{"id":91174,"date":"2021-08-31T14:00:40","date_gmt":"2021-08-31T12:00:40","guid":{"rendered":"https:\/\/tresculturas.org\/?post_type=tribe_events&#038;p=91174"},"modified":"2024-10-30T10:23:44","modified_gmt":"2024-10-30T10:23:44","slug":"ciclo-sefarad-en-tres-culturas-2021-2","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/ciclo-sefarad-en-tres-culturas-2021-2\/","title":{"rendered":"S\u00e9rie \"Sepharad dans trois cultures\" 2021"},"content":{"rendered":"<p>Une fois de plus, la Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo consacre le mois de septembre \u00e0 Sepharad et \u00e0 son h\u00e9ritage, avec un programme comprenant du cin\u00e9ma, une s\u00e9ance sp\u00e9ciale de la C\u00e1tedra Al-Andalus, un concert, un r\u00e9cital de po\u00e9sie et un atelier gastronomique.<\/p>\n<p>La Fundaci\u00f3n Tres Culturas consid\u00e8re que la valorisation de l'h\u00e9ritage juif dans sa dimension culturelle et historique est un objectif d'action essentiel. Par cons\u00e9quent, gr\u00e2ce au lancement de cette troisi\u00e8me \u00e9dition du programme \"Sepharad en trois cultures\", nous souhaitons contribuer au d\u00e9veloppement de cet objectif \u00e0 travers la programmation d'un cycle sp\u00e9cifique consacr\u00e9 \u00e0 l'h\u00e9ritage s\u00e9pharade et, en particulier, \u00e0 sa dimension marocaine.<\/p>\n<p>Ce programme b\u00e9n\u00e9ficie, d'une part, de la participation de l'Association Ibn Gabirol, de la F\u00e9d\u00e9ration des communaut\u00e9s juives d'Espagne, du Centre Sefarad-Isra\u00ebl et de la Communaut\u00e9 juive de S\u00e9ville. D'autre part, ces activit\u00e9s b\u00e9n\u00e9ficient de la collaboration de la d\u00e9l\u00e9gation \u00e0 la coop\u00e9ration au d\u00e9veloppement de la mairie de S\u00e9ville et de la Fondation La Caixa.<\/p>\n<p>Conform\u00e9ment aux mesures d'hygi\u00e8ne et de s\u00e9curit\u00e9 n\u00e9cessaires au bon fonctionnement de chaque activit\u00e9, quelques jours avant chaque \u00e9v\u00e9nement, un lien sera mis en place pour r\u00e9server des tickets d'acc\u00e8s gratuit au pavillon. Dans la mesure du possible, nous diffuserons l'\u00e9v\u00e9nement sur <em>streaming<\/em>\u00a0 afin que ceux qui ne peuvent pas participer en personne puissent le faire virtuellement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Programme d'activit\u00e9s et inscription :<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/taller-de-gastronomia-sefardi\/\">Lundi 13, 19.30h. Atelier de gastronomie s\u00e9farade<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/recital-poetico-mapa-de-la-memoria-seleccion-de-poemas-de-clarisse-nikoidski-y-maria-alvarez-rosario\/\">Mercredi 22, 21.00h. R\u00e9cital de po\u00e9sie Carte de la m\u00e9moire<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/memorias-de-sefarad-en-concierto\/\">Jeudi 23, 20.30h. Concert \"M\u00e9moires de S\u00e9pharad<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/catedra-al-andalus-homenaje-a-ibn-gabirol-en-el-milenario-de-su-nacimiento\/\">Jeudi 30, 19h30. Chaire al-Andalus : Les Juifs au XIe si\u00e8cle. Le contexte historique de la vie de Salomon ibn Gabirol.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>S\u00e9rie de films : Sepharad, ici et maintenant<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/martes-de-cine-septiembre-sefarad-aqui-y-ahora-los-caminos-de-sefarad\/\">Mardi 7 - Les chemins de S\u00e9pharad. R\u00e9seau des quartiers juifs espagnols. Espagne, 2015, 67'.<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/martes-de-cine-septiembre-sefarad-aqui-y-ahora-adio-kerida\/\">Mardi 14 - Adio Kerida. Ruth Behar. \u00c9tats-Unis, 2012, 86'.<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/martes-de-cine-septiembre-sefarad-aqui-y-ahora-historia-de-los-apellidos-judios\/\">Mardi 21 - Histoire des noms de famille juifs. Pablo Briand. Espagne, 2015, 50'.<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/martes-de-cine-septiembre-sefarad-aqui-y-ahora-salvado-por-el-idioma\/\">Mardi 28 - Sauv\u00e9s par la langue. Susanna Zaraysky, \u00c9tats-Unis, 2015, 54'.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/CARTEL-sefarad-1.jpg\">T\u00e9l\u00e9charger le programme<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-91233\" src=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/banda-sefarad-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1007\" height=\"110\" srcset=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/banda-sefarad-1.jpg 1007w, https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/banda-sefarad-1-980x107.jpg 980w, https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/banda-sefarad-1-480x52.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1007px, 100vw\" \/><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Programa para dar a conocer la importancia del aporte cultural que la huella de Sefarad nos ha legado.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":91229,"template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-91174","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipologia-cine","tipologia-conferencia","tipologia-exposicion","tipologia-otros","tematica-cultura","tematica-otros"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ciclo &#039;Sefarad en Tres Culturas&#039; 2021 | Fundaci\u00f3n Tres Culturas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/ciclo-sefarad-en-tres-culturas-2021-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ciclo &#039;Sefarad en Tres Culturas&#039; 2021 | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Programa para dar a conocer la importancia del aporte cultural que la huella de Sefarad nos ha legado.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/ciclo-sefarad-en-tres-culturas-2021-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-30T10:23:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/CARTEL-sefarad-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1992\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1775\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/CARTEL-sefarad-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FunTresCulturas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/ciclo-sefarad-en-tres-culturas-2021-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/ciclo-sefarad-en-tres-culturas-2021-2\\\/\",\"name\":\"Ciclo &#039;Sefarad en Tres Culturas&#039; 2021 | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/ciclo-sefarad-en-tres-culturas-2021-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/ciclo-sefarad-en-tres-culturas-2021-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/CARTEL-sefarad-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-08-31T12:00:40+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-30T10:23:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/ciclo-sefarad-en-tres-culturas-2021-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/ciclo-sefarad-en-tres-culturas-2021-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/ciclo-sefarad-en-tres-culturas-2021-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/CARTEL-sefarad-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/CARTEL-sefarad-1.jpg\",\"width\":1992,\"height\":1775},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/ciclo-sefarad-en-tres-culturas-2021-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividades\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ciclo &#039;Sefarad en Tres Culturas&#039; 2021\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"width\":3369,\"height\":974,\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TresCulturas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FunTresCulturas\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ciclo &#039;Sefarad en Tres Culturas&#039; 2021 | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/ciclo-sefarad-en-tres-culturas-2021-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ciclo &#039;Sefarad en Tres Culturas&#039; 2021 | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","og_description":"Programa para dar a conocer la importancia del aporte cultural que la huella de Sefarad nos ha legado.","og_url":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/ciclo-sefarad-en-tres-culturas-2021-2\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","article_modified_time":"2024-10-30T10:23:44+00:00","og_image":[{"width":1992,"height":1775,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/CARTEL-sefarad-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/CARTEL-sefarad-1.jpg","twitter_site":"@FunTresCulturas","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/ciclo-sefarad-en-tres-culturas-2021-2\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/ciclo-sefarad-en-tres-culturas-2021-2\/","name":"Ciclo &#039;Sefarad en Tres Culturas&#039; 2021 | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/ciclo-sefarad-en-tres-culturas-2021-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/ciclo-sefarad-en-tres-culturas-2021-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/CARTEL-sefarad-1.jpg","datePublished":"2021-08-31T12:00:40+00:00","dateModified":"2024-10-30T10:23:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/ciclo-sefarad-en-tres-culturas-2021-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/ciclo-sefarad-en-tres-culturas-2021-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/ciclo-sefarad-en-tres-culturas-2021-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/CARTEL-sefarad-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/CARTEL-sefarad-1.jpg","width":1992,"height":1775},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/ciclo-sefarad-en-tres-culturas-2021-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/tresculturas.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/tresculturas.org\/actividades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ciclo &#039;Sefarad en Tres Culturas&#039; 2021"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","name":"Fondation des trois cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e","description":"Fondation des trois cultures","publisher":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization"},"alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tresculturas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization","name":"Fondation des trois cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e","alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","width":3369,"height":974,"caption":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","https:\/\/x.com\/FunTresCulturas"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/91174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/91174\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":224487,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/91174\/revisions\/224487"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91229"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91174"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=91174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}