{"id":26369,"date":"2017-02-07T13:26:40","date_gmt":"2017-02-07T13:26:40","guid":{"rendered":"https:\/\/tresculturas.org\/tresculturas\/?post_type=tribe_events&#038;p=26369"},"modified":"2017-02-07T13:26:40","modified_gmt":"2017-02-07T13:26:40","slug":"mediterranean-women-in-concert","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/mediterranean-women-in-concert\/","title":{"rendered":"Femmes m\u00e9diterran\u00e9ennes en concert"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.tresculturas.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/02\/MUJERES-MEDITERRA\u0301NEAS.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1034 alignleft\" src=\"http:\/\/www.tresculturas.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/02\/MUJERES-MEDITERRA\u0301NEAS.jpg\" alt=\"\" width=\"358\" height=\"448\" \/><\/a>\u00c0 l'occasion des c\u00e9l\u00e9brations de la Journ\u00e9e de l'Andalousie, la Fondation Tres Culturas propose un concert qui t\u00e9moigne d'un dialogue musical n\u00e9cessaire entre les cultures.<\/p>\n<p>Mediterranean Women fusionne le flamenco avec la musique d'origine arabe dans la cl\u00e9 de la complicit\u00e9 f\u00e9minine. Quatre \u00e9l\u00e9ments, des femmes instrumentistes des deux traditions. Dans leur proposition, les rythmes orientaux et andalous s'entrelacent entre les harmonies du flamenco et les chants du Moyen-Orient.<\/p>\n<p>Les rythmes orientaux et andalous se m\u00ealent aux harmonies flamandes et aux chants du Moyen-Orient, dans une exploration qui cherche les ponts du dialogue entre l'Orient et l'Occident de mani\u00e8re libre et ludique. Le \"pincement\" de la guitare flamenco, les variations rythmiques de la darbuka, la voix d'Habiba et la fl\u00fbte magique du Mixtl\u00e1n se prom\u00e8nent entre le Maroc, l'Orient et l'Espagne, nous transportant dans des paysages exotiques qui nous sont familiers.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Les membres<\/strong><\/p>\n<p>Habiba Ouakhchachi Chaouf : voix arabe et b\u00e9n\u00e9diction<br \/>\nAna Sola Almirante : voix flamenco et palmas (claquements de mains)<br \/>\nPilar Alonso Gallardo : Guitare flamenco<br \/>\nMixtl\u00e1n Salom\u00f3n Arjona : fl\u00fbte et saxophone flamenco<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On the occasion of the celebrations dedicated to the Day of Andalusia, the Tres Culturas Foundation offers a concert that shows a necessary musical dialogue between cultures. Mediterranean Women merge [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":21270,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-26369","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mediterranean Women in concert | Fundaci\u00f3n Tres Culturas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/mediterranean-women-in-concert\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mediterranean Women in concert | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On the occasion of the celebrations dedicated to the Day of Andalusia, the Tres Culturas Foundation offers a concert that shows a necessary musical dialogue between cultures. Mediterranean Women merge [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/mediterranean-women-in-concert\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/MUJERES-MEDITERRANEAS-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"671\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FunTresCulturas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/mediterranean-women-in-concert\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/mediterranean-women-in-concert\\\/\",\"name\":\"Mediterranean Women in concert | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/mediterranean-women-in-concert\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/mediterranean-women-in-concert\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/MUJERES-MEDITERRANEAS-1.jpg\",\"datePublished\":\"2017-02-07T13:26:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/mediterranean-women-in-concert\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/mediterranean-women-in-concert\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/mediterranean-women-in-concert\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/MUJERES-MEDITERRANEAS-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/MUJERES-MEDITERRANEAS-1.jpg\",\"width\":500,\"height\":671},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/mediterranean-women-in-concert\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividades\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mediterranean Women in concert\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"width\":3369,\"height\":974,\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TresCulturas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FunTresCulturas\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mediterranean Women in concert | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/mediterranean-women-in-concert\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mediterranean Women in concert | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","og_description":"On the occasion of the celebrations dedicated to the Day of Andalusia, the Tres Culturas Foundation offers a concert that shows a necessary musical dialogue between cultures. Mediterranean Women merge [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/mediterranean-women-in-concert\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","og_image":[{"width":500,"height":671,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/MUJERES-MEDITERRANEAS-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FunTresCulturas","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/mediterranean-women-in-concert\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/mediterranean-women-in-concert\/","name":"Mediterranean Women in concert | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/mediterranean-women-in-concert\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/mediterranean-women-in-concert\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/MUJERES-MEDITERRANEAS-1.jpg","datePublished":"2017-02-07T13:26:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/mediterranean-women-in-concert\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/mediterranean-women-in-concert\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/mediterranean-women-in-concert\/#primaryimage","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/MUJERES-MEDITERRANEAS-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/MUJERES-MEDITERRANEAS-1.jpg","width":500,"height":671},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/mediterranean-women-in-concert\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/tresculturas.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/tresculturas.org\/actividades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mediterranean Women in concert"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","name":"Fondation des trois cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e","description":"Fondation des trois cultures","publisher":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization"},"alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tresculturas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization","name":"Fondation des trois cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e","alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","width":3369,"height":974,"caption":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","https:\/\/x.com\/FunTresCulturas"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/26369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/26369\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26369"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=26369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}