{"id":94330,"date":"2021-10-29T14:07:41","date_gmt":"2021-10-29T12:07:41","guid":{"rendered":"https:\/\/tresculturas.org\/?post_type=tribe_events&#038;p=94330"},"modified":"2021-10-29T14:07:41","modified_gmt":"2021-10-29T12:07:41","slug":"mohamed-chukri-protagoniza-las-actividades-literarias-del-mes-de-marruecos-en-tres-culturas","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/mohamed-chukri-protagoniza-las-actividades-literarias-del-mes-de-marruecos-en-tres-culturas\/","title":{"rendered":"Mohamed Chukri participe aux activit\u00e9s litt\u00e9raires du mois du Maroc \u00e0 Tres Culturas"},"content":{"rendered":"<p>La Fundaci\u00f3n Tres Culturas promeut le travail de Mohamed Chukri depuis 2014.<strong>, <\/strong>\u00a0une des voix essentielles de la litt\u00e9rature maghr\u00e9bine contemporaine, \u00e0 laquelle nous avons consacr\u00e9 non seulement des heures et des heures de lecture, des r\u00e9unions de notre club et m\u00eame une journ\u00e9e de travail. <a href=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/fundacion\/noticia\/mohamed-chukri-secas-mesa-redonda-la-vida-obra-este-autor\/\">table ronde<\/a> pour lui rendre hommage, mais nous avons m\u00eame pu le voir et l'entendre dans le film documentaire <em>Maudite rue<\/em>de Juan Jos\u00e9 Ponce, projet\u00e9 en 2014.<\/p>\n<p>Au mois du Maroc, nous revenons avec <em>Pain ordinaire<\/em>une \u0153uvre culte publi\u00e9e en 2012 par Cabaret Voltaire dans une version r\u00e9vis\u00e9e par l'auteur et traduite de l'arabe par Raja Boumediane El Metni.  La crudit\u00e9 et l'audace litt\u00e9raire de ce roman autobiographique ont consacr\u00e9 Mohamed Chukri comme le plus grand \u00e9crivain marocain.<\/p>\n<p><em>Pain ordinaire<\/em> est lu et sera discut\u00e9 au sein du club \"Trois avec des livres \u00e0 la maison\", qui se r\u00e9unit virtuellement ; du club \"Leila Slimani\", un club de m\u00e8res int\u00e9ress\u00e9es par la culture m\u00e9diterran\u00e9enne qui se r\u00e9unit chaque mois pour discuter d'un titre sp\u00e9cifique ; et du centre d'int\u00e9gration sociale \"Luis Jim\u00e9nez de As\u00faa\", avec lequel la biblioth\u00e8que F\u00e1tima Mernissi entretient une collaboration fructueuse depuis des ann\u00e9es.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>VOUS POUVEZ \u00c9GALEMENT \u00caTRE INT\u00c9RESS\u00c9 PAR...<\/p>\n<ul>\n<li>Ce livre est la lecture actuelle du club Tres con libros.<\/li>\n<li>La biblioth\u00e8que de Tres Culturas dispose d'un lot de 30 exemplaires de la trilogie de Mohamed Chukri : <em>Pain ordinaire<\/em>; <em>Visages, amours et mal\u00e9dictions<\/em> y <em>Le temps des erreurs<\/em> pour les pr\u00eats de groupe.<\/li>\n<li>\u00c9couter le <a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/playlist\/4SkJ9AcsRwIOQrMNvqLyAz?si=d59a6e4f771d4ce2\">LISTE DE MUSIQUE<\/a> de <em>Pain ordinaire<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-14451\" src=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/logo_cabaretvoltaire-1-1024x337.jpg\" alt=\"\" width=\"259\" height=\"88\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Fundaci\u00f3n Tres Culturas promueve desde 2014 la obra de Mohamed Chukri, \u00a0una de las voces imprescindibles de la literatura magreb\u00ed contempor\u00e1nea, al que no s\u00f3lo le hemos dedicado horas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":94331,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-94330","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipologia-club-de-lectura"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mohamed Chukri protagoniza las actividades literarias del mes de Marruecos en Tres Culturas | Fundaci\u00f3n Tres Culturas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/mohamed-chukri-protagoniza-las-actividades-literarias-del-mes-de-marruecos-en-tres-culturas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mohamed Chukri protagoniza las actividades literarias del mes de Marruecos en Tres Culturas | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Fundaci\u00f3n Tres Culturas promueve desde 2014 la obra de Mohamed Chukri, \u00a0una de las voces imprescindibles de la literatura magreb\u00ed contempor\u00e1nea, al que no s\u00f3lo le hemos dedicado horas [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/mohamed-chukri-protagoniza-las-actividades-literarias-del-mes-de-marruecos-en-tres-culturas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/DSC8203.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FunTresCulturas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/mohamed-chukri-protagoniza-las-actividades-literarias-del-mes-de-marruecos-en-tres-culturas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/mohamed-chukri-protagoniza-las-actividades-literarias-del-mes-de-marruecos-en-tres-culturas\\\/\",\"name\":\"Mohamed Chukri protagoniza las actividades literarias del mes de Marruecos en Tres Culturas | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/mohamed-chukri-protagoniza-las-actividades-literarias-del-mes-de-marruecos-en-tres-culturas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/mohamed-chukri-protagoniza-las-actividades-literarias-del-mes-de-marruecos-en-tres-culturas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/DSC8203.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-29T12:07:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/mohamed-chukri-protagoniza-las-actividades-literarias-del-mes-de-marruecos-en-tres-culturas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/mohamed-chukri-protagoniza-las-actividades-literarias-del-mes-de-marruecos-en-tres-culturas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/mohamed-chukri-protagoniza-las-actividades-literarias-del-mes-de-marruecos-en-tres-culturas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/DSC8203.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/DSC8203.jpg\",\"width\":1365,\"height\":2048},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/mohamed-chukri-protagoniza-las-actividades-literarias-del-mes-de-marruecos-en-tres-culturas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividades\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mohamed Chukri protagoniza las actividades literarias del mes de Marruecos en Tres Culturas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"width\":3369,\"height\":974,\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TresCulturas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FunTresCulturas\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mohamed Chukri protagoniza las actividades literarias del mes de Marruecos en Tres Culturas | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/mohamed-chukri-protagoniza-las-actividades-literarias-del-mes-de-marruecos-en-tres-culturas\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mohamed Chukri protagoniza las actividades literarias del mes de Marruecos en Tres Culturas | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","og_description":"La Fundaci\u00f3n Tres Culturas promueve desde 2014 la obra de Mohamed Chukri, \u00a0una de las voces imprescindibles de la literatura magreb\u00ed contempor\u00e1nea, al que no s\u00f3lo le hemos dedicado horas [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/actividad\/mohamed-chukri-protagoniza-las-actividades-literarias-del-mes-de-marruecos-en-tres-culturas\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","og_image":[{"width":1365,"height":2048,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/DSC8203.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FunTresCulturas","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/mohamed-chukri-protagoniza-las-actividades-literarias-del-mes-de-marruecos-en-tres-culturas\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/mohamed-chukri-protagoniza-las-actividades-literarias-del-mes-de-marruecos-en-tres-culturas\/","name":"Mohamed Chukri protagoniza las actividades literarias del mes de Marruecos en Tres Culturas | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/mohamed-chukri-protagoniza-las-actividades-literarias-del-mes-de-marruecos-en-tres-culturas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/mohamed-chukri-protagoniza-las-actividades-literarias-del-mes-de-marruecos-en-tres-culturas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/DSC8203.jpg","datePublished":"2021-10-29T12:07:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/mohamed-chukri-protagoniza-las-actividades-literarias-del-mes-de-marruecos-en-tres-culturas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/mohamed-chukri-protagoniza-las-actividades-literarias-del-mes-de-marruecos-en-tres-culturas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/mohamed-chukri-protagoniza-las-actividades-literarias-del-mes-de-marruecos-en-tres-culturas\/#primaryimage","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/DSC8203.jpg","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/DSC8203.jpg","width":1365,"height":2048},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/mohamed-chukri-protagoniza-las-actividades-literarias-del-mes-de-marruecos-en-tres-culturas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/tresculturas.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/tresculturas.org\/actividades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mohamed Chukri protagoniza las actividades literarias del mes de Marruecos en Tres Culturas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","name":"Fondation des trois cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e","description":"Fondation des trois cultures","publisher":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization"},"alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tresculturas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization","name":"Fondation des trois cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e","alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","width":3369,"height":974,"caption":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","https:\/\/x.com\/FunTresCulturas"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/94330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/94330\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/94331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94330"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=94330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}