{"id":56351,"global_id":"tresculturas.org\/pt?id=56351","global_id_lineage":["tresculturas.org\/pt?id=56351"],"author":"2","status":"publish","date":"2019-07-18 15:04:37","date_utc":"2019-07-18 13:04:37","modified":"2019-07-18 15:04:37","modified_utc":"2019-07-18 13:04:37","url":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/actividad\/tres-culturas-participa-un-ano-mas-en-el-hay-festival-segovia\/","rest_url":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/events\/56351","title":"Tres Culturas con el Hay Festival Segovia","description":"<p>La Fundaci\u00f3n Tres Culturas colabora en la decimocuarta edici\u00f3n del Hay Festival Segovia del 19 al 22 de septiembre, que tendr\u00e1 como tel\u00f3n de fondo el futuro de Europa\u00a0y el poder de la ficci\u00f3n para cambiar nuestra forma de pensar.<\/p>\n<p>Para hablar sobre identidad, la Fundaci\u00f3n Tres Culturas, con el apoyo de la AECID, han invitado a la escritora catalana nacida en Marruecos <strong>Najat El Hachmi<\/strong> que conversar\u00e1 con la periodista y soci\u00f3loga marroqu\u00ed <strong>Sanaa El Aji<\/strong>\u00a0 sobre el concepto de la \u201cidentidad isl\u00e1mica\u201d, una realidad presente a ambos lados del Estrecho que en\u00a0cierta forma pone coto a las libertades individuales, defiende normas patriarcales y, sobre todo, impone determinados comportamientos y atuendos a las mujeres.<\/p>\n<p>Gracias a Tres Culturas y Casa \u00c1rabe, con la colaboraci\u00f3n de Libros del Asteroide, el Hay Festival Segovia contar\u00e1 con la presencia del escritor y guionista iraqu\u00ed <strong>Ahmed Saadawi<\/strong>, que presentar\u00e1 su obra,\u00a0publicada recientemente en espa\u00f1ol,\u00a0<em>Frankenstein en Bagdad <\/em>(2013; Libros del Asteroide, 2019), por la que ha recibido premios como el Internacional de Narrativa \u00c1rabe (2014) y el Grand Prix de L&#8217;Imaginaire (2017) y fue finalista del Man Booker International Prize (2018). Saadawi, adem\u00e1s, fue seleccionado en 2010 como uno de los treinta y nueve mejores j\u00f3venes escritores \u00e1rabes incluidos\u00a0en\u00a0Beirut39.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/tres-culturas\/albums\/72157711084498382\"><strong>Evento 50 |<\/strong> <strong>Najat El Hachmi en conversaci\u00f3n con Sanaa El Aji<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>La c\u00e1rcel de la identidad<\/strong><\/p>\n<p>Domingo, 22 de septiembre de 2019| 11:00 h. | Sede del evento: Campus de Santa Cruz la Real, IE University, Sala Refectorio.<\/p>\n<p>Coorganizado con la Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo. Con el apoyo de la AECID.<\/p>\n<p>M\u00e1s informaci\u00f3n y compra de entradas en\u00a0<a href=\"https:\/\/www.hayfestival.com\/p-15894-najat-el-hachmi-in-conversation-with-sanaa-el-aji.aspx\">este enlace<\/a>.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/tres-culturas\/albums\/72157711084089331\"><strong>Evento 51 |<\/strong> <strong>Ahmed Saadawi en conversaci\u00f3n con M\u00f3nica G. Prieto<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Relatar un Irak despedazado<\/strong><\/p>\n<p>Domingo, 22 de septiembre de 2019 | 12:15 h. | Sede del evento: Campus de Santa Cruz la Real, IE University, Sala Refectorio.<\/p>\n<p>Coorganizado con la Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo y Casa \u00c1rabe. Con la colaboraci\u00f3n de libros del Asteroide.<\/p>\n<p>M\u00e1s informaci\u00f3n y compra de entradas en\u00a0<a href=\"https:\/\/www.hayfestival.com\/p-15895-ahmed-saadawi-in-conversation-with-monica-g-prieto.aspx\">este enlace<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-56434\" src=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/HAY-300x155.jpg\" alt=\"\" width=\"246\" height=\"127\" \/>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-56429\" src=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/LogoLibrosAsteroide-300x55.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"55\" \/><\/p>","excerpt":"","slug":"tres-culturas-participa-un-ano-mas-en-el-hay-festival-segovia","image":{"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/HAY.jpg","id":56434,"extension":"jpg","width":2048,"height":1059,"filesize":49838,"sizes":{"medium":{"width":300,"height":155,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":4435,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/HAY-300x155.jpg"},"large":{"width":1024,"height":530,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":20087,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/HAY-1024x530.jpg"},"thumbnail":{"width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":3006,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/HAY-150x150.jpg"},"medium_large":{"width":768,"height":397,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":14453,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/HAY-768x397.jpg"},"1536x1536":{"width":1536,"height":794,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":34308,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/HAY-1536x794.jpg"},"trp-custom-language-flag":{"width":18,"height":9,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":349,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/HAY-18x9.jpg"},"et-pb-post-main-image":{"width":400,"height":250,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":7964,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/HAY-400x250.jpg"},"et-pb-post-main-image-fullwidth":{"width":1080,"height":675,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":26738,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/HAY-1080x675.jpg"},"et-pb-portfolio-image":{"width":400,"height":284,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":9346,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/HAY-400x284.jpg"},"et-pb-portfolio-module-image":{"width":510,"height":382,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":12407,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/HAY-510x382.jpg"},"et-pb-portfolio-image-single":{"width":1080,"height":558,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":21759,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/HAY-1080x558.jpg"},"et-pb-gallery-module-image-portrait":{"width":400,"height":516,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":10889,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/HAY-400x516.jpg"},"et-pb-image--responsive--desktop":{"width":1280,"height":662,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":27337,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/HAY-1280x662.jpg"},"et-pb-image--responsive--tablet":{"width":980,"height":507,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":19260,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/HAY-980x507.jpg"},"et-pb-image--responsive--phone":{"width":480,"height":248,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":8135,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/HAY-480x248.jpg"}}},"all_day":false,"start_date":"2019-09-22 11:00:00","start_date_details":{"year":"2019","month":"09","day":"22","hour":"11","minutes":"00","seconds":"00"},"end_date":"2019-09-22 13:00:00","end_date_details":{"year":"2019","month":"09","day":"22","hour":"13","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_start_date":"2019-09-22 08:00:00","utc_start_date_details":{"year":"2019","month":"09","day":"22","hour":"08","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_end_date":"2019-09-22 10:00:00","utc_end_date_details":{"year":"2019","month":"09","day":"22","hour":"10","minutes":"00","seconds":"00"},"timezone":"UTC+2","timezone_abbr":"UTC+2","cost":"","cost_details":{"currency_symbol":"","currency_code":"","currency_position":"","values":[]},"website":"","show_map":true,"show_map_link":true,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[],"tags":[],"venue":[],"organizer":[],"custom_fields":[],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"Tres Culturas con el Hay Festival Segovia","description":"&lt;p&gt;La Fundaci\u00f3n Tres Culturas colabora en la decimocuarta edici\u00f3n del Hay Festival Segovia del 19 al 22 de septiembre, que tendr\u00e1 como tel\u00f3n de fondo el futuro de Europa\u00a0y el [&hellip;]&lt;\/p&gt;\\n","image":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/HAY.jpg","url":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/actividad\/tres-culturas-participa-un-ano-mas-en-el-hay-festival-segovia\/","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2019-09-22T11:00:00+02:00","endDate":"2019-09-22T13:00:00+02:00","performer":"Organization"},"is_virtual":false,"virtual_url":null,"virtual_video_source":""}