{"id":119438,"date":"2023-01-11T15:36:32","date_gmt":"2023-01-11T13:36:32","guid":{"rendered":"https:\/\/tresculturas.org\/?post_type=tribe_events&#038;p=119438"},"modified":"2025-05-22T12:00:26","modified_gmt":"2025-05-22T10:00:26","slug":"klezmerama-ensemble-en-concierto-en-el-marco-del-ciclo-dedicado-a-la-cultura-judia","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/actividad\/klezmerama-ensemble-en-concierto-en-el-marco-del-ciclo-dedicado-a-la-cultura-judia\/","title":{"rendered":"Klezmerama Ensemble en concierto, en el marco del ciclo dedicado a la cultura jud\u00eda"},"content":{"rendered":"<p>La \u00a0Fundaci\u00f3n Tres Culturas inicia este nuevo a\u00f1o dedicando su programaci\u00f3n del mes de enero a la cultura jud\u00eda.<\/p>\n<p>Entre las actividades programadas, el jueves 19 celebramos un concierto del grupo klezmer Klezmerama Ensemble, que trabaja el repertorio de la m\u00fasica klezmer y la rica cultura del teatro yiddish, (original de la rama jud\u00eda de los pa\u00edses del este), respetando sus textos originales en yiddish y tambi\u00e9n adapt\u00e1ndolos l\u00edricamente al castellano y al ingl\u00e9s.<\/p>\n<p>La m\u00fasica klezmer se caracteriza por sus ritmos festivos, melod\u00edas melanc\u00f3licas y su l\u00edrica po\u00e9tica. Una combinaci\u00f3n sonora muy est\u00e9tica y musicalmente interesante que celebra vivamente la alegr\u00eda pero siente a la vez nostalgia y a\u00f1oranza.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de interpretar estas canciones de una manera tradicional,\u00a0<strong>Klezmerama<\/strong> utiliza un lenguaje m\u00e1s moderno y electr\u00f3nico capaz de mover sensibilidades y a la vez hacer danzar al p\u00fablico. El estilo del grupo, liderado por el viol\u00edn el\u00e9ctrico mezcla ritmos de rock, rap, rumba, funk y tango, haciendo que el p\u00fablico se traslade a un mundo nuevo, rico en tradici\u00f3n e innovaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Klezmerama est\u00e1 formado por\u00a0Heidi Erbrich, viol\u00edn el\u00e9ctrico (Inglaterra); Eva Domingo, percusiones (Valencia); Paul FitzGerald, bajo el\u00e9ctrico (Irlanda, EEUU); Pau Barber\u00e0, acorde\u00f3n (Ontinyent) y S\u00f3nnica Yepes, voz (Espa\u00f1a, Alemania)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.eventbrite.es\/e\/entradas-klezmerama-ensemble-en-concierto-512984248697\"><strong>Entrada gratuita mediante inscri\u00e7\u00e3o NESTE LINK.<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><strong>Esta atividade \u00e9 financiada pela Junta de Andaluc\u00eda, no \u00e2mbito do subs\u00eddio concedido pela Consejer\u00eda de la Presidencia, Interior, Di\u00e1logo Social y Simplificaci\u00f3n Administrativa.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-226087\" src=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/descarga.png\" alt=\"\" width=\"219\" height=\"165\" srcset=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/descarga.png 259w, https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/descarga-16x12.png 16w\" sizes=\"(max-width: 219px) 100vw, 219px\" \/><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La \u00a0Fundaci\u00f3n Tres Culturas inicia este nuevo a\u00f1o dedicando su programaci\u00f3n del mes de enero a la cultura jud\u00eda. Entre las actividades programadas, el jueves 19 celebramos un concierto del [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":119441,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-119438","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tematica-musica"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Klezmerama Ensemble en concierto, en el marco del ciclo dedicado a la cultura jud\u00eda | Fundaci\u00f3n Tres Culturas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/actividad\/klezmerama-ensemble-en-concierto-en-el-marco-del-ciclo-dedicado-a-la-cultura-judia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Klezmerama Ensemble en concierto, en el marco del ciclo dedicado a la cultura jud\u00eda | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La \u00a0Fundaci\u00f3n Tres Culturas inicia este nuevo a\u00f1o dedicando su programaci\u00f3n del mes de enero a la cultura jud\u00eda. Entre las actividades programadas, el jueves 19 celebramos un concierto del [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/actividad\/klezmerama-ensemble-en-concierto-en-el-marco-del-ciclo-dedicado-a-la-cultura-judia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-22T10:00:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/07-02-22-klezmerama-contemporary-klezmer-music-band-fron-Spain-2-1024x682.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FunTresCulturas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/klezmerama-ensemble-en-concierto-en-el-marco-del-ciclo-dedicado-a-la-cultura-judia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/klezmerama-ensemble-en-concierto-en-el-marco-del-ciclo-dedicado-a-la-cultura-judia\\\/\",\"name\":\"Klezmerama Ensemble en concierto, en el marco del ciclo dedicado a la cultura jud\u00eda | Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/klezmerama-ensemble-en-concierto-en-el-marco-del-ciclo-dedicado-a-la-cultura-judia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/klezmerama-ensemble-en-concierto-en-el-marco-del-ciclo-dedicado-a-la-cultura-judia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/07-02-22-klezmerama-contemporary-klezmer-music-band-fron-Spain-2.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-11T13:36:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-22T10:00:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/klezmerama-ensemble-en-concierto-en-el-marco-del-ciclo-dedicado-a-la-cultura-judia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/klezmerama-ensemble-en-concierto-en-el-marco-del-ciclo-dedicado-a-la-cultura-judia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/klezmerama-ensemble-en-concierto-en-el-marco-del-ciclo-dedicado-a-la-cultura-judia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/07-02-22-klezmerama-contemporary-klezmer-music-band-fron-Spain-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/07-02-22-klezmerama-contemporary-klezmer-music-band-fron-Spain-2.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1333,\"caption\":\"Concert photography\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividad\\\/klezmerama-ensemble-en-concierto-en-el-marco-del-ciclo-dedicado-a-la-cultura-judia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/actividades\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Klezmerama Ensemble en concierto, en el marco del ciclo dedicado a la cultura jud\u00eda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/f3c\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/25-F3C-color.png\",\"width\":3369,\"height\":974,\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tresculturas.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TresCulturas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FunTresCulturas\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Klezmerama Ensemble en concierto, en el marco del ciclo dedicado a la cultura jud\u00eda | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/actividad\/klezmerama-ensemble-en-concierto-en-el-marco-del-ciclo-dedicado-a-la-cultura-judia\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Klezmerama Ensemble en concierto, en el marco del ciclo dedicado a la cultura jud\u00eda | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","og_description":"La \u00a0Fundaci\u00f3n Tres Culturas inicia este nuevo a\u00f1o dedicando su programaci\u00f3n del mes de enero a la cultura jud\u00eda. Entre las actividades programadas, el jueves 19 celebramos un concierto del [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/actividad\/klezmerama-ensemble-en-concierto-en-el-marco-del-ciclo-dedicado-a-la-cultura-judia\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","article_modified_time":"2025-05-22T10:00:26+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":682,"url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/07-02-22-klezmerama-contemporary-klezmer-music-band-fron-Spain-2-1024x682.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FunTresCulturas","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/klezmerama-ensemble-en-concierto-en-el-marco-del-ciclo-dedicado-a-la-cultura-judia\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/klezmerama-ensemble-en-concierto-en-el-marco-del-ciclo-dedicado-a-la-cultura-judia\/","name":"Klezmerama Ensemble en concierto, en el marco del ciclo dedicado a la cultura jud\u00eda | Fundaci\u00f3n Tres Culturas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/klezmerama-ensemble-en-concierto-en-el-marco-del-ciclo-dedicado-a-la-cultura-judia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/klezmerama-ensemble-en-concierto-en-el-marco-del-ciclo-dedicado-a-la-cultura-judia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/07-02-22-klezmerama-contemporary-klezmer-music-band-fron-Spain-2.jpg","datePublished":"2023-01-11T13:36:32+00:00","dateModified":"2025-05-22T10:00:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/klezmerama-ensemble-en-concierto-en-el-marco-del-ciclo-dedicado-a-la-cultura-judia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/klezmerama-ensemble-en-concierto-en-el-marco-del-ciclo-dedicado-a-la-cultura-judia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/klezmerama-ensemble-en-concierto-en-el-marco-del-ciclo-dedicado-a-la-cultura-judia\/#primaryimage","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/07-02-22-klezmerama-contemporary-klezmer-music-band-fron-Spain-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/07-02-22-klezmerama-contemporary-klezmer-music-band-fron-Spain-2.jpg","width":2000,"height":1333,"caption":"Concert photography"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/actividad\/klezmerama-ensemble-en-concierto-en-el-marco-del-ciclo-dedicado-a-la-cultura-judia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/tresculturas.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/tresculturas.org\/actividades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Klezmerama Ensemble en concierto, en el marco del ciclo dedicado a la cultura jud\u00eda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#website","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","name":"Funda\u00e7\u00e3o Tr\u00eas Culturas do Mediterr\u00e2neo","description":"Funda\u00e7\u00e3o Tr\u00eas Culturas","publisher":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization"},"alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tresculturas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#organization","name":"Funda\u00e7\u00e3o Tr\u00eas Culturas do Mediterr\u00e2neo","alternateName":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo","url":"https:\/\/tresculturas.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","contentUrl":"https:\/\/tresculturas.org\/f3c\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/25-F3C-color.png","width":3369,"height":974,"caption":"Fundaci\u00f3n Tres Culturas del Mediterr\u00e1neo"},"image":{"@id":"https:\/\/tresculturas.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/TresCulturas","https:\/\/x.com\/FunTresCulturas"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/119438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/119438\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":226090,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/119438\/revisions\/226090"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/119441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119438"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresculturas.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=119438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}