2017-12-12T20:30:36","guid":{"rendered":"https:\/\/tresculturas.org\/tresculturas\/?post_type=tribe_events&#038;p=26199"},"modified":"2017-12-12T20:30:36","modified_gmt":"2017-12-12T20:30:36","slug":"catedra-al-andalus-conciertoconferencia-musica-mistica-sufi-siglo-xxi","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/catedra-al-andalus-conciertoconferencia-musica-mistica-sufi-siglo-xxi\/","title":{"rendered":"Chaire Al-Andalus. Concert\/conf\u00e9rence sur la musique et la mystique soufie au 21\u00e8me si\u00e8cle."},"content":{"rendered":"<p>La session d'octobre de la Chaire Al-Andalus se d\u00e9place au palais des Marques de la Algaba pour organiser un concert\/conf\u00e9rence sur la musique et la mystique soufie au XXIe si\u00e8cle.<\/p>\n<p>Pedro Burruezo et Maia Kanaan nous rapprochent de la voie mystique de l'islam, le soufisme (tasawwuf), dans une perspective qui, enracin\u00e9e dans la tradition, cherche de nouvelles expressions artistiques pour un message intemporel. Les pi\u00e8ces qu'ils interpr\u00e8tent sont, pour la plupart, originales, comme le souligne Burruezo : \"nous exprimons un message ancien et \u00e9ternel avec notre propre langage contemporain\".<\/p>\n<p>Il s'agit de chants d\u00e9di\u00e9s \u00e0 Rumi, Ibn Al Arabi, Al Alawi, etc., parmi lesquels on trouve \u00e9galement des versets de mystiques d'autres traditions, comme Saint Jean de la Croix. Entre les chansons, Burruezo parlera du soufisme comme d'une voie spirituelle traditionnelle tout \u00e0 fait actuelle, surtout actuelle, car, comme il le souligne lui-m\u00eame, \"la vie et l'\u0153uvre de ces mystiques et cette voie elle-m\u00eame sont plus pertinentes aujourd'hui que jamais, car nous vivons une \u00e9poque de chaos et de confusion et tout rayon de lumi\u00e8re est synonyme de paix et de compassion dans un monde dont les fondations sont \u00e9branl\u00e9es\".<\/p>\n<p>Une soir\u00e9e pleine de po\u00e9sie mystique, de m\u00e9lodies orientales et andalouses, de litanies soufies et de bon sens \u00e0 la recherche de la beaut\u00e9 pour une \u00e9poque, comme la n\u00f4tre, o\u00f9 l'on ne manque pas de belles choses. Burruezo et Kanaan interpr\u00e9teront des morceaux tir\u00e9s des derniers albums du groupe.<\/p>\n<p>Pour participer \u00e0 la conf\u00e9rence, il est n\u00e9cessaire de s'inscrire \u00e0 l'avance \u00e0 l'adresse suivante\u00a0<a href=\"https:\/\/goo.gl\/forms\/dxl2YmQEn3EsmYtX2\">ce lien.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La sesi\u00f3n de octubre de la C\u00e1tedra Al-Andalus se traslada al palacio de los Marqueses de la Algaba para celebrar un concierto\/conferencia sobre m\u00fasica y m\u00edstica suf\u00ed en el siglo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-26199","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","hentry","tipologia-conferencia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>C\u00e1tedra Al-Andalus. Concierto\/conferencia sobre m\u00fasica y m\u00edstica suf\u00ed en el siglo XXI | Fundaci\u00f3n Tres Culturas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/catedra-al-andalus-conciertoconferencia-musica-mistica-sufi-siglo-xxi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00e1tedra Al-Andalus. Concierto\/conferencia sobre m\u00fasica y m\u00edstica suf\u00ed en el siglo XXI | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La sesi\u00f3n de octubre de la C\u00e1tedra Al-Andalus se traslada al palacio de los Marqueses de la Algaba para celebrar un concierto\/conferencia sobre m\u00fasica y m\u00edstica suf\u00ed en el siglo [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/catedra-al-andalus-conciertoconferencia-musica-mistica-sufi-siglo-xxi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3369\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"974\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FunTresCulturas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/catedra-al-andalus-conciertoconferencia-musica-mistica-sufi-siglo-xxi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/catedra-al-andalus-conciertoconferencia-musica-mistica-sufi-siglo-xxi\\\/\",\"name\":\"C\u00e1tedra Al-Andalus. Concierto\\\/conferencia sobre m\u00fasica y m\u00edstica suf\u00ed en el siglo XXI | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-12-12T20:30:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/catedra-al-andalus-conciertoconferencia-musica-mistica-sufi-siglo-xxi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/catedra-al-andalus-conciertoconferencia-musica-mistica-sufi-siglo-xxi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/catedra-al-andalus-conciertoconferencia-musica-mistica-sufi-siglo-xxi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividades\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"C\u00e1tedra Al-Andalus. Concierto\\\/conferencia sobre m\u00fasica y m\u00edstica suf\u00ed en el siglo XXI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"width\":3369,\"height\":974,\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TresCulturas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FunTresCulturas\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00e1tedra Al-Andalus. Concierto\/conferencia sobre m\u00fasica y m\u00edstica suf\u00ed en el siglo XXI | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/catedra-al-andalus-conciertoconferencia-musica-mistica-sufi-siglo-xxi\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"C\u00e1tedra Al-Andalus. Concierto\/conferencia sobre m\u00fasica y m\u00edstica suf\u00ed en el siglo XXI | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","og_description":"La sesi\u00f3n de octubre de la C\u00e1tedra Al-Andalus se traslada al palacio de los Marqueses de la Algaba para celebrar un concierto\/conferencia sobre m\u00fasica y m\u00edstica suf\u00ed en el siglo [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/catedra-al-andalus-conciertoconferencia-musica-mistica-sufi-siglo-xxi\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","og_image":[{"width":3369,"height":974,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FunTresCulturas","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/catedra-al-andalus-conciertoconferencia-musica-mistica-sufi-siglo-xxi\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/catedra-al-andalus-conciertoconferencia-musica-mistica-sufi-siglo-xxi\/","name":"C\u00e1tedra Al-Andalus. Concierto\/conferencia sobre m\u00fasica y m\u00edstica suf\u00ed en el siglo XXI | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website"},"datePublished":"2017-12-12T20:30:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/catedra-al-andalus-conciertoconferencia-musica-mistica-sufi-siglo-xxi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/catedra-al-andalus-conciertoconferencia-musica-mistica-sufi-siglo-xxi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/catedra-al-andalus-conciertoconferencia-musica-mistica-sufi-siglo-xxi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/tresculturas.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/tresculturas.org\/actividades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"C\u00e1tedra Al-Andalus. Concierto\/conferencia sobre m\u00fasica y m\u00edstica suf\u00ed en el siglo XXI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","name":"Fondation des trois cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e","description":"Fondation des trois cultures","publisher":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization"},"alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tresculturas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization","name":"Fondation des trois cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e","alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","width":3369,"height":974,"caption":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","https:\/\/x.com\/FunTresCulturas"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/26199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/26199\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26199"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=26199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}