{"id":53698,"date":"2019-05-07T10:11:12","date_gmt":"2019-05-07T10:11:12","guid":{"rendered":"https:\/\/tresculturas.org\/?post_type=tribe_events&#038;p=53698"},"modified":"2019-05-07T10:11:12","modified_gmt":"2019-05-07T10:11:12","slug":"dia-mundial-de-los-refugiados-proyeccion-del-documental-shadow-music-y-concierto-de-the-soundroutes-band-mashrabiya","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/dia-mundial-de-los-refugiados-proyeccion-del-documental-shadow-music-y-concierto-de-the-soundroutes-band-mashrabiya\/","title":{"rendered":"Journ\u00e9e mondiale des r\u00e9fugi\u00e9s. Projection du documentaire \"Shadow music\" et concert de The SoundRoutes Band &amp; Mashrabiya."},"content":{"rendered":"<p>La Fundaci\u00f3n Tres Culturas s'associe \u00e0 la c\u00e9l\u00e9bration de la Journ\u00e9e mondiale du r\u00e9fugi\u00e9 qui, chaque 20 juin, nous donne l'occasion de manifester notre soutien aux milliers de personnes qui sont contraintes de fuir leur foyer.<\/p>\n<p>La projection du documentaire <em>Musique de l'ombre : les Soundroutes<\/em> ouvre la journ\u00e9e \u00e0 20h30, qui se poursuit par un concert de The SoundRoutes Band &amp; Mashrabiya.<\/p>\n<p><em>Voies sonores. Notes d'approche<\/em> est un projet promu par l'agence musicale Marmaduke, bas\u00e9e \u00e0 S\u00e9ville, en coop\u00e9ration avec l'ONG italienne <em>A Ponte Per...<\/em>le festival de jazz de Bologne, et <em>Werkstatt Der Kulturen<\/em> de Berlin et de Koer (Belgique).<\/p>\n<p>L'initiative <a href=\"http:\/\/soundroutes.eu\/\"><em>SoundRoutes<\/em><\/a> donne l'occasion aux musiciens internationaux qui ont \u00e9migr\u00e9 en Europe de se produire dans les communaut\u00e9s d'accueil en collaboration avec d'autres artistes locaux, afin de favoriser leur int\u00e9gration dans l'environnement social et professionnel.<\/p>\n<p>\u00c0 S\u00e9ville, le quatuor <em>Mashrabiya<\/em> avec le musicien syrien Muhannad Dughem, est un groupe qui propose un processus de recherche de sons, de nuances et de cadences originaux qui part du Moyen-Orient et emm\u00e8ne les danses et les chants m\u00e9diterran\u00e9ens dans leur voyage vers l'Andalousie.<\/p>\n<p>Au niveau europ\u00e9en, le <em>Groupe SoundRoutes<\/em> est compos\u00e9 de quatre musiciens r\u00e9fugi\u00e9s, migrants de Syrie et du S\u00e9n\u00e9gal, bas\u00e9s \u00e0 Berlin, Bruxelles et Rome. Le groupe, sous la direction artistique de Guglielmo Pagnozzi, a d\u00e9velopp\u00e9 un r\u00e9pertoire de musique arabe et afro-beat. De par sa nature, ce projet est soutenu par l'Agence cr\u00e9ative de la Commission europ\u00e9enne.<\/p>\n<p>Entr\u00e9e gratuite sur r\u00e9servation.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Fundaci\u00f3n Tres Culturas se suma a la celebraci\u00f3n del D\u00eda Mundial del Refugiado, que cada 20 de junio nos brinda la oportunidad de mostrar nuestro apoyo a las miles [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":54726,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-53698","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D\u00eda Mundial de los Refugiados. Proyecci\u00f3n del documental \u2018Shadow music\u2019 y concierto de The SoundRoutes Band &amp; Mashrabiya | Fundaci\u00f3n Tres Culturas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/dia-mundial-de-los-refugiados-proyeccion-del-documental-shadow-music-y-concierto-de-the-soundroutes-band-mashrabiya\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00eda Mundial de los Refugiados. Proyecci\u00f3n del documental \u2018Shadow music\u2019 y concierto de The SoundRoutes Band &amp; Mashrabiya | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Fundaci\u00f3n Tres Culturas se suma a la celebraci\u00f3n del D\u00eda Mundial del Refugiado, que cada 20 de junio nos brinda la oportunidad de mostrar nuestro apoyo a las miles [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/dia-mundial-de-los-refugiados-proyeccion-del-documental-shadow-music-y-concierto-de-the-soundroutes-band-mashrabiya\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Soundroute-bandJPEGfinale.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"950\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"296\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FunTresCulturas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/dia-mundial-de-los-refugiados-proyeccion-del-documental-shadow-music-y-concierto-de-the-soundroutes-band-mashrabiya\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/dia-mundial-de-los-refugiados-proyeccion-del-documental-shadow-music-y-concierto-de-the-soundroutes-band-mashrabiya\\\/\",\"name\":\"D\u00eda Mundial de los Refugiados. Proyecci\u00f3n del documental \u2018Shadow music\u2019 y concierto de The SoundRoutes Band &amp; Mashrabiya | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/dia-mundial-de-los-refugiados-proyeccion-del-documental-shadow-music-y-concierto-de-the-soundroutes-band-mashrabiya\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/dia-mundial-de-los-refugiados-proyeccion-del-documental-shadow-music-y-concierto-de-the-soundroutes-band-mashrabiya\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Soundroute-bandJPEGfinale.jpg\",\"datePublished\":\"2019-05-07T10:11:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/dia-mundial-de-los-refugiados-proyeccion-del-documental-shadow-music-y-concierto-de-the-soundroutes-band-mashrabiya\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/dia-mundial-de-los-refugiados-proyeccion-del-documental-shadow-music-y-concierto-de-the-soundroutes-band-mashrabiya\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/dia-mundial-de-los-refugiados-proyeccion-del-documental-shadow-music-y-concierto-de-the-soundroutes-band-mashrabiya\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Soundroute-bandJPEGfinale.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Soundroute-bandJPEGfinale.jpg\",\"width\":950,\"height\":296},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/dia-mundial-de-los-refugiados-proyeccion-del-documental-shadow-music-y-concierto-de-the-soundroutes-band-mashrabiya\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividades\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D\u00eda Mundial de los Refugiados. Proyecci\u00f3n del documental \u2018Shadow music\u2019 y concierto de The SoundRoutes Band &amp; Mashrabiya\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"width\":3369,\"height\":974,\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TresCulturas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FunTresCulturas\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00eda Mundial de los Refugiados. Proyecci\u00f3n del documental \u2018Shadow music\u2019 y concierto de The SoundRoutes Band &amp; Mashrabiya | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/dia-mundial-de-los-refugiados-proyeccion-del-documental-shadow-music-y-concierto-de-the-soundroutes-band-mashrabiya\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00eda Mundial de los Refugiados. Proyecci\u00f3n del documental \u2018Shadow music\u2019 y concierto de The SoundRoutes Band &amp; Mashrabiya | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","og_description":"La Fundaci\u00f3n Tres Culturas se suma a la celebraci\u00f3n del D\u00eda Mundial del Refugiado, que cada 20 de junio nos brinda la oportunidad de mostrar nuestro apoyo a las miles [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/dia-mundial-de-los-refugiados-proyeccion-del-documental-shadow-music-y-concierto-de-the-soundroutes-band-mashrabiya\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","og_image":[{"width":950,"height":296,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Soundroute-bandJPEGfinale.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FunTresCulturas","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/dia-mundial-de-los-refugiados-proyeccion-del-documental-shadow-music-y-concierto-de-the-soundroutes-band-mashrabiya\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/dia-mundial-de-los-refugiados-proyeccion-del-documental-shadow-music-y-concierto-de-the-soundroutes-band-mashrabiya\/","name":"D\u00eda Mundial de los Refugiados. Proyecci\u00f3n del documental \u2018Shadow music\u2019 y concierto de The SoundRoutes Band &amp; Mashrabiya | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/dia-mundial-de-los-refugiados-proyeccion-del-documental-shadow-music-y-concierto-de-the-soundroutes-band-mashrabiya\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/dia-mundial-de-los-refugiados-proyeccion-del-documental-shadow-music-y-concierto-de-the-soundroutes-band-mashrabiya\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Soundroute-bandJPEGfinale.jpg","datePublished":"2019-05-07T10:11:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/dia-mundial-de-los-refugiados-proyeccion-del-documental-shadow-music-y-concierto-de-the-soundroutes-band-mashrabiya\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/dia-mundial-de-los-refugiados-proyeccion-del-documental-shadow-music-y-concierto-de-the-soundroutes-band-mashrabiya\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/dia-mundial-de-los-refugiados-proyeccion-del-documental-shadow-music-y-concierto-de-the-soundroutes-band-mashrabiya\/#primaryimage","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Soundroute-bandJPEGfinale.jpg","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Soundroute-bandJPEGfinale.jpg","width":950,"height":296},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/dia-mundial-de-los-refugiados-proyeccion-del-documental-shadow-music-y-concierto-de-the-soundroutes-band-mashrabiya\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/tresculturas.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/tresculturas.org\/actividades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D\u00eda Mundial de los Refugiados. Proyecci\u00f3n del documental \u2018Shadow music\u2019 y concierto de The SoundRoutes Band &amp; Mashrabiya"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","name":"Fondation des trois cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e","description":"Fondation des trois cultures","publisher":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization"},"alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tresculturas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization","name":"Fondation des trois cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e","alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","width":3369,"height":974,"caption":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","https:\/\/x.com\/FunTresCulturas"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/53698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/53698\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53698"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=53698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}