{"id":30455,"date":"2018-02-15T13:14:44","date_gmt":"2018-02-15T13:14:44","guid":{"rendered":"https:\/\/tresculturas.org\/?post_type=tribe_events&#038;p=30455"},"modified":"2018-02-15T13:14:44","modified_gmt":"2018-02-15T13:14:44","slug":"martes-cine-proyeccion-dos-tiempos-una-cama-costa-dos-murmurios","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/martes-cine-proyeccion-dos-tiempos-una-cama-costa-dos-murmurios\/","title":{"rendered":"Cin\u00e9ma du mardi. Projection de \"Dos tiempos, una cama\" et \"A Costa dos Murmurios\"."},"content":{"rendered":"<ul>\n<li><strong><em>Deux<\/em><\/strong><strong> <em>fois, un lit<\/em>. <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>R\u00e9alis\u00e9 par Marta Espa\u00f1a. Espagne, 2017, 5 minutes.<\/p>\n<p><strong>Synopsis : <\/strong><\/p>\n<p>Une jeune femme est r\u00e9veill\u00e9e par un bruit qu'elle ne parvient pas \u00e0 identifier. Elle d\u00e9couvre bient\u00f4t qu'elle n'est pas seule dans l'obscurit\u00e9 de la nuit qui l'enveloppe.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong><em>A Costa dos Murm\u00farios<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>R\u00e9alis\u00e9 par <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Margarida_Cardoso&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Margarida Cardoso<\/a>. Portugal, 2004, 120 minutes. Le film sera pr\u00e9sent\u00e9 par Lidia Jorge, auteur du livre sur lequel le film est bas\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Synopsis :<\/strong><\/p>\n<p>Roman de l'auteure portugaise Lidia Jorge, transform\u00e9 en film en 2004 par Margarida Cardoso. \u00c0 la fin des ann\u00e9es 1960, les Portugais font leur derni\u00e8re\u00a0<a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Guerra_Colonial_Portuguesa\">guerre coloniale<\/a>\u00a0dans l'impasse\u00a0<a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Mozambique\">Mozambique<\/a>. Evita, une belle et impulsive jeune femme portugaise, arrive au Mozambique pour \u00e9pouser Luis, un soldat de l'arm\u00e9e am\u00e9ricaine.\u00a0<a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Fuerzas_Armadas_Portuguesas\">arm\u00e9e coloniale<\/a>. Lorsque Luis doit partir \u00e0 la guerre, Evita reste seule. En se promenant dans la ville, elle d\u00e9couvre un nouveau mode de vie et fait preuve d'une libert\u00e9 inhabituelle pour l'\u00e9poque.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sp\u00e9cifications techniques<\/strong>Mardi 6 mars, \u00e0 20 h 30, \u00e0 la Fundaci\u00f3n Tres Culturas.<\/p>\n<p>L'entr\u00e9e est gratuite jusqu'\u00e0 \u00e9puisement de la capacit\u00e9 d'accueil.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-30444\" src=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/aamma-logo-1-300x82.jpg\" alt=\"\" width=\"246\" height=\"53\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-19432\" src=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/logo_intrepida-1-300x246.jpg\" alt=\"\" width=\"252\" height=\"170\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dos tiempos, una cama. Dirigida por Marta Espa\u00f1a. Espa\u00f1a, 2017, 5 minutos. Sinopsis: Una joven se despierta por un ruido que no es capaz de identificar. Pronto descubrir\u00e1 que no [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":30460,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-30455","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipologia-cine","tematica-cultura","tematica-mujer","microsite-intrepida"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Martes de cine. Proyecci\u00f3n de \u2018Dos tiempos, una cama\u2019 y \u2018A Costa dos Murmurios\u2019 | Fundaci\u00f3n Tres Culturas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/martes-cine-proyeccion-dos-tiempos-una-cama-costa-dos-murmurios\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Martes de cine. Proyecci\u00f3n de \u2018Dos tiempos, una cama\u2019 y \u2018A Costa dos Murmurios\u2019 | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dos tiempos, una cama. Dirigida por Marta Espa\u00f1a. Espa\u00f1a, 2017, 5 minutos. Sinopsis: Una joven se despierta por un ruido que no es capaz de identificar. Pronto descubrir\u00e1 que no [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/martes-cine-proyeccion-dos-tiempos-una-cama-costa-dos-murmurios\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/a-costa-dos-murmurios.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FunTresCulturas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/fr\\\/actividad\\\/martes-cine-proyeccion-dos-tiempos-una-cama-costa-dos-murmurios\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/fr\\\/actividad\\\/martes-cine-proyeccion-dos-tiempos-una-cama-costa-dos-murmurios\\\/\",\"name\":\"Martes de cine. Proyecci\u00f3n de \u2018Dos tiempos, una cama\u2019 y \u2018A Costa dos Murmurios\u2019 | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/fr\\\/actividad\\\/martes-cine-proyeccion-dos-tiempos-una-cama-costa-dos-murmurios\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/fr\\\/actividad\\\/martes-cine-proyeccion-dos-tiempos-una-cama-costa-dos-murmurios\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/a-costa-dos-murmurios.jpg\",\"datePublished\":\"2018-02-15T13:14:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/fr\\\/actividad\\\/martes-cine-proyeccion-dos-tiempos-una-cama-costa-dos-murmurios\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/fr\\\/actividad\\\/martes-cine-proyeccion-dos-tiempos-una-cama-costa-dos-murmurios\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/fr\\\/actividad\\\/martes-cine-proyeccion-dos-tiempos-una-cama-costa-dos-murmurios\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/a-costa-dos-murmurios.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/a-costa-dos-murmurios.jpg\",\"width\":630,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/fr\\\/actividad\\\/martes-cine-proyeccion-dos-tiempos-una-cama-costa-dos-murmurios\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividades\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Martes de cine. Proyecci\u00f3n de \u2018Dos tiempos, una cama\u2019 y \u2018A Costa dos Murmurios\u2019\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"width\":3369,\"height\":974,\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TresCulturas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FunTresCulturas\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Martes de cine. Proyecci\u00f3n de \u2018Dos tiempos, una cama\u2019 y \u2018A Costa dos Murmurios\u2019 | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/martes-cine-proyeccion-dos-tiempos-una-cama-costa-dos-murmurios\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Martes de cine. Proyecci\u00f3n de \u2018Dos tiempos, una cama\u2019 y \u2018A Costa dos Murmurios\u2019 | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","og_description":"Dos tiempos, una cama. Dirigida por Marta Espa\u00f1a. Espa\u00f1a, 2017, 5 minutos. Sinopsis: Una joven se despierta por un ruido que no es capaz de identificar. Pronto descubrir\u00e1 que no [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/martes-cine-proyeccion-dos-tiempos-una-cama-costa-dos-murmurios\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","og_image":[{"width":630,"height":1200,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/a-costa-dos-murmurios.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FunTresCulturas","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/martes-cine-proyeccion-dos-tiempos-una-cama-costa-dos-murmurios\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/martes-cine-proyeccion-dos-tiempos-una-cama-costa-dos-murmurios\/","name":"Martes de cine. Proyecci\u00f3n de \u2018Dos tiempos, una cama\u2019 y \u2018A Costa dos Murmurios\u2019 | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/martes-cine-proyeccion-dos-tiempos-una-cama-costa-dos-murmurios\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/martes-cine-proyeccion-dos-tiempos-una-cama-costa-dos-murmurios\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/a-costa-dos-murmurios.jpg","datePublished":"2018-02-15T13:14:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/martes-cine-proyeccion-dos-tiempos-una-cama-costa-dos-murmurios\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/martes-cine-proyeccion-dos-tiempos-una-cama-costa-dos-murmurios\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/martes-cine-proyeccion-dos-tiempos-una-cama-costa-dos-murmurios\/#primaryimage","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/a-costa-dos-murmurios.jpg","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/a-costa-dos-murmurios.jpg","width":630,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/martes-cine-proyeccion-dos-tiempos-una-cama-costa-dos-murmurios\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/tresculturas.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/tresculturas.org\/actividades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Martes de cine. Proyecci\u00f3n de \u2018Dos tiempos, una cama\u2019 y \u2018A Costa dos Murmurios\u2019"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","name":"Fondation des trois cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e","description":"Fondation des trois cultures","publisher":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization"},"alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tresculturas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization","name":"Fondation des trois cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e","alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","width":3369,"height":974,"caption":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","https:\/\/x.com\/FunTresCulturas"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/30455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/30455\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30455"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=30455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}