{"id":26890,"date":"2015-02-23T11:09:36","date_gmt":"2015-02-23T11:09:36","guid":{"rendered":"https:\/\/tresculturas.org\/tresculturas\/?post_type=tribe_events&#038;p=26890"},"modified":"2015-02-23T11:09:36","modified_gmt":"2015-02-23T11:09:36","slug":"presentation-of-the-book-poems-of-marrakech-by-antonio-ramirez-almanza","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/presentation-of-the-book-poems-of-marrakech-by-antonio-ramirez-almanza\/","title":{"rendered":"Pr\u00e9sentation du livre Po\u00e8mes de Marrakech d'Antonio Ram\u00edrez Almanza"},"content":{"rendered":"<p>La Fondation des trois cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e et la Fondation Zenobia-Juan Ram\u00f3n Jim\u00e9nez participeront aux comm\u00e9morations de la Journ\u00e9e mondiale de la po\u00e9sie (21 mars).<sup>st<\/sup>) en organisant la pr\u00e9sentation de <strong><em>Po\u00e8mes de Marrakech<\/em><\/strong> (Facediciones) par <strong>Antonio Ram\u00edrez Almanza<\/strong>.<\/p>\n<p>Dans ce livre, Ramirez Almanza emm\u00e8ne le lecteur dans une visite int\u00e9rieure et sensorielle de la ville marocaine \u00e0 travers ses habitants et sa culture. Cette \u00e9dition bilingue a \u00e9t\u00e9 traduite en arabe par Mezouar El Idrissi.<\/p>\n<p>L'auteur sera accompagn\u00e9 de <strong>Mohamed Hammu<\/strong>\u00e9crivain et collaborateur de l'ouvrage.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la pr\u00e9sentation du livre, les \u00e9crivains r\u00e9citeront quelques po\u00e8mes en espagnol et en arabe. Les \u00e9tudiants du cours de langue arabe organis\u00e9 par la Fondation des trois cultures se joindront \u00e0 cette lecture de po\u00e8mes.<\/p>\n<p><strong>Antonio Ram\u00edrez Almanza (<\/strong><strong>Rociana del Condado. <\/strong><strong>Huelva, 1956)<\/strong><\/p>\n<p>Directeur de la Fondation Zenobia-Juan Ram\u00f3n Jim\u00e9nez et membre fondateur du groupe litt\u00e9raire LAGAR. Il a travaill\u00e9 dans les domaines de la politique, de la litt\u00e9rature et de l'histoire.<\/p>\n<p><strong>Mohamed M. Hammu (Melilla, 1965)<\/strong><\/p>\n<p>Conteur, \u00e9crivain et po\u00e8te. Ses publications r\u00e9centes pr\u00f4nent l'importance de la pr\u00e9sence des femmes dans la litt\u00e9rature, telle qu'elle se refl\u00e8te dans leurs titres f\u00e9minins : <em>Huria <\/em>(Huria),<em> Mer de m\u00e9moire <\/em>(mer de m\u00e9moire), <em>Sh\u00e9h\u00e9razade, histoires de femmes berb\u00e8res<\/em> (Sch\u00e9h\u00e9razade, contes de femmes berb\u00e8res),<em> Pas encore <\/em>(Pas encore).<\/p>\n<p>Entr\u00e9e gratuite dans la limite des places disponibles.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.tresculturas.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/logo-en-jpg.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-485\" src=\"http:\/\/www.tresculturas.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/logo-en-jpg-246x300.jpg\" alt=\"logo en jpg\" width=\"96\" height=\"162\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Three Cultures of the Mediterranean Foundation and the Zenobia-Juan Ram\u00f3n Jim\u00e9nez Foundation will take part in the World Poetry Day commemorations (March 21st) by organizing the presentation of Poems [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":22446,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-26890","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Presentation of the book Poems of Marrakech by Antonio Ram\u00edrez Almanza | Fundaci\u00f3n Tres Culturas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/presentation-of-the-book-poems-of-marrakech-by-antonio-ramirez-almanza\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Presentation of the book Poems of Marrakech by Antonio Ram\u00edrez Almanza | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Three Cultures of the Mediterranean Foundation and the Zenobia-Juan Ram\u00f3n Jim\u00e9nez Foundation will take part in the World Poetry Day commemorations (March 21st) by organizing the presentation of Poems [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/presentation-of-the-book-poems-of-marrakech-by-antonio-ramirez-almanza\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Portada-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1452\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FunTresCulturas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/presentation-of-the-book-poems-of-marrakech-by-antonio-ramirez-almanza\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/presentation-of-the-book-poems-of-marrakech-by-antonio-ramirez-almanza\\\/\",\"name\":\"Presentation of the book Poems of Marrakech by Antonio Ram\u00edrez Almanza | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/presentation-of-the-book-poems-of-marrakech-by-antonio-ramirez-almanza\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/presentation-of-the-book-poems-of-marrakech-by-antonio-ramirez-almanza\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/Portada-1.jpg\",\"datePublished\":\"2015-02-23T11:09:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/presentation-of-the-book-poems-of-marrakech-by-antonio-ramirez-almanza\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/presentation-of-the-book-poems-of-marrakech-by-antonio-ramirez-almanza\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/presentation-of-the-book-poems-of-marrakech-by-antonio-ramirez-almanza\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/Portada-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/Portada-1.jpg\",\"width\":1452,\"height\":2048},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/en\\\/actividad\\\/presentation-of-the-book-poems-of-marrakech-by-antonio-ramirez-almanza\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividades\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Presentation of the book Poems of Marrakech by Antonio Ram\u00edrez Almanza\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"width\":3369,\"height\":974,\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TresCulturas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FunTresCulturas\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Presentation of the book Poems of Marrakech by Antonio Ram\u00edrez Almanza | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/presentation-of-the-book-poems-of-marrakech-by-antonio-ramirez-almanza\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Presentation of the book Poems of Marrakech by Antonio Ram\u00edrez Almanza | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","og_description":"The Three Cultures of the Mediterranean Foundation and the Zenobia-Juan Ram\u00f3n Jim\u00e9nez Foundation will take part in the World Poetry Day commemorations (March 21st) by organizing the presentation of Poems [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/presentation-of-the-book-poems-of-marrakech-by-antonio-ramirez-almanza\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","og_image":[{"width":1452,"height":2048,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Portada-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FunTresCulturas","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/presentation-of-the-book-poems-of-marrakech-by-antonio-ramirez-almanza\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/presentation-of-the-book-poems-of-marrakech-by-antonio-ramirez-almanza\/","name":"Presentation of the book Poems of Marrakech by Antonio Ram\u00edrez Almanza | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/presentation-of-the-book-poems-of-marrakech-by-antonio-ramirez-almanza\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/presentation-of-the-book-poems-of-marrakech-by-antonio-ramirez-almanza\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Portada-1.jpg","datePublished":"2015-02-23T11:09:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/presentation-of-the-book-poems-of-marrakech-by-antonio-ramirez-almanza\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/presentation-of-the-book-poems-of-marrakech-by-antonio-ramirez-almanza\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/presentation-of-the-book-poems-of-marrakech-by-antonio-ramirez-almanza\/#primaryimage","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Portada-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Portada-1.jpg","width":1452,"height":2048},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/en\/actividad\/presentation-of-the-book-poems-of-marrakech-by-antonio-ramirez-almanza\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/tresculturas.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/tresculturas.org\/actividades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Presentation of the book Poems of Marrakech by Antonio Ram\u00edrez Almanza"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","name":"Fondation des trois cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e","description":"Fondation des trois cultures","publisher":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization"},"alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tresculturas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization","name":"Fondation des trois cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e","alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","width":3369,"height":974,"caption":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","https:\/\/x.com\/FunTresCulturas"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/26890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/26890\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26890"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=26890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}