{"id":37244,"date":"2018-05-08T07:56:25","date_gmt":"2018-05-08T07:56:25","guid":{"rendered":"https:\/\/tresculturas.org\/?post_type=tribe_events&#038;p=37244"},"modified":"2018-05-08T07:56:25","modified_gmt":"2018-05-08T07:56:25","slug":"representacion-teatral-ayout-chawiya","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/representacion-teatral-ayout-chawiya\/","title":{"rendered":"Repr\u00e9sentation th\u00e9\u00e2trale Ayout Chawiya"},"content":{"rendered":"<p>Dans le cadre de la programmation du Mois de la diversit\u00e9 culturelle, une repr\u00e9sentation de th\u00e9\u00e2tre en langue arabe a \u00e9t\u00e9 programm\u00e9e et aura lieu \u00e0 Cartaya, Huelva.<\/p>\n<p>Cette pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre mise en sc\u00e8ne par Almasrah Almaftouh raconte l\u2019histoire de R\u2019qiya El H\u2019rrara, une femme ayant deux vies diff\u00e9rentes mais li\u00e9es. Elle figure morte dans le registre civil et ne r\u00e9v\u00e8le sa v\u00e9ritable identit\u00e9 qu\u2019\u00e0 domicile. De l\u2019ext\u00e9rieur, elle adopte l\u2019identit\u00e9 de son fils d\u00e9c\u00e9d\u00e9, mais vivante aux yeux des registres de l\u2019\u00c9tat. Sa amie et voisine Rahma d\u00e9couvre son secret et partage la m\u00eame situation que celle qu\u2019elle traverse.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>10 mai. 20h00.<\/p>\n<p>Salle de r\u00e9ceptions de l'IES Rafael Reyes<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dentro de la programaci\u00f3n del Mes de la diversidad cultural, se ha programado esta funci\u00f3n de teatro en lengua \u00e1rabe, que tendr\u00e1 lugar en Cartaya, Huelva. Esta pieza teatral puesta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":37245,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-37244","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipologia-espectaculo","tematica-cultura"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Representaci\u00f3n Teatral Ayout Chawiya | Fundaci\u00f3n Tres Culturas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/representacion-teatral-ayout-chawiya\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Representaci\u00f3n Teatral Ayout Chawiya | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dentro de la programaci\u00f3n del Mes de la diversidad cultural, se ha programado esta funci\u00f3n de teatro en lengua \u00e1rabe, que tendr\u00e1 lugar en Cartaya, Huelva. Esta pieza teatral puesta [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/representacion-teatral-ayout-chawiya\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/cartel-teatro-cartaya-2018.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1448\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FunTresCulturas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/fr\\\/actividad\\\/representacion-teatral-ayout-chawiya\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/fr\\\/actividad\\\/representacion-teatral-ayout-chawiya\\\/\",\"name\":\"Representaci\u00f3n Teatral Ayout Chawiya | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/fr\\\/actividad\\\/representacion-teatral-ayout-chawiya\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/fr\\\/actividad\\\/representacion-teatral-ayout-chawiya\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/cartel-teatro-cartaya-2018.jpg\",\"datePublished\":\"2018-05-08T07:56:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/fr\\\/actividad\\\/representacion-teatral-ayout-chawiya\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/fr\\\/actividad\\\/representacion-teatral-ayout-chawiya\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/fr\\\/actividad\\\/representacion-teatral-ayout-chawiya\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/cartel-teatro-cartaya-2018.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/cartel-teatro-cartaya-2018.jpg\",\"width\":1448,\"height\":2048},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/fr\\\/actividad\\\/representacion-teatral-ayout-chawiya\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividades\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Representaci\u00f3n Teatral Ayout Chawiya\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"width\":3369,\"height\":974,\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TresCulturas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FunTresCulturas\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Repr\u00e9sentation th\u00e9\u00e2trale Ayout Chawiya | Fondation Tres Culturas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/representacion-teatral-ayout-chawiya\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Representaci\u00f3n Teatral Ayout Chawiya | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","og_description":"Dentro de la programaci\u00f3n del Mes de la diversidad cultural, se ha programado esta funci\u00f3n de teatro en lengua \u00e1rabe, que tendr\u00e1 lugar en Cartaya, Huelva. Esta pieza teatral puesta [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/representacion-teatral-ayout-chawiya\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","og_image":[{"width":1448,"height":2048,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/cartel-teatro-cartaya-2018.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FunTresCulturas","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/representacion-teatral-ayout-chawiya\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/representacion-teatral-ayout-chawiya\/","name":"Repr\u00e9sentation th\u00e9\u00e2trale Ayout Chawiya | Fondation Tres Culturas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/representacion-teatral-ayout-chawiya\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/representacion-teatral-ayout-chawiya\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/cartel-teatro-cartaya-2018.jpg","datePublished":"2018-05-08T07:56:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/representacion-teatral-ayout-chawiya\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/representacion-teatral-ayout-chawiya\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/representacion-teatral-ayout-chawiya\/#primaryimage","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/cartel-teatro-cartaya-2018.jpg","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/cartel-teatro-cartaya-2018.jpg","width":1448,"height":2048},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/representacion-teatral-ayout-chawiya\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/tresculturas.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/tresculturas.org\/actividades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Representaci\u00f3n Teatral Ayout Chawiya"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","name":"Fondation des trois cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e","description":"Fondation des trois cultures","publisher":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization"},"alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tresculturas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization","name":"Fondation des trois cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e","alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","width":3369,"height":974,"caption":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","https:\/\/x.com\/FunTresCulturas"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/37244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/37244\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37244"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=37244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}