{"id":94316,"date":"2021-10-29T10:45:46","date_gmt":"2021-10-29T08:45:46","guid":{"rendered":"https:\/\/tresculturas.org\/?post_type=tribe_events&#038;p=94316"},"modified":"2021-10-29T10:45:46","modified_gmt":"2021-10-29T08:45:46","slug":"presentacion-del-libro-mohamed-chukri-hambre-de-escritura-de-rocio-rojas-marcos","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/presentacion-del-libro-mohamed-chukri-hambre-de-escritura-de-rocio-rojas-marcos\/","title":{"rendered":"Pr\u00e9sentation du livre \"Mohamed Chukri : hambre de escritura\", par Roc\u00edo Rojas-Marcos"},"content":{"rendered":"<p>La Fundaci\u00f3n Tres Culturas organise la pr\u00e9sentation de <em>Mohamed Chukri : la faim d'\u00e9crire <\/em>(Zut) par le professeur Roc\u00edo Rojas-Marcos le mercredi 17 novembre \u00e0 19h30 en compagnie de l'\u00e9crivain et directeur de la collection \"Vidas t\u00e9rmicas\" Juan Bonilla.<\/p>\n<p><em>Mohamed Chukri : la faim d'\u00e9crire<\/em> (Zut, 2021) est une biographie de l'auteur marocain, surtout connu pour ses r\u00e9cits d\u00e9chirants. <em>Pain ordinaire<\/em>une \u0153uvre dont la faim est le protagoniste invisible, l'ennemi et le ma\u00eetre incontestable.<\/p>\n<p>Chukri est n\u00e9 dans une famille nombreuse et pauvre en 1935 \u00e0 Beni Chikar, dans la r\u00e9gion marocaine du Rif, alors province du protectorat espagnol du Maroc. Deux \u00e9v\u00e9nements ont marqu\u00e9 sa vie : la mort d'un de ses fr\u00e8res par son propre p\u00e8re et son s\u00e9jour en prison, o\u00f9 il a appris \u00e0 lire et \u00e0 \u00e9crire. \u00c0 partir des ann\u00e9es 1960, Chukri, adepte des bars et des bordels de Tanger, commence \u00e0 \u00e9crire. Avec la publication de <em>Pain ordinaire<\/em> en 1973, il conna\u00eet un succ\u00e8s litt\u00e9raire international. <em>Le temps des erreurs<\/em> (1992) y <em>Visages, amours, mal\u00e9dictions<\/em> (1996) sont les deux autres titres qui composent sa trilogie autobiographique.<\/p>\n<p>Ami d'importantes personnalit\u00e9s litt\u00e9raires, il a \u00e9galement traduit en arabe des po\u00e8mes de B\u00e9cquer, des fr\u00e8res Machado, de Vicente Aleixandre et de Federico Garc\u00eda Lorca, entre autres. Mohamed Chukri est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 \u00e0 Rabat en 2003.<\/p>\n<p>Roc\u00edo Rojas-Marcos retrace les \u00e9pisodes les plus importants d'une vie vertigineuse : d'une enfance tortueuse \u00e0 la prison, qui a marqu\u00e9 toute son \u0153uvre litt\u00e9raire, en passant par son amiti\u00e9 avec des \u00e9crivains tels que Paul Bowles et Jean Genet. Bref, les ombres et les lumi\u00e8res d'une des figures les plus importantes de la narration arabe.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00c0 la fin de l'\u00e9v\u00e9nement, l'auteur vendra et signera des exemplaires de <em>Mohamed Chukri : la faim d'\u00e9crire<\/em>.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.eventbrite.es\/e\/entradas-presentacion-del-libro-mohamed-chukri-hambre-de-escritura-201491716147\">Entr\u00e9e gratuite avec inscription obligatoire \u00e0 CE LIEN.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>VOUS POUVEZ \u00c9GALEMENT \u00caTRE INT\u00c9RESS\u00c9 PAR...<\/strong><\/p>\n<p>Festival du film du mardi consacr\u00e9 au Maroc : projection de 'Choukri, un homme sinc\u00e8re'. Le 16 novembre \u00e0 20h30. Plus d'informations <a href=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/martes-de-cine-dedicado-a-marruecos-choukri-un-hombre-sincero\/\">ici<\/a><\/p>\n<p>La biblioth\u00e8que de la Fundaci\u00f3n Tres Culturas dispose d'un lot de 30 exemplaires de la trilogie de l'\u0153uvre de Mohamed Chukri.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Fundaci\u00f3n Tres Culturas organiza la presentaci\u00f3n de Mohamed Chukri: hambre de escritura (Zut) de la profesora Roc\u00edo Rojas-Marcos el mi\u00e9rcoles 17 de noviembre a las 19.30 h. en compa\u00f1\u00eda [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":94318,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-94316","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipologia-presentacion-de-libro","tematica-libro"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Presentaci\u00f3n del libro `Mohamed Chukri: hambre de escritura\u00b4, de Roc\u00edo Rojas-Marcos | Fundaci\u00f3n Tres Culturas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/presentacion-del-libro-mohamed-chukri-hambre-de-escritura-de-rocio-rojas-marcos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Presentaci\u00f3n del libro `Mohamed Chukri: hambre de escritura\u00b4, de Roc\u00edo Rojas-Marcos | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Fundaci\u00f3n Tres Culturas organiza la presentaci\u00f3n de Mohamed Chukri: hambre de escritura (Zut) de la profesora Roc\u00edo Rojas-Marcos el mi\u00e9rcoles 17 de noviembre a las 19.30 h. en compa\u00f1\u00eda [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/presentacion-del-libro-mohamed-chukri-hambre-de-escritura-de-rocio-rojas-marcos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/FOTO-Rocio-RM-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FunTresCulturas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/presentacion-del-libro-mohamed-chukri-hambre-de-escritura-de-rocio-rojas-marcos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/presentacion-del-libro-mohamed-chukri-hambre-de-escritura-de-rocio-rojas-marcos\\\/\",\"name\":\"Presentaci\u00f3n del libro `Mohamed Chukri: hambre de escritura\u00b4, de Roc\u00edo Rojas-Marcos | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/presentacion-del-libro-mohamed-chukri-hambre-de-escritura-de-rocio-rojas-marcos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/presentacion-del-libro-mohamed-chukri-hambre-de-escritura-de-rocio-rojas-marcos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/FOTO-Rocio-RM-2.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-29T08:45:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/presentacion-del-libro-mohamed-chukri-hambre-de-escritura-de-rocio-rojas-marcos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/presentacion-del-libro-mohamed-chukri-hambre-de-escritura-de-rocio-rojas-marcos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/presentacion-del-libro-mohamed-chukri-hambre-de-escritura-de-rocio-rojas-marcos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/FOTO-Rocio-RM-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/FOTO-Rocio-RM-2.jpg\",\"width\":1500,\"height\":2000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/presentacion-del-libro-mohamed-chukri-hambre-de-escritura-de-rocio-rojas-marcos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividades\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Presentaci\u00f3n del libro `Mohamed Chukri: hambre de escritura\u00b4, de Roc\u00edo Rojas-Marcos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"width\":3369,\"height\":974,\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TresCulturas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FunTresCulturas\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Presentaci\u00f3n del libro `Mohamed Chukri: hambre de escritura\u00b4, de Roc\u00edo Rojas-Marcos | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/presentacion-del-libro-mohamed-chukri-hambre-de-escritura-de-rocio-rojas-marcos\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Presentaci\u00f3n del libro `Mohamed Chukri: hambre de escritura\u00b4, de Roc\u00edo Rojas-Marcos | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","og_description":"La Fundaci\u00f3n Tres Culturas organiza la presentaci\u00f3n de Mohamed Chukri: hambre de escritura (Zut) de la profesora Roc\u00edo Rojas-Marcos el mi\u00e9rcoles 17 de noviembre a las 19.30 h. en compa\u00f1\u00eda [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/presentacion-del-libro-mohamed-chukri-hambre-de-escritura-de-rocio-rojas-marcos\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","og_image":[{"width":1500,"height":2000,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/FOTO-Rocio-RM-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FunTresCulturas","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/presentacion-del-libro-mohamed-chukri-hambre-de-escritura-de-rocio-rojas-marcos\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/presentacion-del-libro-mohamed-chukri-hambre-de-escritura-de-rocio-rojas-marcos\/","name":"Presentaci\u00f3n del libro `Mohamed Chukri: hambre de escritura\u00b4, de Roc\u00edo Rojas-Marcos | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/presentacion-del-libro-mohamed-chukri-hambre-de-escritura-de-rocio-rojas-marcos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/presentacion-del-libro-mohamed-chukri-hambre-de-escritura-de-rocio-rojas-marcos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/FOTO-Rocio-RM-2.jpg","datePublished":"2021-10-29T08:45:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/presentacion-del-libro-mohamed-chukri-hambre-de-escritura-de-rocio-rojas-marcos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/presentacion-del-libro-mohamed-chukri-hambre-de-escritura-de-rocio-rojas-marcos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/presentacion-del-libro-mohamed-chukri-hambre-de-escritura-de-rocio-rojas-marcos\/#primaryimage","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/FOTO-Rocio-RM-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/FOTO-Rocio-RM-2.jpg","width":1500,"height":2000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/presentacion-del-libro-mohamed-chukri-hambre-de-escritura-de-rocio-rojas-marcos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/tresculturas.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/tresculturas.org\/actividades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Presentaci\u00f3n del libro `Mohamed Chukri: hambre de escritura\u00b4, de Roc\u00edo Rojas-Marcos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","name":"Fondation des trois cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e","description":"Fondation des trois cultures","publisher":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization"},"alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tresculturas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization","name":"Fondation des trois cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e","alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","width":3369,"height":974,"caption":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","https:\/\/x.com\/FunTresCulturas"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/94316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/94316\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/94318"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94316"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=94316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}